Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hardness test in the heat affected zone
Iron, steel and other metal industries
da
hårdhedsprøvning af den varmepåvirkede zone
de
haertebestimmung in der waermeeinflusszone
el
δοκιμή σκληρότητας στην θερμοεπηρεαζόμενη ζώνη
es
ensayo de dureza en la zona de transición
fi
muuttumisvyöhykkeen kovuuskoe
fr
essai de durete sous cordon
it
prova di durezza sotto cordone
nl
hardheidsproef in de warmteinvloedszone
pt
ensaio de dureza sob cordão
sv
hårdhetsprov i svetspåverkat grundmaterial
hazard zone
de
Gefahrengebiet
en
hazard area
,
hazardous area
fr
territoire dangereux
,
zone dangereuse
it
area pericolosa
,
zona di pericolo
,
zona pericolosa
hazard zone map
Building and public works
de
Gefahrenzonenplan
en
hazard zoning map
fr
plan des zones de danger
it
piano delle zone di pericolo
head-impact zone
fr
zone d'impact de la tête
hr
područje udara glave
ro
zona de impact a capului
head landing zone
INDUSTRY
da
bane til parkering af læsehovedet
de
Zone zum Positionieren des Schreib-/Lesekopfes
el
ζώνη επαφής της κεφαλής
es
zona de posicionamiento de la cabeza
fi
päänlaskeutumisalue
fr
zone de positionnement de tête
it
zona di posizionamento della testina
nl
landingszone voor een kop
pt
zona de posicionamento da cabeça
sv
zon för positionering av huvud
heat affected zone
Iron, steel and other metal industries
da
varmepåvirket zone
de
Waermeeinflusszone
,
waermebeeinflusste Zone
el
θερμοεπηρεαζόμενη ζώνη
en
HAZ
,
es
zona de transformación
fi
muuttumisvyöhyke
fr
ZAC
,
zone affectée par la chaleur
,
zone de transformation
it
zona di transizione
,
zona termicamente alterata
nl
warmte-invloedszone
pt
zona termicamente afetada
sv
svetspåverkat grundmaterial