Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
leisure zone
Construction and town planning
da
areal til fritidsformål
,
areal til rekreative formål
,
rekreativt område
de
Erholungsbereich
,
Erholungsgebiet
,
Freizeitkomplex
,
Freizeitzentrum
el
περιοχή αναψυχής
en
amenity area
,
land for recreative use
,
leisure area
,
recreation area
es
complejo recreativo
,
zona de descanso
fi
loma-ja matkailualue
,
retkeilyalue
,
virkistysalue
fr
espace de loisir
,
zone de détente
,
zone de loisirs
,
zone de repos
,
zone de récréation
,
zone récréative
it
area di ricreazione
,
area ricreativa
,
zona di svago
nl
recreatiegebied
,
recreatieruimte
,
recreatieterrein
pt
complexo recreativo
sv
rekreationsområde
le merci introdotte nelle zone franche debbono poter formare oggetto di cessioni
FINANCE
da
varer, der er indført i frizoner, skal kunne overdrages
de
die in Freizonen verbrachten Waren muessen uebergeeignet werden koennen
el
τα εμπορεÙματα που τοποθετοÙνται σε ελεÙθερες ζώνες πρέπει να μποροÙν να γíνονται αντικεíμενο μ
en
it must be possible for ownership of goods placed in free zones to be transferred
es
las mercancías que se encuentren en las zonas francas podrán ser objeto de cesiones
fr
les marchandises placées dans les zones franches doivent pouvoir faire l'objet de cessions
nl
de in de vrije zones binnengebrachte goederen moeten kunnen worden overgedragen
pt
as mercadorias colocadas nas zonas francas devem poder ser objeto de cessão
le merci possono essere introdotte e permanere nelle zone franche
FINANCE
da
varer kan indføres i frizoner og opbevares,...forblive
de
Waren koennen in Freizonen verbracht werden und dort verbleiben
el
τα εμπορεύματα μπορούν να εισάγονται και να παραμένουν στις ελεύθερες ζώνες
en
goods may be brought into and remain in free zones
es
las mercancías pueden ser introducidas y permanecer en las zonas francas
nl
goederen kunnen in de vrije zones worden binnengebracht en verblijven
pt
as mercadorias podem ser introduzidas e permanecer nas zonas francas
levelling zone
Mechanical engineering
Building and public works
da
finindstillingszone
de
Einfahrzone
el
ζώνη ισοσταθμίσεως
es
zona de nivelación
fi
kerrokseenajoalue
,
tarkkuusasetusalue
fr
zone de nivelage
it
zona di livellamento
nl
nivelleringszone
pt
zona de nivelação
sv
stannplanszon
liaison à zone adjacente
Information technology and data processing
el
εκτός περιοχής σύνδεσης
en
off bond
es
soldadura desbordada
fi
liitosalustan ylittävä liitäntä
fr
liaison à zone excentrée
it
saldatura non centrata
nl
-verbinding
pt
soldadura desbordada
sv
snedbondning
ligne avant de la zone de combat
Defence
da
forsvarsområdes forreste grænse
de
vorderer Rand der Verteidigung
el
γραμμή προς τον εχθρό που κατέχεται από φίλια μάχημα τμήματα και τμήματα κάλυψης
en
FEBA
,
Front Edge of Battlefield Area
,
forward edge of the battle area
es
límite anterior de la zona de resistencia
fr
limite avancée de la zone de bataille
it
limite avanzato dell'area di battaglia
nl
voorwaartse rand van verdediging
limite de la zone d'ombre d'une antenne
Electronics and electrical engineering
da
grænse for skyggeområde af antennes udstrålingsdiagram
de
Antennen-Schattenzone
el
όριο ζώνης σκιάς κεραίας
en
aerial shadow boundary
,
antenna shadow boundary
es
límite de la zona de sombra de una antena
fi
antenninvarjon raja
it
limite di zona d'ombra di un'antenna
nl
antenneschaduwgrens
pt
limite da zona de sombra de uma antena
sv
gränsområde för antennskugga
limnetic zone
Natural and applied sciences
de
Limnion
,
limnischer Bereich
,
limnischer Lebensbereich
el
λιμναία ζώνη
en
limnion
es
zona limnética
fr
zone limnétique
it
regione limnetica
,
zona limnetica
nl
limnische zone
pt
zona limpética
limnetic zone
ENVIRONMENT
de
Limnion
,
limnischer Bereich
el
λιμνική ζώνη
en
limnion
es
zona limnética
fr
zone limnétique
it
regione limnetica
,
zona limnetica
nl
limnische zone
pt
zona limnética
linea principale riguardante lo sviluppo delle zone rurali
Economic growth
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hovedområde inden for udviklingen af landdistrikterne
de
Schwerpunkt für die Entwicklung des ländlichen Raums
el
άξονας για την ανάπτυξη των αγροτικών περιοχών
en
rural development priority
es
eje para el desarrollo de zonas rurales
fr
axe visant le développement des zones rurales
mt
prijorità għall-iżvilupp rurali
nl
krachtlijn voor de ontwikkeling van het platteland
,
prioriteit voor de plattelandsontwikkeling
pt
principal eixo para o desenvolvimento das zonas rurais
Dostopnost