Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
økonomisk zone 1989
de
Wirtschaftsräume 1989
el
οικονομικές ζώνες 1989
en
economic zones 1989
es
zonas económicas 1989
fi
talousalueet 1989
fr
zones économiques 1989
it
zone economiche 1989
nl
economische zones 1989
pt
zonas económicas 1989
sv
ekonomiska områden 1989
Ökosystem der gemäßigten Zone
ENVIRONMENT
da
tempereret økosystem
el
οικοσύστηαμα εύκατης ζώνης
en
temperate ecosystem
es
ecosistema templado
fi
lauhkean vyöhykkeen ekosysteemi
fr
écosystème des zones tempérées
it
ecosistema temperato
nl
gematigd ecosysteem
pt
ecossistema temperado
om beveiligingsredenen beperkt toegankelijke zone
bg
зона с ограничен достъп
da
SRA
,
security-beskyttet område
de
Sicherheitsbereich
el
αυστηρά ελεγχόμενη περιοχή ασφαλείας
,
ελεγχόμενη περιοχή ασφαλείας
en
security restricted area
es
zona restringida de seguridad
fi
turvavalvottu alue
fr
zone de sûreté à accès réglementé
hu
szigorított biztonsági terület
,
szigorított védelmi terület
it
area sterile
mt
żona ta' sigurtà ristretta
nl
beschermd gebied
,
beveiligd gebied
,
pl
strefa zastrzeżona lotniska
ro
zonă de securitate cu acces restricționat
sk
vyhradený bezpečnostný priestor
sl
varnostno območje omejenega gibanja
on définit par "lard" l'épaisseur de la zone pure dépourvue de soufflures
Iron, steel and other metal industries
da
huden er det rene lag, der ikke indeholder gasblærer
de
als Speckschicht definiert man die reine Schicht, die keine Gasblasen enthaelt
el
με τον όρο επιδερμίδα ορίζεται το πάχος της καθαρής ζώνης που είναι απαλλαγμένη φυσημάτων
en
the skinis defined as the thickness of pure zone ( rim ) freeof blowholes
es
la capa pura carente de sopladuras se llama costra
it
Lo strato puro privo di soffiature si chiama pelle
nl
men definieert de laag uit zuiver metaal,zonder gasblazen,als "huid"
pt
designa-se por pele a espessura da zona pura sem chochos
sv
gjuthuden definieras som tjockleken hos den rena zonen (rimzonen) som är fri från gasblåsor
one-zone rider
TRANSPORT
da
enkeltzone-passager
el
αφετηρία και τέρμα διαδρομής σε μία ορισμένη ζώνη
en
one-zone rider
es
viajero unizonal
fi
yhden vyöhykkeen matkustaja
fr
voyageur unizonal
ga
paisinéir aonchreasa
it
viaggiatore unizonale
nl
one-zone-rider
pt
utente unizonal
sv
resenär i en taxezon
open zone
Information technology and data processing
es
zona abierta
fr
zone ouverte
it
area aperta
nl
niet-beveiligde ruimte
opération de sauvetage en zone frontalière
TRANSPORT
da
redningsaktion i grænseområder
de
Rettungsmaßnahme im Grenzgebiet
en
rescue operation in a border region
es
operación de salvamento en zona fronteriza
it
operazione di salvataggio nella zona di frontiera
nl
reddingsoperatie in een grensgebied
,
reddingswerk in een grensstreek
pt
operação de salvamento em zona fronteiriça
opnieuw verschijnen van een zone met stengelkristallen na het stoppen van het roeren
Iron, steel and other metal industries
da
søjlekrystallisationszonen kommer igen efter at røringen hører op
de
Wiederauftreten der Stengelkristallisationszone nach Beendigung des Ruehrens
el
επανεμφάνιση της βασαλτικής ζώνης μετά την παύση της ανάδευσης
en
reappearance of the columnar zone after a halt in the stirring
es
reaparición de la zona basáltica después de la interrupción de la agitación
fr
réapparition de la zone basaltique après arrêt de l'agitation
it
Ricomparsa della zona a cristallizzazione colonnare alla fine dell'agitazione
pt
reaparecimento da zona basáltica após paragem da agitação
sv
pelarkristallzonen återkommer efter omrörningens slut
Ordonnance concernant la Commission fédérale de recours pour la délimitation de la région de montagne et de la zone préalpine des collines
LAW
de
Verordnung über die Eidgenössische Rekurskommission für die Abgrenzung der Berggebiete sowie der voralpinen Hügelzone
it
Ordinanza concernente la Commissione federale di ricorso per la determinazione della regione di montagna e della zona prealpina collinare
Ordonnance concernant le cadastre de la production agricole et la délimitation de la région de montagne,ainsi que la zone préalpine des collines
LAW
de
Verordnung über den landwirtschaftlichen Produktionskataster und über die Abgrenzung des Berggebietes sowie der voralpinen Hügelzone
it
Ordinanza concernente il catasto della produzione agricola e la determinazione della regione di montagna e della zona prealpina collinare
Dostopnost