Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zone "c" prédéfinie
bg
предварително определен регион от тип „в“
cs
předem stanovená oblast podle písmene c)
da
prædefineret c)-område
de
prädefiniertes C-Fördergebiet
el
προκαθορισμένη περιοχή “γ”
en
predefined 'c' area
es
zona «c» predeterminada
et
eelnevalt kindlaksmääratud punkti c ala
fi
ennalta määritelty c-alue
hu
automatikusan „c” térségnek minősíthető térség
it
«zona c predefinita»
lt
iš anksto nustatytos c punkto vietovė
lv
iepriekš definēts “c” apgabals
mt
żona 'c' predefinita
nl
vooraf vastliggend steungebied onder c)
pl
wstępnie określony obszar "c"
pt
região «c» predefinida
ro
zonă „c” predefinită
sk
vopred vymedzená oblasť „c“
sl
predhodno opredeljeno območje „c“
sv
förhandsdefinierat c-område
zone aquatique
bg
влажна зона
da
vådområde
de
Feuchtgebiet
el
υγρότοπος
en
wetland
es
humedal
,
zona acuática
et
märgala
fi
kosteikko
,
kosteikkoalue
,
vesiperäinen maa
fr
marécage
,
terrain marécageux
,
ga
bogach
hu
vizes élőhely
it
luogo umido
,
zona acquatica
lt
šlapynė
mt
art mistagħdra
nl
moerassen en waterrijke gebieden
,
wetlands
pl
teren podmokły
pt
ZH
,
pântano
,
reservas naturais
,
terreno pantanoso
,
zona aquática
,
zona húmida
sl
mokrišče
sv
våtmark
zone coltivate
Cultivation of agricultural land
bg
добивна площ
cs
osetá plocha
da
afgrødeareal
de
Kulturfläche
el
έκταση σποράς προς συγκομιδή
en
cropped area
es
superficie de cultivo
,
superficie sembrada
et
kasvupind
fi
kasvinviljelyala
fr
superficie développée
hr
površina usjeva
hu
termőterület
it
superficie coltivata
,
superficie destinata ad una coltivazione
,
lv
apsētā platība
mt
żona kkultivata
pl
powierzchnia zasiewu
pt
superfície desenvolvida
ro
suprafață cultivată
sk
osiata plocha
sl
površina posevka
zone d'attente
Migration
en
hotspot
,
hotspot area
et
esmase vastuvõtu piirkond
fi
eniten pakolaisia vastaanottava alue
,
hotspot-alue
fr
zone de crise
hu
migrációs csomópont
it
punto di crisi
mt
hotspot
nl
hotspot
,
migratiedrukgebied
pt
ponto crítico
,
zona crítica
sl
žariščna točka
sv
hotspot-område
zone d'attente
LAW
Migration
bg
зона за изчакване
cs
čekací zóna
da
overvågningszone
,
venteområde
de
Wartebereich
,
Wartezone
el
ζώνη αναμονής
,
ζώνη παραμονής
en
waiting area
es
dependencias fronterizas
,
lugar de espera
,
zona de espera
,
zona de tránsito
et
ootetsoon
fi
odotusalue
ga
láthair feithimh
hu
várakozási zóna
it
zona di transito
lt
laukimo zona
,
tranzito zona
lv
uzgaidīšanas zona
mt
żona ta' stennija
nl
grenslogies
,
terugkeercentrum
pl
strefa oczekiwania
pt
Espaço equiparado a centro de instalação temporária
,
zona de espera
ro
zonă de așteptare
,
zonă de tranzit
sk
zariadenie
,
čakacia zóna
sl
prostor za čakanje
sv
transitområde
,
väntzon
zone d'attente et d'enregistrement
Migration
cs
hotspot
da
hotspot
de
Registrierungszentrum
el
κομβικό κέντρο πρώτης υποδοχής
,
κομβικό σημείο υποδοχής
en
hotspot
es
punto crítico
et
esmase vastuvõtu keskus
,
kriisikoldekeskus
fi
hotspot
,
järjestelykeskus
fr
centre d'accueil et d'enregistrement
,
centre de crise
,
hotspot
,
ga
teophointe
hr
centar za prihvat i registraciju
hu
hotspot
,
uniós fogadóállomás
it
punto di crisi
mt
hotspot
nl
hotspot
pl
hotspot
,
punkt szybkiej rejestracji migrantów („hotspot”)
pt
centro de registo
ro
hotspot
,
punct de acces
sv
hotspot
zone d'influence visuelle
Regions and regional policy
Soft energy
de
Visuelle Einflusszone
,
ZVI
,
optische Wirkungszone
,
visueller Einflussbereich
en
zone of visual influence
et
visuaalmõju tsoon
fr
ZIV
,
zone de visibilité
ga
crios amharcthionchair
hu
vizuális hatás területe
lt
vizualinės įtakos zona
lv
vizuālas ietekmes zona
mt
żona ta' influwenza viżwali
ro
impact vizual
,
zonă de impact vizual
,
zonă de influență vizuală
sl
območje vidnega vpliva
zone d'opérations interarmées
Defence
bg
JOA
,
зона за съвместна операция
cs
prostor společných operací
,
společný operační prostor
da
JOA
,
fælles operationsområde
de
Gemeinsames Operationsgebiet
,
JOA
el
θέατρο κοινών επιχειρήσεων
en
JOA
,
joint operations area
es
zona de operaciones conjuntas
et
ühendoperatsiooniala
fi
yhteinen operaatioalue
ga
comhlimistéar oibríochtaí
hu
közös műveleti terület
it
area delle operazioni interforze
lt
jungtinių operacijų rajonas
mt
żona tal-operazzjonijiet konġunti
nl
gebied van de gezamenlijke operatie
pl
obszar działań połączonych
ro
zonă de operații întrunite
sl
združeno območje delovanja
sv
område för den gemensamma insatsen
zone dangereuse
cs
nebezpečný prostor
da
fareområde
,
sikkerhedszone
de
Gefahrengebiet
el
επικίνδυνη περιοχή
en
danger area
es
perímetro de seguridad
,
zona peligrosa
et
ohuala
fi
vaara-alue
fr
périmètre de sécurité
,
ga
limistéar contúirte
hr
opasno područje
hu
veszélyes légtér
it
area di sicurezza
,
perimetro di sicurezza
lt
pavojinga zona
mt
erja ta’ periklu
nl
gevaarlijk gebied
,
gevarenzone rond het vliegtuig
pl
strefa niebezpieczna
pt
área de perigo
,
área perigosa
sl
nevarno območje
sv
farligt område
zone de cantonnement
bg
район на разквартируване
cs
základna
da
kantonnementsområde
de
Kasernierungszone
el
χώρος στρατοπέδευσης
en
quartering area
es
zona de acantonamiento
fi
majoitusalue
,
tukikohta-alue
hu
elhelyezési körlet
it
zona di acquartieramento
mt
post tal-bażi
,
żona tal-bażi
ro
zonă de cantonament
sl
nastanitveno območje
,
območje vojaških stanovanj
sv
förläggningsområde