Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
halvgennemtrængelig zone
Building and public works
da
overgangsområde
,
semipermeabel zone
de
Sperrfilter
,
Sperrzone
el
μεταβατική ζώνη
en
semi-pervious zone
,
transition zone
es
zona de transición
,
zona semipermeable
fi
välikerros
,
välivyöhyke
fr
zone de transition
it
contronucleo
,
zona di transizione
nl
overgangszone
pt
zona de transição
sv
övergångsfilter
,
övergångslager
handhaven als voor steun in aanmerking komende zone
EUROPEAN UNION
da
opretholdelse i støtteberettiget område
de
Beibehaltung als Fördergebiet
el
διατήρηση στο καθεστώς ενισχυόμενης περιοχής
en
retention within the aid scheme
es
mantenimiento como zona subvencionada
fr
maintien comme zone aidée
it
mantenimento come zona assistita
pt
manutenção como zona de auxílio
hårdhedsprøvning af den varmepåvirkede zone
Iron, steel and other metal industries
de
haertebestimmung in der waermeeinflusszone
el
δοκιμή σκληρότητας στην θερμοεπηρεαζόμενη ζώνη
en
hardness test in the heat affected zone
es
ensayo de dureza en la zona de transición
fi
muuttumisvyöhykkeen kovuuskoe
fr
essai de durete sous cordon
it
prova di durezza sotto cordone
nl
hardheidsproef in de warmteinvloedszone
pt
ensaio de dureza sob cordão
sv
hårdhetsprov i svetspåverkat grundmaterial
harte Zone
Iron, steel and other metal industries
da
hårde pletter
el
σκληρή περιοχή
,
σκληρό σημείο
en
hard area
,
hard spot
es
puntos duros
,
zona dura
fi
kova kohta
fr
zone dure
it
zona dura
pt
zona dura
sv
hård fläck
havens in de aanliggende geografische zone
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
havne i det geografiske kystområde
de
Haefen der(betreffenden)Kueste
el
λιμένες της παρακτίου γεωγραφικής ζώνης
en
ports in the geographical coastal area
fr
ports de la zone géographique riveraine
it
porti della zona geografica rivierasca
pt
portos da zona geográfica ribeirinha
hazard zone
de
Gefahrengebiet
en
hazard area
,
hazardous area
fr
territoire dangereux
,
zone dangereuse
it
area pericolosa
,
zona di pericolo
,
zona pericolosa