Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
l'injection profonde en zone microfissurée
Mechanical engineering
da
dyb vandindsprøjtning i fintforkløftede områder
de
Tieftraenkung in feingekluefteten Bereichen
el
βαθειά έγχυση σε ζώνη μικροδιαρρήξεων
en
deep infusion in the microfissured area
es
La inyección profunda en zona microfisurada.
it
l'iniezione profonda in zona microfissurata ( zona di microfissurazione )
nl
diepinjectie in de fijnbreukzone
pt
a injeção profunda em zona microfissurada
la courbe de germination peut se trouver en dehors de la zone de croissance
Iron, steel and other metal industries
da
kimdannelseskurven kan være beliggende uden for vækstzonen ( ved lavere temperaturer )
de
die Keimbildungskurve kann sich ausserhalb der Wachstumszone befinden
el
η καμπύλη πυρηνοποίησης μπορεί να βρίσκεται έξω από την ζώνη ανάπτυξης
en
the nucleation curve can occur beyond growth
es
la curva de nucleación se puede encontrar fuera de la zona de crecimiento
it
la curva di formazione dei germi puo trovarsi fuori della zona di accrescimento
nl
de kiemvormings/curve/kromme kan buiten het groeigebied liggen
sv
kärnbildningskurvan kan befinna sig bortom tillväxtkurvan
la création d'une zone monétaire
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
die Schaffung eines einheitlichen Währungsraums
en
the creation of a single currency area
it
la creazione di un'area monetaria
land van de dollar-zone
FINANCE
da
dollarzoneland
de
Land der Dollargebiete
el
χώρα ζώνης δολλαρίου
en
dollar-zone country
es
país de la zona dólar
fr
pays de la zone dollar
it
paese della zona del dollaro
pt
país da zona dólar
landwirtschaftliches Erzeugnis der gemäßigten Zone
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landbrugsprodukt fra tempererede områder
el
γεωργικό προϊον των εύκρατων ζωνών
,
γεωργικό προϊόν των εύκρατων περιοχών
en
temperate-zone agricultural product
es
producto agrícola de las regiones templadas
fr
produit agricole tempéré
it
prodotto agricolo delle regioni temperate
nl
landbouwprodukt uit de gematigde gebieden
pt
produto agrícola das regiões temperadas
la petite industrie en zone rurale
Cooperation policy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Industrial structures and policy
de
Kleingewerbe in ländlichen Gebieten
en
small-scale industry in rural areas
fi
maaseudun pienteollisuus
nl
kleine industrie in plattelandsgebieden
la puissance de sortie de l'émetteur suffit pour couvrir une zone de 15 m de rayon
da
senderens udgangsstyrke er tilstrækkelig til at dække en kreds på 15 m uden at bruge ledninger
de
die Ausgangsleistung des Senders reicht aus, um l5 m drahtlos zu ueberbruecken
en
the power output from the transmitter is sufficient to bridge l5 m without using wires
it
la potenza di uscita del trasmettitore basta a coprire una zona di l5 m di raggio
nl
het uitgangsvermogen van de zender is groot genoeg om draadloos een afstand van l5 m te bestrijken