Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
papier zoné
Information technology and data processing
da
linjeret papir
de
liniertes Endlospapier
en
zoned paper
fr
papier peigné
,
it
carta a colonne
nl
gelijned papier
,
gelinieerd papier
parafouille en contact avec la zone imperméable
TRANSPORT
Building and public works
de
totale Dichtung
,
vollständige Dichtung
en
positive cut off
es
rastrillo de protección total de los cimientos
fr
coupure totale
,
it
taglio completo
,
taglione a contatto con la zona impermeabile
pt
corta-águas total
paravent zoné
de
Vordruck mit Zeilenbereich
en
zoned copy
it
tabulato zincato
nl
gezoneerde kettingformulieren
parcours hors zone de desserte normale
TRANSPORT
da
external-external trip
de
external-external trip
el
υπεραστική συγκοινωνία
en
external-external trip
es
viaje periférico
ga
turas idir dhá limistéar lasmuigh
it
spostamento periferico
nl
extern-extern reis
pt
tráfego externo
,
viagem externa
sv
extern-extern resa
parking meter zone
LAW
de
Parkplatz mit Parkuhr
fi
pysäköintimittarein varustettu pysäköintialue
fr
stationnement à parcmètre
,
stationnement à parcomètre
it
area di parcheggio a parchimetro
nl
parkeerplaats met parkeermeter
pt
estacionamento com parcómetro
,
estacionamento com parquímetro
sv
parkering med parkeringsautomat
parking zone
da
holdeplads
de
Haltebucht
el
λωρίδα στάσης
en
lay-by
,
turnout
es
parqueadero
,
parqueo
,
zona de estacionamiento
,
zona de parada
,
zona de parqueo
,
área de estacionamiento
fi
pysäköimisalue
fr
baie d'arrêt
,
point d'arrêt
it
piazzola d'arresto
,
piazzola di sosta
nl
parkeerhaven
,
parkeerinham
,
uitwijkplaats
pt
área de estacionamento
sv
parkeringsplats
,
rastplats
partially saturated zone of aeration
TRANSPORT
Building and public works
da
delvis mættet udluftningszone
de
Belueftungsbereich
el
μερικώς κεκορεσμένη ζώνη αερισμού
es
zona aireada parcialmente saturada
fr
zone d'aération partiellement saturée
it
zona d'aerazione parzialmente satura
nl
zone waarin de poriën gedeeltelijk met water en gedeeltelijk met lucht zijn gevuld
participer à la zone "euro"
FINANCE
da
deltage i eurozonen
de
zum Euro-Gebiet gehören
el
συμμετέχω στη ζώνη Εύρω
en
to take part in the Euro zone
es
participar en la zona del euro
it
partecipare alla zona euro
nl
tot het eurogebied behoren
pt
participar na zona euro
passage de zone
Electronics and electrical engineering
da
smeltezonepassage
de
Zonendurchlauf
el
καθαρισμός κατά ζώνες
en
zone pass
es
paso de zona
fi
vyöhykkeenohitus
it
passaggio di zona
nl
zone-doorloop
pt
deslocamento de zona
pays de la zone euro
FINANCE
Monetary relations
da
deltagerlande
,
lande der(straks fra starten)deltager i euroområdet
de
"Ins"
,
Euro-Teilnehmerkreis
el
συμμετέχουσες χώρες
,
χώρες συμμετέχουσες εξ αρχής στη ζώνη ευρώ
en
"ins"
,
euro-area countries
es
países de la zona del euro
,
países de la zona euro
,
países participantes
fi
euroalueen maat
,
euromaat
,
osallistujavaltiot
fr
pays "in"
,
pays participant d'emblée à la zone euro
it
paesi partecipanti
,
paesi partecipanti fin dall'inizio alla zona euro
nl
"ins"
,
deelnemende lidstaten
,
landen van de eurozone
pt
países do primeiro grupo
,
países participantes
,
países que participarão no início da zona do euro
,
países «in»