Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zone de captage
bg
водосборен басейн
,
водосборна област
,
речен басейн
cs
povodí
da
afvandingsområde
,
nedbørsområde
de
Einzugsgebiet
,
Gewässereinzugsgebiet
,
Niederschlagsgebiet
,
Wassereinzugsgebiet
,
hydrographisches Einzugsgebiet
el
λεκάνη απορροής
,
λεκάνη υδρομάστευσης
,
υδρολογική λεκάνη
en
catchment
,
catchment area
,
catchment basin
,
drainage area
,
drainage bassin
,
water catchment
,
watershed
es
cuenca
,
cuenca de captación
,
cuenca hidrográfica
,
cuenca hidrológica
,
cuenca vertiente
,
hoya hidrográfica
,
área de captación
et
valgala
fi
valuma-allas, sadealue, vesialue
,
valuma-alue
fr
bassin de captage
,
bassin hydrographique
,
bassin hydrologique
,
bassin versant
,
zone de captage d'eau
ga
dobharcheantar
hu
vízgyűjtő terület
it
bacino di drenaggio
,
bacino idrografico
lt
vandens baseinas
lv
ūdensguves baseins
mt
baċir tal-iskular
,
magħqad tal-ilma
nl
opvanggebied
,
stroomgebied
,
toevoergebied
,
waterwingebied
pl
zlewnia
,
zlewnia rzeki
pt
albufeiras
,
bacia de drenagem
,
bacia vertente
ro
bazin hidrografic
,
zonă de captare a apei
sk
povodie
sl
prispevna povr...
zone de chargement
TRANSPORT
bg
товарна площ
da
lad
,
lasteflade
,
læsseflade
de
Ladefläche
el
επιφάνεια φόρτωσης
en
loading area
es
superficie de cargamento
et
laadimisala
fr
surface de chargement
,
ga
láthair lastála
hr
površina za teret
,
teretni prostor
hu
rakodóterület
it
superficie di carico
lt
krovimo aikštelė
lv
kraušanas zona
mt
żona tat-tagħbija
nl
laadoppervlakte
pt
superfície de carga
ro
suprafața de incarcare
sl
nakladalno območje
zone de confiance
bg
доверителен интервал
cs
interval spolehlivosti
da
konfidensinterval
,
konfidensområde
,
sikkerhedsinterval
de
Konfidenzbereich
,
Konfidenzintervall
,
Vertrauensbereich
,
Vertrauensintervall
,
Zuverlässigkeitsintervall
el
διάστημα αξιοπιστίας
en
confidence belt
,
confidence interval
es
intervalo de confianza
et
usaldusvahemik
fr
intervalle de confiance
,
région de confiance
,
ga
eatramh muiníne
hu
konfidencia-intervallum
it
intervallo di confidenza
,
zona di confidenza
lt
pasikliaujamasis intervalas
mt
intervall ta’ kunfidenza
nl
betrouwbaarheid-interval
,
betrouwbaarheidsgordel
,
betrouwbaarheidsinterval
,
confidentie-interval
pl
przedział ufności
pt
banda de confiança
,
intervalo de confiança
ro
interval de încredere
sk
interval spoľahlivosti
sl
interval zaupanja
sv
konfidensintervall
zone de conseil
Executive power and public service
bg
област
cs
správní oblast
da
council area
,
kommune
de
Council Area
el
διαμέρισμα
en
council area
es
municipio
et
omavalitsus
fi
kunta
hr
okrug
hu
kerület
it
distretto
,
provincia
,
zona amministrativa
lt
sritis
lv
municipālais apgabals
mt
żona amministrattiva
nl
raadsgebied
pl
jednostka administracyjna
pt
concelho
ro
zonă de consiliu
sk
oblasť v správe rady
sl
občina
sv
council area
zone de contrôle
ENERGY
bg
контролна зона
cs
regulační oblast
da
systemområde
de
Regelzone
el
περιοχή ελέγχου
en
control area
es
zona de control
et
kontrollpiirkond
fi
vastuualue
ga
réimse rialaithe
hr
kontrolno područje
,
regulacijsko područje
hu
irányítói terület
it
area di controllo
lt
kontrolės sritis
,
valdymo rajonas
lv
kontroles zona
mt
żona ta’ kontroll
nl
regelzone
pl
obszar regulacyjny
pt
zona de controlo
ro
zonă de control
sk
regulačná oblasť
sl
kontrolno območje
sv
kontrollområde
zone de coordination
Communications
da
co-ordination area
de
Koordinierungsgebiet
el
περιοχή παρεμβολών
en
coordination area
es
zona de coordinación
et
koordinatsiooniala
fi
koordinointialue
ga
ceantar comhordaithe
hu
koordinációs övezet
it
area di coordinazione
lv
koordinācijas zona
nl
coördinatiegebied
pl
obszar koordynacyjny
pt
zona de coordenação
ro
zonă de coordonare
sk
oblasť koordinácie
sl
koordinacijsko področje
sv
koordineringsområde
zone défavorisée
Regions and regional policy
Social affairs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
необлагодетелстван район
,
по-малко облагодетелстван район
cs
znevýhodněná oblast
da
ugunstigt stillet område
de
benachteiligtes Gebiet
el
μειονεκτική περιοχή
en
LFA
,
less-favoured area
es
zona desfavorecida
et
vähem soodne piirkond
fi
LFA-alue
,
epäsuotuisa alue
ga
limistéar mídheisiúil
hu
KAT
,
kedvezőtlen adottságú terület
,
kedvezőtlen helyzetű térség
it
zona svantaggiata
lt
mažiau palanki ūkininkauti vietovė
lv
mazāk labvēlīgs apgabals
mt
żona żvantaġġata
nl
probleemgebied
pl
ONW
,
obszary mniej uprzywilejowane
,
obszary o niekorzystnych warunkach gospodarowania
pt
zona desfavorecida
ro
zonă defavorizată
sk
znevýhodnená oblasť
sv
mindre gynnat område
zone de friche
Construction and town planning
ENVIRONMENT
cs
opuštěný a chátrající průmyslový pozemek nebo objekt (brownfield)
da
brownfield
,
brownfieldområde
,
byomdannelsesområde
de
Brachfläche
el
εγκαταλελειμμένη εγκατάσταση
en
brownfield
,
brownfield land
,
brownfield site
es
solar abandonado
,
terreno abandonado
et
mahajäetud tööstusala
fi
ympäristövaurioalue
ga
láithreán athfhorbraíochta
hr
brownfield
,
neiskorištene nekretnine
hu
barnamező
it
area dismessa
,
brownfield
,
sito dismesso
lv
degradēta teritorija
mt
art abbandunata
,
sit abbandunat
nl
brownfield
,
brownfieldterrein
pl
teren pod ponowną zabudowę
,
teren poprzemysłowy
,
teren zdegradowany
pt
espaço abandonado
ro
sit dezafectat
sl
degradirano območje
sv
tidigare exploaterad mark
zone de friche
Construction and town planning
bg
терен за вторично застрояване
cs
brownfield
da
brownfieldområde
,
byomdannelsesområde
de
Industrie- oder Gewerbebrache
el
εγκαταλελειμμένη βιομηχανική έκταση
,
εγκαταλελειμμένη γη
en
brownfield land
,
brownfield site
es
terreno abandonado
et
mahajäetud tööstusala
,
mahajäetud tööstusmaa
hu
barnamezős terület
it
area dismessa
lt
urbanistinė dykra
pt
instalação industrial devoluta (brownfield site)
,
Área industrial em declínio, subutilizada ou abandonada (brownfield)
sk
opustený priemyselný pozemok
zone de fusion
Chemistry
de
Erweichungsbereich
,
Schmelzbereich
,
Schmelzintervall
el
περιοχή τήξης
en
melting range
es
intervalo de temperatura de fusión
,
zona de fusión
et
sulamisvahemik
fi
sulamisalue
ga
raon leáite
hu
olvadási tartomány
it
intervallo di fusione
lv
kušanas diapazons
mt
skala ta' temperaturi tat-tidwib
nl
smelttraject
pl
zakres temperatur topnienia
ro
interval de topire
sk
rozmedzie teploty topenia
,
rozmedzie topenia
sl
talilno območje
sv
smältintervall