Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reduced pressure zone
de
Unterdruckzone
,
Zone niederen Druckes
es
zona de presión reducida
it
Zona a pressione ridotta
pt
zona de pressão reduzida
reducerende zone
Iron, steel and other metal industries
da
reducerende slør
de
reduzierende Zone
el
αναγωγική ζώνη
en
reducing zone
es
zona reductora
fi
pelkistävä vyöhyke(liekki)
fr
zone réductrice
it
zona riduttrice
pt
zona redutora
sv
reducerande hölje
red zone
LAW
Information technology and data processing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
farezone
de
Gefahrenzone
el
επικίνδυνη ζώνη
,
τόξο κλίμακας ένδειξης εκτός ορίου λειτουργίας
es
zona peligrosa
fr
plage dangereuse
it
zona pericolosa
,
zona rossa
lt
pavojinga zona
nl
gevaarzone
pt
zona de perigo
sv
varningszon
reference zone
FINANCE
da
målzone
,
referencezone
de
Zielbandbreite
en
target zone
es
zona de referencia
fi
vaihteluväli
fr
plage de référence
,
zone cible
,
zone de référence
it
zona di riferimento
nl
doelzone
,
referentiezone
sv
målzon
,
referenszon
reflexogene zone
da
reflexfelt
,
reflexzone
de
Reflexfeld
el
αντανακλαστικό πεδίο
,
πεδίο αντανάκλασης
en
reflex field
es
zona reflexógena
fr
zone réflexogène
,
zone réflexogène
it
zona riflessogena
nl
reflexenopwekkende streek
,
pt
zona reflexogénea
région/zone prioritaire
de
vorrangig förderungswürdige Region
,
vorrangiges Fördergebiet
en
priority region
es
región prioritaria
regionale en nationale zone van vliegroutes
TRANSPORT
da
regionalt og indenlandsk flyveruteområde
de
regionales und nationales Überfliegegebiet
el
περιοχική και εθνική ζώνη αερογραμμών
en
RDARA
,
regional and domestic air route area
es
ZRRN
,
zona de rutas aéreas regionales y nacionales
fr
ZLARN
,
zone des lignes aériennes régionales et nationales
it
area di linea aerea regionale e nazionale
nl
RDORA
,
pt
zona de linhas aéreas regionais e nacionais
sv
regional och inrikes flygledningsområde
région hors zone de pincement
Electronics and electrical engineering
da
aktivt område
de
Bereich ausserhalb des Pinch-off
el
περιοχή μη φραγής
,
περιοχή τριόδου
,
περιοχή ωμική
en
non-pinch-off region
es
región de no estrangulamiento
fi
katkaisualueen ulkopuolinen alue
it
regione di non pinch-off
,
regione di non restringimento
nl
gebied beneden pinch-off
pt
região de não pinch-off
sv
område utan pinch-off
registre des navires de pêche autorisés à pêcher dans la zone de la convention
Fisheries
da
register over fiskerfartøjer, der har tilladelse til at fiske i konventionsområdet
de
Verzeichnis der zur Fischerei im Übereinkommensbereich berechtigten Schiffe
el
εθνικό µητρώο αλιευτικών σκαφών που επιτρέπεται να αλιεύουν στην περιοχή της σύµβασης
en
register of fishing vessels authorised to fish in the Convention Area
es
registro de los buques de pesca autorizados para faenar en la zona del Convenio
fi
rekisteri kalastusaluksista, jotka saavat kalastaa yleissopimuksen alueella
it
registro delle navi da pesca autorizzate ad operare nella zona della convenzione
nl
Register van vissersvaartuigen die vergunning hebben om in het verdragsgebied te vissen
pt
registo dos navios de pesca autorizados a pescar na Área da Convenção
sv
register över fiskefartyg som har tillstånd att fiska inom konventionsområdet
regolamentari e amministrative riguardanti il regime delle zone franche
LAW
da
love og administrative bestemmelser om frizoner
de
Rechts-und Verwaltungsvorschriften ueber Freizonen
el
νομοθετικές,κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις που αφορούν το καθεστώς των ελεύθερων ζωνών
en
provisions laid down by law
,
regulation or administrative action relating to free zones
es
disposiciones legales
,
reglamentarias y administrativas relativas al régimen de zonas francas
it
disposizioni legislative
,
nl
wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen met betrekking tot het stelsel van vrije zones
pt
disposições legislativas
,
regulamentares e administrativas relativas ao regime das zonas francas
Dostopnost