Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obstacle free zone
bg
зона, свободна от препятствия
cs
OFZ
,
bezpřekážkový prostor
de
OFZ
,
hindernisfreie Zone
el
περιοχή ελευθέρα εμποδίων
en
OFZ
,
es
OFZ
,
zona despejada de obstáculos
et
OFZ
,
takistustevaba ala
fi
OFZ
,
esteetön alue
fr
zone de vol dégagée d'obstacles
,
zone dégagée d'obstacles
hu
akadálymentes terület
,
akadálymentes zóna
it
OFZ
,
zona libera da ostacoli
lv
OFZ
,
šķēršļbrīva zona
pl
strefa wolna od przeszkód
ro
OFZ
,
zonă liberă de obstacole
sk
bezprekážkový priestor
sl
OFZ
,
območje brez ovir
sv
hinderfri zon
occipital zone
da
regio occipitalis
de
Hinterkopfregion
en
occipital region
,
es
región occipital
fr
région occipitale
it
regione occipitale
nl
achterhoofd
,
regio occipitalis
pt
região occipital
,
zona occipital
occupied zone
da
opholdszone
de
Aufenthaltsbereich
,
Aufenthaltszone
el
κατειλημμένη ζώνη
es
zona ocupada
fi
oleskelualue
fr
zone occupée
it
zona occupata
nl
verblijfsruimte
pt
zona ocupada
sv
uppehållszon
oceanic zone
ENVIRONMENT
Fisheries
de
ozeanischer Bezirk
fr
province océanique
it
dominio oceanico
pt
província oceânica
oceanic zone
ENVIRONMENT
de
ozeanischer Bezirk
fr
province océanique
it
zona oceanica
oceanic zone
ENVIRONMENT
da
dybhav
,
dybsø
de
ozeanischer Bereich
el
ωκεάνεια ζώνη
es
zona oceánica
fr
zone océanique
it
zona oceanica
nl
abyssaal milieu
,
diepzee
,
oceaangebied
pt
zona oceânica
oesophagocardiofundal zone of transition
da
esofago-cardiale overgangszone
,
øsofago-cardiale overgangszone
de
ösophagokardiofundale Übergangszone
el
οισοφαγο-καρδιοπυθμενική ζώνη μετάβασης
es
zona de transición entre el esófago y el cardias
fr
zone de transition entre l'oesophage et le cardia
pt
transição esofagocardiofúndica
økonomisk zone 1989
de
Wirtschaftsräume 1989
el
οικονομικές ζώνες 1989
en
economic zones 1989
es
zonas económicas 1989
fi
talousalueet 1989
fr
zones économiques 1989
it
zone economiche 1989
nl
economische zones 1989
pt
zonas económicas 1989
sv
ekonomiska områden 1989
om beveiligingsredenen beperkt toegankelijke zone
bg
зона с ограничен достъп
da
SRA
,
security-beskyttet område
de
Sicherheitsbereich
el
αυστηρά ελεγχόμενη περιοχή ασφαλείας
,
ελεγχόμενη περιοχή ασφαλείας
en
security restricted area
es
zona restringida de seguridad
fi
turvavalvottu alue
fr
zone de sûreté à accès réglementé
hu
szigorított biztonsági terület
,
szigorított védelmi terület
it
area sterile
mt
żona ta' sigurtà ristretta
nl
beschermd gebied
,
beveiligd gebied
,
pl
strefa zastrzeżona lotniska
ro
zonă de securitate cu acces restricționat
sk
vyhradený bezpečnostný priestor
sl
varnostno območje omejenega gibanja
on définit par "lard" l'épaisseur de la zone pure dépourvue de soufflures
Iron, steel and other metal industries
da
huden er det rene lag, der ikke indeholder gasblærer
de
als Speckschicht definiert man die reine Schicht, die keine Gasblasen enthaelt
el
με τον όρο επιδερμίδα ορίζεται το πάχος της καθαρής ζώνης που είναι απαλλαγμένη φυσημάτων
en
the skinis defined as the thickness of pure zone ( rim ) freeof blowholes
es
la capa pura carente de sopladuras se llama costra
it
Lo strato puro privo di soffiature si chiama pelle
nl
men definieert de laag uit zuiver metaal,zonder gasblazen,als "huid"
pt
designa-se por pele a espessura da zona pura sem chochos
sv
gjuthuden definieras som tjockleken hos den rena zonen (rimzonen) som är fri från gasblåsor