Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Transmission paludéenne en zone non impaludée
de
Malariareproduktionsrate
en
Malaria reproduction rate
es
Tasa de reproducción palúdica
it
Tasso di riproduzione della malaria
nl
Malaria vermenigvuldigingssnelheid
pt
Taxa de reprodução de malária
transparent zone of the windscreen
Information technology and data processing
da
vindspejlets gennemsigtige del
de
durchsichtiger Bereich der Windschutzscheibe
el
διαφανής ζώνη του αλεξηνέμου
,
διαφανής ζώνη του ανεμοθώρακα
es
zona transparente del parabrisas
fr
zone transparente du pare-brise
it
zona trasparente del parabrezza
nl
doorzichtig gedeelte van de voorruit
pt
zona transparente do para-brisas
transparent zone of the windscreen
da
vindspejlets gennemsigtige del
de
durchsichtiger Bereich der Windschutzscheibe
el
διαφανής ζώνη του αλεξηνέμου
,
διαφανής ζώνη του ανεμοθώρακα
es
zona transparente del parabrisas
fr
zone transparente du pare-brise
it
zona trasparente del parabrezza
nl
doorzichtig gedeelte van de voorruit
pt
zona transparente do para-brisas
transponder mandatory zone
cs
TMZ
,
oblast s povinným odpovídačem
da
TMZ
,
obligatorisk transponderzone
de
Gebiet mit Transponderpflicht
,
TMZ
el
ΤMZ
,
ζώνη υποχρεωτικής χρήσης αναμεταδότη
en
TMZ
,
es
TMZ
,
zona obligatoria de transpondedor
et
TMZ
,
kohustusliku transpondri ala
fi
TMZ
,
transponderivyöhyke
ga
limistéar éigeantach trasfhreagróra
hu
transzponderköteles körzet
,
válaszjeladó kötelező körzet
it
TMZ
,
transponder mandatory zone
lt
TMZ
,
atsakiklio privalomo turėjimo zona
lv
TMZ
,
uztvērējraidītāja obligātas izmantošanas zona
mt
TMZ
,
żona obbligatorja għat-transponder
pl
strefa obowiązkowego używania transpondera
pt
zona de equipamento transponder obrigatório
ro
spațiu aerian cu comunicație prin transponder obligatorie
sk
zóna s povinným odpovedačom
sl
območje obvezne uporabe radarskega odzivnika
sv
luftrum med transponderkrav
transportation analysis zone
TRANSPORT
da
transportanalyseområde
de
Analysebereich für Transportdaten
en
TAZ
,
es
zona de análisis de transporte
fr
zone d'analyse des transports
it
area di analisi dei trasporti
nl
gebied voor telling van verkeer
sv
analysområde i transportsammanhang
trans-shipment zone
fr
zone de transbordement
it
zona di trasbordo
nl
overslagplaats
ro
zonă de transbordare
traumatic zone
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ved eller årring præget af at have været beskadiget
de
Wundring
,
traumatische Zone
,
traumatischer Ring
el
τραυματικός δακτύλιος
en
traumatic ring
,
es
anillo traumático
fr
cerne traumatique
it
anello traumatico
,
zona traumatica
nl
traumatische ring
,
wondring
pt
anel traumático
,
traumatismo do cerne
traumatic zone
Natural and applied sciences
Humanities
de
Wundjahrring
,
traumatische Zone
en
traumatic ring
,
es
zona traumática
fr
zone traumatique
it
anello traumatico
,
zona traumatica
pt
zona traumática
traversée de la zone de confusion
Communications
TRANSPORT
de
Durchfliegen der Störzone
el
διάπλους της ζώνης σύγχυσης
,
διάπτηση της ζώνης διαταραχής
en
disturbance area crossing
es
travesía de zona de perturbación
fi
lento häiriöalueen läpi
it
attraversamento della zona di disturbo
nl
doorvliegen van de stoorzone
pt
travessia de zona de perturbação
trempe à blanc pour déterminer la dureté de la zone centrale
Iron, steel and other metal industries
da
blindhærdning for at fastlægge kernestyrken
de
Blindhaerten zur Ermittlung der Kernfestigkeit
el
απότομη ψύξη σε βάθος για τον προσδιορισμό της αντοχής της κεντρικής ζώνης
en
blank harden to ascertain the strength of the core
es
templado a fondo para determinar la resistencia del núcleo
it
tempra brillante per determinare la resistenza della zona centrale
nl
blindharden om de sterkte van de kern te bepalen
sv
blindhärdning för att fastställa kärnans hållfasthet