Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Accordo ai fini dell'applicazione delle disposizioni della convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare del 10 dicembre 1982 relative alla conservazione ed alla gestione degli stock di pesci i cui spostamenti avvengono sia all'interno sia al di là delle zone economiche esclusive e degli stock grandi migratori
Fisheries
United Nations
bg
Споразумение относно прилагането на разпоредби на Конвенцията на ООН по морско право от 10 декември 1982 г., свързани с опазването и управлението на трансгранично преминаващите и далекомигриращите рибни запаси
cs
Dohoda o provedení ustanovení Úmluvy Organizace spojených národů o mořském právu ze dne 10. prosince 1982 o zachování a řízení tažných populací ryb a vysoce stěhovavých rybích populací
da
UNFSA
,
aftale om gennemførelsen af bestemmelserne i De Forenede Nationers havretskonvention af 10. december 1982 vedrørende bevarelse og forvaltning af fælles fiskebestande og stærkt vandrende fiskebestande
de
VN-Übereinkommen über Fischbestände
,
Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982 über die Erhaltung und Bewirtschaftung gebietsübergreifender Fischbestände und weit wandernder Fischbestände
,
Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom...
diamanti provenienti da zone di conflitto
United Nations
da
konfliktdiamant
,
oprørsdiamant
de
Blutdiamant
,
Konfliktdiamant
el
διαμάντια του πολέμου
,
ματωμένα διαμάντια
en
blood diamonds
,
conflict diamonds
es
diamantes de la guerra
,
diamantes de zonas en conflicto
fi
konfliktitimantit
,
veritimantit
fr
les diamants de la guerre
,
les diamants du sang
ga
diamaint choinbhleachta
hu
konfliktusgyémántok
,
véres gyémántok
it
diamanti insanguinati
,
lv
konfliktu dimanti
nl
bloeddiamanten
,
conflictdiamanten
pl
diamenty konfliktowe
,
„krwawe diamenty”
pt
diamantes de guerra
sv
konfliktdiamanter
drenaggio e riumidificazione delle zone umide
Environmental policy
bg
пресушаване и възстановяване на влажни зони
cs
odvodňování mokřadů a zavodňování
da
afvanding og genopretning af vådområder
,
dræning og genopretning af vådområder
de
Trockenlegung und Wiederbefeuchtung von Feuchtgebieten
el
αποστράγγιση και επανύγρανση υγροτόπων
en
wetland drainage and rewetting
es
drenaje y rehumidificación de humedales
et
sookuivendamine ja taassoostamine
fi
kosteikkojen kuivatus ja uudelleenkostutus
fr
drainage et remise en eau des zones humides
ga
draenáil agus athfhliuchadh bogaidh
hu
vizes élőhelyek lecsapolása és elárasztással való helyreállítása
lt
šlapynių drenažas ir drėgnumo atkūrimas
mt
ixxottar u tixrib mill-ġdid tal-art mistagħdra
nl
ontwatering en vernatting van wetlands
pl
osuszanie i ponowne nawadnianie terenów podmokłych
pt
drenagem e reumidificação de zonas húmidas
ro
drenarea și reumidificarea zonelor umede
sk
odvodňovanie a opätovné zavlažovanie mokradí
sl
osuševanje in ponovna vzpostavitev mokrišč
sv
dränering och restaurering av våtmarker
gestione integrata delle zone costiere
Maritime and inland waterway transport
ENVIRONMENT
bg
ICZM
,
интегрирано управление на крайбрежната зона
cs
ICM
,
ICZM
,
integrovaná správa pobřeží
,
integrované řízení pobřežních zón
da
ICZM
,
integreret kystforvaltning
,
integreret kystzoneforvaltning
de
IKZM
,
integrierte Bewirtschaftung der Küstengebiete
,
integriertes Küstenzonenmanagement
,
integriertes Management der Küstengebiete
el
ICZM
,
ολοκληρωμένη διαχείριση των παράκτιων ζωνών
en
ICM
,
ICZM
,
Integrated Coastal Zone Management
,
integrated coastal management
es
gestión integrada de las zonas costeras
et
ICZM
,
rannikuala tervikmajandamine
,
rannikualade integreeritud majandamine
,
rannikuvööndi kompleksne majandamine
fi
ICZM
,
rannikkoalueiden yhdennetty käyttö ja hoito
fr
GIZC
,
Programme de gestion intégrée de la zone côtière
,
gestion intégrée des zones côtières
ga
bainistiú comhtháite na limistéar cósta
hu
ICZM
,
a tengerparti övezetek integrált kezelése
it
ICZM
,
lt
IPZV
,
integruotas pakrantės zonos tvarkymas
lv
KPTP
,
kompleksa piekrastes teritorijas pārvaldība
mt
ICZM...
indennità a favore delle zone soggette a vincoli naturali
bg
плащане за райони с природни ограничения
cs
platba na oblasti s přírodními omezeními
da
betaling for områder med naturbetingede begrænsninger
de
Zahlung in Gebieten mit naturbedingten Benachteiligungen
el
ενίσχυση για περιοχές με φυσικούς περιορισμούς
en
payment for areas with natural constraints
,
payment to areas facing natural or other specific constraints
et
looduslikust eripärast tingitud piirangutega alade toetus
fi
luonnonhaitta-alueiden tuki
fr
paiement pour les zones soumises à des contraintes naturelles
hr
plaćanje za površine s prirodnim ograničenjima
hu
hátrányos természeti adottságú területekre vonatkozó támogatás
it
pagamento per le zone soggette a vincoli naturali
lv
maksājums apgabalam, kurā ir dabas ierobežojumi
mt
pagament għal żoni b’restrizzjonijiet naturali
nl
betaling voor gebieden met natuurlijke beperkingen
pl
płatność z tytułu obszarów o ograniczeniach naturalnych
pt
pagamento para zonas com condicionantes naturais
ro
plată pentru zone care se confruntă cu constrângeri naturale sau cu alte con...
legge relativa alle zone d'abitazione separate
LAW
Rights and freedoms
bg
Закон за отделните жилищни райони
cs
zákon o oddělených čtvrtích
da
lov om adskilte beboelsesområder
de
Gesetz über getrennte Wohngebiete
el
Nόμος περί ζωνών κατοικίας
en
GAA
,
Group Areas Act
es
Ley de delimitación de zonas
,
Ley sobre las zonas de residencia
fi
ryhmäaluelaki
fr
Loi sur l'habitat séparé
ga
an tAcht um Ghrúplimistéir
hu
a lakóhely szerinti elkülönítésről szóló törvény
lt
Skirstymo zonomis aktas
nl
GAA
,
wet inzake de gescheiden woongebieden
,
wet op de groepsgebieden
pl
ustawa o rejonach zamieszkania grup etnicznych
pt
Lei relativa a zonas de habitação separadas
ro
Legea zonelor urbane separate
sk
zákon o oddelených štvrtiach
sl
Zakon o skupinskih področjih
sv
lagen om avskilda bostadsområden
pratica agricola per le zone umide
bg
палудикултурна практика
cs
obhospodařování mokřadních stanovišť
da
fremgangsmåde ved dyrkning af vådområder
el
πρακτική καλλιέργειας ελωδών εκτάσεων
en
paludicultural practice
es
prácticas de cultivo palustre
et
paludikultuuritava
,
sookultuuride kasvatus
fi
kosteikkoalueiden maatalouskäytäntö
fr
pratique agricole pour les zones humides
ga
cleachtas riascshaothraithe
hu
vizenyős terület művelési módja
lt
durpynų kultivavimas
lv
kultūru audzēšana mitrājos
mt
prattika ta' kultivazzjoni tal-għadajjar
nl
toepassing van paludicultuur
pl
praktyka w zakresie użytkowania torfowisk
pt
prática de paludicultura
ro
practici de cultivare a plantelor palustre
sk
obhospodarovanie mokradí
sl
paludikulturna praksa
sv
våtmarksslåtter
radio mandatory zone
Air and space transport
cs
RMZ
,
oblast s povinným rádiovým spojením
da
RMZ
,
obligatorisk radiozone
de
Gebiet mit Funkkommunikationspflicht
,
RMZ
el
RMZ
,
ζώνη υποχρεωτικής χρήσης ασύρματου
en
RMZ
,
radio mandatory zone
es
RMZ
,
zona obligatoria de radio
et
RMZ
,
kohustusliku raadioside ala
fi
RMZ
,
radiovyöhyke
ga
limistéar éigeantach raidió
hu
rádióköteles körzet
it
RMZ
,
lt
RMZ
,
privalomoji radijo zona
lv
RMZ
,
obligātā radiozona
mt
RMZ
,
żona obbligatorja għar-radju
nl
RMZ
,
Radio Mandatory Zone
pl
strefa obowiązkowej łączności radiowej
pt
zona de equipamento rádio obrigatório
ro
spațiu aerian cu comunicație radio obligatorie
sk
RMZ
,
zóna s povinným rádiovým vybavením
sl
območje obvezne uporabe radijske zveze
sv
luftrum med krav på dubbelriktad radioförbindelse
stazione di radiofaro di localizzazione delle zone d'emergenza
Communications
en
emergency position-indicating radiobeacon station
es
estación de radiobaliza de localización de siniestros
et
õnnetuskoha määramise raadiopoi
fr
station de radiobalise de localisation des sinistres
ga
stáisiún rabhcháin raidió a léiríonn suíomh éigeandála
hu
szerencsétlenségek helyét jelző rádióbója-állomás
lv
avārijas vietu norādošās radiobākas stacija
nl
positie-aanduidend radiobaken voor noodgevallen
pl
stacja radiopławy do lokalizacji awarii
pt
estação de radiobaliza de localização dos sinistros
ro
EPIRB
,
radiobaliză pentru localizarea dezastrelor
sk
rádiomajáková stanica udávajúca polohu v tiesni
sl
radijski javljalnik kraja nuje
transponder mandatory zone
cs
TMZ
,
oblast s povinným odpovídačem
da
TMZ
,
obligatorisk transponderzone
de
Gebiet mit Transponderpflicht
,
TMZ
el
ΤMZ
,
ζώνη υποχρεωτικής χρήσης αναμεταδότη
en
TMZ
,
transponder mandatory zone
es
TMZ
,
zona obligatoria de transpondedor
et
TMZ
,
kohustusliku transpondri ala
fi
TMZ
,
transponderivyöhyke
ga
limistéar éigeantach trasfhreagróra
hu
transzponderköteles körzet
,
válaszjeladó kötelező körzet
it
TMZ
,
lt
TMZ
,
atsakiklio privalomo turėjimo zona
lv
TMZ
,
uztvērējraidītāja obligātas izmantošanas zona
mt
TMZ
,
żona obbligatorja għat-transponder
pl
strefa obowiązkowego używania transpondera
pt
zona de equipamento transponder obrigatório
ro
spațiu aerian cu comunicație prin transponder obligatorie
sk
zóna s povinným odpovedačom
sl
območje obvezne uporabe radarskega odzivnika
sv
luftrum med transponderkrav
Dostopnost