Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beveiligde zone
Documentation
bg
зона за сигурност
cs
zabezpečená oblast
da
sikret område
de
besonders geschützter Bereich
el
χώρος ασφαλείας
en
Secured Area
es
zona de acceso restringido
et
turvaala
fi
turva-alue
fr
zone sécurisée
ga
Limistéar Daingnithe
hu
biztonsági terület
it
zona protetta
lt
saugumo zona
lv
drošības zona
mt
Żona ta' Sigurtà
pl
strefa bezpieczeństwa
ro
zonă securizată
sk
zabezpečený priestor
sl
varovano območje
sv
säkrat utrymme
bewaakte zone
Health
Electrical and nuclear industries
bg
наблюдавана зона
cs
sledované pásmo
da
overvåget område
de
Überwachungsbereich
el
επιβλεπόμενη περιοχή
en
supervised area
es
zona vigilada
et
jälgimisala
,
järelevalve piirkond
fi
tarkkailualue
fr
zone surveillée
ga
limistéar faoi mhaoirseacht
hr
nadzirano područje
hu
felügyelt terület
it
zona sorvegliata
lt
stebimoji zona
lv
uzraudzības zona
mt
żona sorveljata
nl
bewaakt gebied
,
pl
teren nadzorowany
pt
zona vigiada
ro
zonă supravegheată
sk
sledované pásmo
sl
nadzorovano območje
,
opazovano območje
sv
övervakat område
douanevrije zone
EUROPEAN UNION
Taxation
bg
свободна зона
cs
svobodné pásmo
da
frizone
,
toldfri zone
,
toldfrit område
de
Freizone
,
Zollfreigebiet
,
Zollfreizone
el
ελεύθερη ζώνη
en
free zone
es
zona franca
et
vabatsoon
fi
vapaa-alue
fr
zone franche
ga
saorlimistéar
hr
slobodna zona
hu
vámszabad terület
it
zona franca
lv
brīvā zona
mt
żona libera
nl
tolvrij gebied
,
vrij gebied
,
vrije zone
pl
wolny obszar celny
pt
zona franca
ro
zonă liberă
sk
bezcolné pásmo
,
slobodné pásmo
sl
prosta cona
sv
frizon
exclusieve economische zone
bg
изключителна икономическа зона
cs
výlučná ekonomická zóna
da
EEZ
,
eksklusiv økonomisk zone
de
AWZ
,
ausschliessliche Wirtschaftszone
el
ΑΟΖ
,
αποκλειστική οικονομική ζώνη
en
EEZ
,
exclusive economic zone
es
ZEE
,
zona económica exclusiva
et
majandusvöönd
fi
talousvyöhyke
fr
ZEE
,
zone économique exclusive
hu
kizárólagos gazdasági övezet
it
ZEE
,
zona economica esclusiva
lt
išskirtinė ekonominė zona
lv
EEZ
,
ekskluzīva ekonomikas zona
mt
żona ekonomika esklussiva
nl
EEZ
,
pl
w.s.e.
,
wyłączna strefa ekonomiczna
pt
ZEE
,
zona económica exclusiva
ro
zonă economică exclusivă
sk
výhradná hospodárska zóna
sl
IEC
,
izključna ekonomska cona
sv
EEZ
,
ekonomisk zon
,
exklusiv ekonomisk zon
gecontroleerde zone
Health
bg
контролирана зона
cs
kontrolované pásmo
da
kontrolleret område
,
kontrolleret opholdsområde
de
Kontrollbereich
el
ελεγχόμενη περιοχή
en
controlled access area
,
controlled area
es
zona controlada
et
kontrolliala
fi
valvonta-alue
fr
zone contrôlée
ga
limistéar rialaithe
hu
ellenőrzött terület
it
zona controllata
lt
kontroliuojamoji zona
lv
kontroles zona
mt
żona kkontrollata
pl
teren kontrolowany
ro
zonă controlată
sk
kontrolované pásmo
sl
kontrolirano območje
,
nadzorovano območje
sv
kontrollerat område
gemiddelde nuttige spanning in een zone
Land transport
ENERGY
bg
средно полезно напрежение (зона)
cs
střední užitečné napětí oblasti
da
gennemsnitlig nyttespænding ved strømaftager (zone )
de
mittlere Nutzspannung (Gebiet)
el
μέση ωφέλιμη τάση ζώνης
en
mean useful voltage (zone)
es
tensión útil media de zona
et
tsooni keskmine kasulik pinge
fi
keskimääräinen käytettävä alueellinen jännite
fr
tension moyenne utile (zone)
ga
limistéar meánvoltais úsáidigh
hu
hatásos átlagfeszültség
,
övezet hatásos átlagfeszültsége
it
tensione utile media della zona
lt
vidutinė naudingoji zonos įtampa
lv
zonas vidējais derīgais spriegums
mt
voltaġġ utli medju
,
voltaġġ utli medju taż-żona
pl
średnie napięcie użytkowe strefy
pt
tensão eficaz média - zona
ro
tensiunea utilă medie (zonă)
sk
stredné užitočné napätie (zóna)
sl
(območje) povprečne uporabne napetosti
sv
medelvärde för kontaktledningsspänning i en zon
machineleesbare zone
Migration
bg
машинночитаема зона
da
maskinlæsbart område
de
MRZ
,
maschinenlesbare Zone
el
μηχανικώς αναγνώσιμη ζώνη
en
MRZ
,
machine-readable area
,
machine-readable zone
es
MRZ
,
zona de lectura mecanizada
et
masinloetav ala
fi
koneellisesti luettava vyöhyke
,
koneluettava alue
,
konelukukenttä
fr
ZLA
,
zone de lecture automatique
,
zone de lecture optique
,
zone lisible à la machine
hu
géppel olvasható terület
it
zona a lettura ottica
lt
mašininio nuskaitymo zona
lv
mašīnlasāma josla
,
mašīnlasāmā zona
mt
MRZ
,
parti li tinqara minn magna
pl
pole przeznaczone do odczytu maszynowego
pt
ZLO
,
zona de leitura ótica
sk
strojovo čitateľná zóna
sv
maskinläsbart fält
om beveiligingsredenen beperkt toegankelijke zone
bg
зона с ограничен достъп
da
SRA
,
security-beskyttet område
de
Sicherheitsbereich
el
αυστηρά ελεγχόμενη περιοχή ασφαλείας
,
ελεγχόμενη περιοχή ασφαλείας
en
security restricted area
es
zona restringida de seguridad
fi
turvavalvottu alue
fr
zone de sûreté à accès réglementé
hu
szigorított biztonsági terület
,
szigorított védelmi terület
it
area sterile
mt
żona ta' sigurtà ristretta
nl
beschermd gebied
,
beveiligd gebied
,
pl
strefa zastrzeżona lotniska
ro
zonă de securitate cu acces restricționat
sk
vyhradený bezpečnostný priestor
sl
varnostno območje omejenega gibanja
plastische zone
Land transport
bg
пластична зона
cs
PZ
,
plastická zóna
el
ΠΖ
,
πλαστική ζώνη
en
PZ
,
plastic zone
fi
plastinen vyöhyke
fr
zone plastique
hu
képlékeny zóna
it
zona plastica
lt
PDZ
,
plastinės deformacijos zona
lv
PZ
,
plastiskā zona
pl
PZ
,
strefa plastyczna
pt
PZ
,
zona plástica
Radio Mandatory Zone
Air and space transport
cs
RMZ
,
oblast s povinným rádiovým spojením
da
RMZ
,
obligatorisk radiozone
de
Gebiet mit Funkkommunikationspflicht
,
RMZ
el
RMZ
,
ζώνη υποχρεωτικής χρήσης ασύρματου
en
RMZ
,
radio mandatory zone
es
RMZ
,
zona obligatoria de radio
et
RMZ
,
kohustusliku raadioside ala
fi
RMZ
,
radiovyöhyke
ga
limistéar éigeantach raidió
hu
rádióköteles körzet
it
RMZ
,
radio mandatory zone
lt
RMZ
,
privalomoji radijo zona
lv
RMZ
,
obligātā radiozona
mt
RMZ
,
żona obbligatorja għar-radju
nl
RMZ
,
pl
strefa obowiązkowej łączności radiowej
pt
zona de equipamento rádio obrigatório
ro
spațiu aerian cu comunicație radio obligatorie
sk
RMZ
,
zóna s povinným rádiovým vybavením
sl
območje obvezne uporabe radijske zveze
sv
luftrum med krav på dubbelriktad radioförbindelse
Dostopnost