Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Accordo ai fini dell'applicazione delle disposizioni della convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare del 10 dicembre 1982 relative alla conservazione ed alla gestione degli stock di pesci i cui spostamenti avvengono sia all'interno sia al di là delle zone economiche esclusive e degli stock grandi migratori
Fisheries
United Nations
bg
Споразумение относно прилагането на разпоредби на Конвенцията на ООН по морско право от 10 декември 1982 г., свързани с опазването и управлението на трансгранично преминаващите и далекомигриращите рибни запаси
cs
Dohoda o provedení ustanovení Úmluvy Organizace spojených národů o mořském právu ze dne 10. prosince 1982 o zachování a řízení tažných populací ryb a vysoce stěhovavých rybích populací
da
UNFSA
,
aftale om gennemførelsen af bestemmelserne i De Forenede Nationers havretskonvention af 10. december 1982 vedrørende bevarelse og forvaltning af fælles fiskebestande og stærkt vandrende fiskebestande
de
VN-Übereinkommen über Fischbestände
,
Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982 über die Erhaltung und Bewirtschaftung gebietsübergreifender Fischbestände und weit wandernder Fischbestände
,
Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom...
aerodrome traffic zone
bg
зона за летищно движение
da
trafikzone
de
Flugplatzverkehrszone
el
ζώνη κυκλοφορίας αεροδρομίου
en
ATZ
,
es
zona de tránsito de aeródromo
et
ATZ
,
lennuväljaliikluse tsoon
fi
lähiliikennevyöhyke
fr
zone d'aérodrome
,
zone de circulation d'aérodrome
hu
repülőtéri forgalmi körzet
it
zona di traffico aeroportuale
,
zona di transito dell'aerodromo
lt
aerodromo eismo zona
lv
ATZ
,
lidlauka satiksmes zona
nl
plaatselijk luchtverkeersgebied
pl
strefa ruchu lotniskowego
pt
zona de tráfego de aeródromo
ro
zonă de trafic de aerodrom
sk
okrsok letiska
sl
cona aerodroma
sv
trafikzon
Air Defence Identification Zone
Defence
bg
опознавателна зона за противовъздушната отбрана
cs
identifikační pásmo protivzdušné obrany
da
luftforsvarsidentifikationszone
de
FLUGÜZ.
,
Flugueberwachungszone
en
ADIZ
,
et
ADIZ
,
õhukaitse identifitseerimistsoon
,
õhukaitse tuvastusvöönd
fi
ilmapuolustuksen tunnistusvyöhyke
,
tunnistusvyöhyke
fr
ZIDA
,
zone d'identification de défense aérienne
ga
zón aitheantais aerchosanta
hu
légvédelmi azonosítási körzet
lv
pretgaisa aizsardzības identifikācijas zona
pl
strefa identyfikacyjna obrony powietrznej
ro
zonă de identificare de apărare antiaeriană
sk
identifikačné pásmo protivzdušnej obrany
sl
identifikacijsko območje zračne obrambe
sv
luftförsvarsidentifieringszon
balancing zone
ENERGY
fi
tasehallinta-alue
ga
crios comhardúcháin
hu
egyensúlytartási zóna
pl
obszar bilansowania
beveiligde zone
Documentation
bg
зона за сигурност
cs
zabezpečená oblast
da
sikret område
de
besonders geschützter Bereich
el
χώρος ασφαλείας
en
Secured Area
es
zona de acceso restringido
et
turvaala
fi
turva-alue
fr
zone sécurisée
ga
Limistéar Daingnithe
hu
biztonsági terület
it
zona protetta
lt
saugumo zona
lv
drošības zona
mt
Żona ta' Sigurtà
pl
strefa bezpieczeństwa
ro
zonă securizată
sk
zabezpečený priestor
sl
varovano območje
sv
säkrat utrymme
bewaakte zone
Health
Electrical and nuclear industries
bg
наблюдавана зона
cs
sledované pásmo
da
overvåget område
de
Überwachungsbereich
el
επιβλεπόμενη περιοχή
en
supervised area
es
zona vigilada
et
jälgimisala
,
järelevalve piirkond
fi
tarkkailualue
fr
zone surveillée
ga
limistéar faoi mhaoirseacht
hr
nadzirano područje
hu
felügyelt terület
it
zona sorvegliata
lt
stebimoji zona
lv
uzraudzības zona
mt
żona sorveljata
nl
bewaakt gebied
,
pl
teren nadzorowany
pt
zona vigiada
ro
zonă supravegheată
sk
sledované pásmo
sl
nadzorovano območje
,
opazovano območje
sv
övervakat område
bidding zone
ENERGY
cs
nabídková zóna
da
budområde
el
ζώνη προσφοράς
,
ζώνη υποβολής προσφορών
es
zona de ofertas
et
pakkumispiirkond
fi
tarjousalue
fr
zone de dépôt des offres
ga
crios tairisceana
hr
zona trgovanja
hu
ajánlattételi övezet
it
zona di offerta
lt
prekybos zona
lv
tirdzniecības zona
mt
żona tal-offerti
nl
biedzone
pl
obszar cenowy
,
obszar rynkowy
pt
zona de ofertas
ro
zonă de ofertare
sk
ponuková oblasť
sl
trgovalno območje
sv
elområde
buffer zone
bg
буферна зона
cs
nárazníková zóna
da
stødpudezone
de
Pufferzone
el
ζώνη απομόνωσης
,
ζώνη ασφαλείας
es
zona tampón
et
puhvertsoon
fi
puskurialue
fr
zone tampon
ga
crios maolánach
hu
pufferzóna
it
zona cuscinetto
lt
buferinė zona
lv
buferzona
nl
bufferzone
pl
strefa buforowa
pt
zona tampão
ro
zonă tampon
sk
nárazníková zóna
sl
varovalni pas
sv
buffertzon
centre mondial de prévisions de zone
cs
WAFC
,
světové oblastní předpovědní centrum
en
WAFC
,
World Area Forecast Centre
es
WAFC
,
centro mundial de pronósticos de área
et
ülemaailmne piirkondlike ilmaprognooside keskus
fi
maailman sääennustuskeskus
fr
CMPZ
,
hu
világterületi előrejelző központ
pl
WAFC
,
światowe centrum prognoz obszarowych
,
światowy ośrodek prognoz obszarowych
ro
WAFC
,
centru mondial de prognoză de zonă
sk
svetové oblastné predpovedné centrum
sv
global central för områdesprognoser
clearance zone
Land transport
bg
cвободна зона
cs
volný prostor
da
frizone
de
Freiraum
el
ελεύθερη ζώνη ασφαλείας
es
zona libre
et
liikumisruum
fi
vapaa tila
fr
zone de dégagement
ga
crios glanspáis
hu
szabad tér
it
zona libera
lt
laisvoji erdvė
lv
klīrensa zona
mt
żona ta' spazju liberu
nl
vrije ruimte
pl
strefa wolnej przestrzeni
pt
folga
ro
zonă liberă
sk
voľný priestor
sl
varni prostor
sv
frigångsområde