Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
ausbrechen
sl1. lomiti, odlomiti, izlomiti; prebiti; pobirati; odstranjevati; ruvati
2. izbruhati, bruhati; izbruhniti; začeti bruhati; bruhniti v (smeh, jok)
3. odtrgati se
4. pobegniti; uhajati
5. zapustiti (skupnost, koalicijo)
erheben
sl1. dvigniti; dvigati se, vzpenjati se; povzdigniti v, postaviti za; zaračunavati; pobirati; postavljati
2.
3.
mitreißen
slvleči/potegniti s seboj; pobirati; navdušiti, spraviti na noge, potegniti za seboj
ablesen
sl1. odčitati, odčitavati, odbirati; brati (z lista, iz oči)
2. obirati, obrati, pobirati
absahnen
slvtakniti v žep, pokasirati, pobrati; na veliko služiti, pobirati smetano, dobiček
aufheben
sl1. pobrati, pobirati; dvigniti, dvigovati; dvigniti se od, zaključiti, končati z
2. odpraviti, ukiniti; razveljaviti; odvzeti
3. shraniti, hraniti, spraviti
aufnehmen
sl1. sprejeti, sprejemati; vključiti; vpisati; zaznavati
2. absorbirati, vsrkavati, vsrkati, črpati, resorbirati, adsorbirati; navzeti se (vonja, vlage), adsorbirati, privzemati, privzeti (vonj, vlago)
3. držati
4. dvigniti, dvigovati; pobrati, pobirati; zgrabiti; slediti (sledi); prevzeti (pobudo), priključiti se (diskusiji), vključiti se (v diskusijo)
5. prestrezati, prestreči; prevzemati
6. najemati, najeti
7. začeti (z)
8. zapisati (si), zapisovati (si); fotografirati, slikati; snemati, posneti
9. dojemati, dojeti, razumeti