Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Aanbeveling betreffende de bescherming van vrouwen en kinderen tegen loodvergiftiging
en
Recommendation concerning the Protection of Women and Children against Lead Poisoning
es
Recomendación sobre la protección de las mujeres y de los niños contra el saturnismo
fr
Recommandation concernant la protection des femmes et des enfants contre le saturnisme
Aanbeveling betreffende de bescherming van werknemers tegen beroepsrisico's in het werkmilieu als gevolg van luchtverontreiniging, lawaai en trillingen
de
Empfehlung betreffend den Schutz der Arbeitnehmer gegen Berufsgefahren infolge von Luftverunreinigung, Lärm und Vibrationen an den Arbeitsplätzen
en
Recommendation concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment due to Air Pollution, Noise and Vibration
es
Recomendación relativa a la protección de los trabajadores contra los riesgos profesionales derivados de la contaminación atmosférica, del ruido y de las vibraciones en los centros de trabajo
fr
Recommandation concernant la protection des travailleurs contre les risques professionnels dus à la pollution de l'air, au bruit et aux vibrations sur les lieux de travail
Aanbeveling betreffende de bestrijding van geluidshinder in de verblijven van de bemanning en de werkruimten aan boord van schepen
de
Empfehlung betreffend die Bekämpfung gesundheitsschädlichen Lärms in den Quartier- und Arbeitsräumen an Bord von Schiffen
en
Recommendation concerning Control of Harmful Noise in Crew Accommodation and Working Spaces on Board Ship
es
Recomendación relativa a la lucha contra los ruidos nocivos en los espacios destinados a la tripulación y en los puestos de trabajo en los buques
fr
Recommandation concernant la lutte contre les bruits nocifs dans les locaux de l'équipage et dans les postes de travail à bord des navires
Aanbeveling betreffende de bestuurstaak op het gebied van de arbeid : taak, functies en organisatie
de
Empfehlung betreffend die Arbeitsverwaltung : Rolle, Aufgaben, Aufbau
en
Recommendation concerning Labour Administration: Role, Functions and Organisation
es
Recomendación sobre la administración del trabajo: cometido, funciones y organización
fr
Recommandation concernant l'administration du travail : rôle, fonctions et organisation
Aanbeveling betreffende de bevordering van werkgelegenheid en de bescherming tegen werkloosheid
en
Recommendation concerning Employment Promotion and Protection against Unemployment
es
Recomendación sobre el fomento del empleo y la protección contra el desempleo
fr
Recommandation concernant la promotion de l'emploi et la protection contre le chômage
Aanbeveling betreffende de deelneming en bijdrage aan het culturele leven door brede lagen van de bevolking
en
Recommendation on Participation by the People at Large in Cultural Life and their Contribution to it
es
Recomendación sobre la participación de la mayoría de la población en la vida cultural y su contribución a la misma
fr
Recommandation concernant la participation et la contribution des masses populaires à la vie culturelle
Aanbeveling betreffende de gages, de arbeidsduur aan boord en de bemanningssterkte
de
Empfehlung betreffend die Heuern, die Arbeitszeit an Bord und die Besatzungsstärke
en
Recommendation concerning Wages, Hours of Work on Board Ship and Manning
es
Recomendación relativa al salario y a la duración de la jornada de trabajo a bordo, así como a la dotación de los buques
fr
Recommandation concernant les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs
Aanbeveling betreffende de internationale standaardisatie van statistieken inzake wetenschap en technologie
en
Recommendation concerning the international standardisation of statistics on science and technology
es
Recomendación relativa a la normalización internacional de estadísticas sobre ciencia y tecnología
fr
Recommandation concernant la normalisation internationale des statistiques relatives à la science et à la technologie
Aanbeveling betreffende de internationale standaardisering van statistieken betreffende radio en televisie
en
Recommendation concerning the international standardisation of statistics on radio and television
es
Recomendación relativa a la normalización internacional de estadísticas sobre radio y televisión
fr
Recommandation concernant la normalisation internationale des statistiques relatives à la radio et à la télévision
Aanbeveling betreffende de rol van beroepskeuzevoorlichting en beroepsopleiding bij de ontwikkeling van menselijke hulpbronnen
Social affairs
Employment
da
henstilling om erhvervsvejledning og erhvervsuddannelse med henblik på udvikling af de menneskelige ressourcer
de
Empfehlung betreffend die Berufsberatung und die Berufsbildung im Rahmen der Erschliessung des Arbeitskräftepotentials
en
Recommendation concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources
es
Recomendación relativa al papel de la orientación y de la formación profesional para potenciación de los recursos humanos
fi
inhimillisten voimavarojen kehittämistä koskeva suositus
,
suositus, joka koskee ammatinvalinnan ohjauksen ja ammattikoulutuksen osuutta inhimillisiä voimavaroja kehitettäessä
fr
Recommandation concernant le rôle de l'orientation et de la formation professionnelles dans la mise en valeur des ressources humaines
,
Recommandation sur la mise en valeur des ressources humaines
pt
Recomendaçâo sobre o Papel da Orientação Profissional e da Formação Profissional na Valorização dos Recursos Humanos
Dostopnost