Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(vezels met)gemiddelde stapellengte
da
mellemstabel
,
mellemstapel
el
μέσου μήκους ίνα
,
μεσαία ίνα
en
medium staple
es
fibra mediana
fr
fibre moyenne
it
fibra media
pt
fibra média
(vezels met)zeer korte stapellengte
da
ekstra kort stabel
,
ekstra kort stapel
el
πολύ κοντή ίνα
en
extra short staple
es
fibra extra corta
fr
fibre extra courte
it
fibra extra corta
pt
fibra muito curta
1)gedeelte met scherpe randen
da
del med skarpe kanter
de
scharfkantiger Teil
el
αιχμηρό άκρο
en
sharp-edge part
es
pieza con bordes afilados
fr
pièce a arête vive
it
dispositivo con spigoli vivi
nl
rand
,
scherpkantig gedeelte
pt
peça com arestas vivas
2-manszaag met concave rug
Mechanical engineering
en
hollow-backed saw
es
sierra de lomo curvo
fr
lame de scie à dos concave
it
sagoma a dorso concavo
,
segone a dorso concavo
pt
lâmina de serrote de costas côncavas
9 sporen-magneetband met groepscoderegistratie
Information technology and data processing
da
9-spors gruppekodet magnetbånd
de
Magnetband,9 Spuren mit Gruppencodeaufzeichnung
en
9 track group code recorded magnetic tape
fr
9 pistes par codage de groupes et sur bandes magnétiques
it
nastro magnetico a 9 piste registrato con codifica di gruppo
9 sporen-magneetband met tweefasenschrift
Information technology and data processing
da
9-spors fasekodet magnetbånd
de
Magnetband,9-Spuren mit Phasenmodulationsaufzeichnung
en
9 track phase encoded magnetic tape
fr
bande magnétique à neuf pistes enregistrée par modulation de phase
it
mastro magnetico a 9 piste registrato con codifica fasica
A/D-omzetter met een in evenwicht gehouden lading
Information technology and data processing
da
operationsforstærket analog/digital(A/D)omformer
de
ladungsausgleichende AD-Konverter
el
ADC εξισορροπητής φορτίων
en
charge balancing a/d converter
es
conversor A/D de equilibrio de carga
fr
convertisseur analogique numérique à équilibrage de charge
it
convertitore analogico digitale a bilanciamento di carica
pt
conversor A/D de balanceamento de carga
sv
laddningsbalanserad analog-digitalomvandlare
A.B.S. waarden X o,8 te vergelijken met manoxol O.T. waarden
fr
valeurs A.B.S. X o,8 comparables aux valeurs manoxol O.T.
aanaarder met vleugels
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plovvinger
,
vinger
de
Häufelflügel
el
φτερά αυλακωτήρων
en
wing hillers
es
alas aporcadoras
,
aletas aporcadoras
fr
ailes butteuses
it
ale rincalzatrici
pt
asa amontoadora
aan beide zijden met lijm behandelde vulling voor plaathout
Building and public works
da
krydsfiner med indre limning
de
innen geklebtes Sperrholz
el
αντεπικολλητή ξυλεία με εσωτερική συγκόλληση
en
plywood with interior bonding
es
tableros con encolado interior
fr
contreplaqué avec encollage interne
it
compensato ad anima giuntata
pt
contraplacado com alma colada
sv
interiörplywood