Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
... skal hindre, en sag forhales
EUROPEAN UNION
LAW
de
Verschleppungsversuche
el
προσφυγή σε μέσα αναστολών
en
recourse to time-wasting duplication
es
recurso a medios dilatorios
fr
recours à des moyens dilatoires
it
ricorso a manovre dilatorie
nl
gebruik van rechtsmiddelen die het proces vertragen
pt
recurso a expedientes dilatórios
...van afval en andere stoffen
ENVIRONMENT
de
Übereinkommen über die Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Versenken von Abfällen und anderen Stoffen (mit Anlagen und Memorandum)
en
Convention on the prevention of marine pollution by dumping of wastes and other matter
fr
Convention sur la prévention de la pollution des mers résultant de l'immersion de déchets (avec annexes et mémorandum)
it
Convenzione sulla prevenzione dell'inquinamento marino causato dallo scarico di rifiuti ed altre materie (con allegato e Memorandum)
nl
Verdrag ter voorkoming van verontreiniging v.d.zee door het storten van afval en vuil
... που κατασκευάζονται εν σειρά
INDUSTRY
da
seriefremstillet
de
in Serie hergestellt
en
produced in series
,
series-produced
fi
valmistettu sarjatuotantona
fr
les ... produits en série
it
i ... prodotti in serie
nl
de in serie vervaardigde ...
..politique en faveur des personnes âgées
da
ældrepolitik
de
Politik zugunsten älterer Menschen
en
policy with regard to the elderly
es
política de la tercera edad
fr
politique du troisième âge
it
politica a favore delle parsone anziane
nl
bejaardenbeleid
pt
política da terceira idade
'Quartiers en crise' programme
SOCIAL QUESTIONS
Construction and town planning
da
programmet "kriseramte kvarterer"
de
Programm Stadtteile in der Krise
el
πρόγραμμα "συνοικίες σε κρίση"
es
programa "Barrios en crisis"
fr
programme Quartiers en crise
it
programma "Quartieri in crisi"
nl
programma "Stadswijken in moeilijkheden"
pt
programa "bairros em crise"
"... toute partie ... ayant totalement ou partiellement succombé en ses conclusions."
LAW
es
desestimar las pretensiones de una parte : "... cualquiera de las partes ... cuyas pretensiones hayan sido total o parcialmente desestimadas
it
"qualsiasi parte...che sia rimasta parzialmente o totalmente soccombente"
"AFIL" siehe EN
TRANSPORT
de
AFIL
,
Während des Fluges aufgegebener Flugplan
en
AFIL
,
air-filed flight plan
fr
"AFIL" voir EN
,
AFIL
,
plan de vol communiqué pendant le vol
it
"AFIL" vedi EN
,
AFIL
,
piano di volo trasmesso durante il volo
"AFM" siehe EN.
de
AFM
,
Luftfahrzeug-Flughandbuch
,
Luftfahrzeughandbuch
en
AFM
,
Aircraft Flight Manual
fr
AFM
,
manuel de vol de l'aéronef
it
"AFM" vedi EN.
,
AFM
,
manuale di volo dell'aeromobile
"AIC" siehe EN.
Information and information processing
de
AIC
,
Informations-Zirkular für die Luftfahrt
,
Luftinformationsblatt
en
AIC
,
Aeronautical Information Circular
fr
"AIC" voir EN.
,
AIC
,
circulaire d'information aéronautique
it
"AIC" vedi EN.
,
AIC
,
circolare d'informazione aeronautica
ro
circulară de informare aeronautică
"AIP" siehe EN.
Communications
bg
сборник за аеронавигационна информация и публикация
de
AIP
,
Luftfahrthandbuch
en
AIP
,
aeronautical information publication
fr
AIP
,
Publication d'information aéronautique
it
"AIP" vedi EN.
,
AIP
,
Manuale d'informazione aeronautica
,
Pubblicazione d'informazioni aeronautiche
ro
AIP
,
publicație de informare aeronautică