Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afficheur en monolithique à LED
Electronics and electrical engineering
da
monolitisk LED-skærm
de
monolithische LED-Anzeige
el
μονολιθική οπτική ένδειξη LED
en
monolithic LED display
es
indicador monolítico de LEDs
fi
integroitu LED-näyttö
,
monoliittinen LED-näyttö
fr
afficheur en monolithique à DEL
,
afficheur monolithique à DEL
,
afficheur monolithique à LED
it
indicatore LED monolitico
nl
monolythisch LED-display
pt
ecrã de LED monolítico
sv
monolitisk LED-display
afgiftsbelastning i det foregående led
LAW
FINANCE
da
indgående afgift
de
Vorsteuer
,
Vorsteuerbelastung
el
φόρος κατά το προηγούμενο στάδιο
en
advance tax
,
input tax
es
impuesto soportado
fi
tuotantopanoksista maksettu vero
fr
taxe en amont
,
taxe sur les inputs
it
imposta a monte
nl
in een vorig stadium geheven belasting
,
voorbelasting
pt
imposto a montante
aflåsning af led
de
Bewegungssperre
el
παρεμπόδιση της κινητικότητας των αρθρώσεων
en
articulation lock
es
bloqueo articular
fr
blocage du mouvement d'une articulation
sv
låsning
aftale mellem Den Europæiske Unions medlemsstater vedrørende status for militært og civilt personel, der udstationeres ved Den Europæiske Unions institutioner, for hovedkvartererne samt de styrker, der vil kunne stilles til rådighed for Den Europæiske Union som led i forberedelsen og gennemførelsen af de operationer, der er omhandlet i artikel 17, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Union, herunder i forbindelse med øvelser, samt for militært og civilt personel fra medlemsstaterne, der stilles til rådighed for Den Europæiske Union med henblik på at forrette tjeneste i denne forbindelse
da
EU-SOFA
,
de
EU-Truppenstatut
,
Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union über die Rechtsstellung des zum Militärstab der Europäischen Union abgestellten beziehungsweise abgeordneten Militär- und Zivilpersonals, der Hauptquartiere und Truppen, die der Europäischen Union gegebenenfalls im Rahmen der Vorbereitung und Durchführung der Aufgaben im Sinne des Artikels 17 Absatz 2 des Vertrags über die Europäische Union, einschließlich Übungen, zur Verfügung gestellt werden, sowie des Militär- und Zivilpersonals der Mitgliedstaaten, das der Europäischen Union für derartige Aufgaben zur Verfügung gestellt wird
el
Συμφωνία SOFA της EE
,
Συμφωνία μεταξύ των κρατών μελών της ΕΕ σχετικά με το καθεστώς του στρατιωτικού και πολιτικού προσωπικού του αποσπασμένου στα όργανα της ΕΕ, των αρχηγείων και δυνάμεων που μπορεί να τίθενται στη διάθεση της ΕΕ στο πλαίσιο της προετοιμασίας και της εκτέλεσης των καθηκόντων που αναφέρονται στο άρθρο 17, παράγραφος 2 της Συνθήκης για την ΕΕ, συμ...
ägande i nästa led
LAW
da
"pyramide-opbygning,set fra et øvre trin"
,
underliggende ejerskab
de
Sub-holding
el
παρεπόμενη συμμετοχή
en
sub holding
es
holding subsidiario o dependiente
,
subholding
fi
aliomistus
fr
sous-holding
it
sub holding
nl
dochteronderneming van een holding
pt
sub-holding
sv
ägande på lägre nivå
aktivitet som led i fri udveksling af tjenesteydelser
FINANCE
de
im Rahmen der Dienstleistungsfreiheit ausgeübte Tätigkeit
el
δραστηριότητα υπό καθεστώς ελεύθερης παροχής υπηρεσιών
en
business carried on under the freedom to provide services
es
actividad ejercida en régimen de libre prestación de servicios
fi
palvelujen tarjoamisen vapauteen perustuva toiminta
fr
activité en libre prestation de services
it
attività in libera prestazione di servizi
nl
activiteit in het kader van vrije dienstverrichting
pt
atividade em livre prestação de serviços
sv
fritt tillhandahållande av tjänster
alternativ i andra led
Information technology and data processing
da
undervalgmulighed
de
Teiloption
el
υποεπιλογή
en
suboption
es
subopción
fi
alioptio
,
alivaihtoehto
fr
sous-option
it
sotto-opzione
nl
suboptie
sv
underordnat alternativ
anförvanter i uppstigande led
LAW
en
ascendent
,
direct ascendant
,
lineal ascendant
fr
ascendant
,
ascendant direct
anförvanter i uppstigande led
EUROPEAN UNION
bg
възходящи родственици
da
slægtninge i opstigende linje
de
Verwandte aufsteigender gerader Linie
el
ανιόντες
en
ascendants
,
relatives in ascending line
es
ascendientes
fr
ascendants
it
ascendenti
nl
bloedverwanten in opgaande lijn
pt
ascendentes