Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Dopolnilna konvencija o odpravi suženjstva, trgovine s sužnji, ustanov in prakse, podobne suženjstvu
Social affairs
cs
Dodatková úmluva OSN o zrušení otroctví, obchodu s otroky a institucí a praktik podobných otroctví
da
tillægskonvention om afskaffelse af slaveri, slavehandel, samt ordninger og sædvaner, der må sidestilles med slaveri
de
Zusatzübereinkommen über die Abschaffung der Sklaverei, des Sklavenhandels und sklavereiähnlicher Einrichtungen und Praktiken
el
Συμπληρωματική Σύμβαση "διά την κατάργησιν της δουλείας, της εμπορίας των δούλων και παρεμφερών προς την δουλείαν θεσμών και πρακτικής"
en
Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery
es
Convención complementaria sobre la abolición de la esclavitud, la trata de esclavos y las instituciones y prácticas similares a la esclavitud
et
lisakonventsioon orjatöö, orjakaubanduse ja orjusele sarnaste institutsioonide ja tavade kaotamise kohta
fi
lisäsopimus orjuuden, orjakaupan ja orjuuteen verrattavien järjestelmien ja käytännön tukahduttamisesta
fr
Convention supplémentaire ...
dvojna vlečna mreža s širilkami
Fisheries
bg
близнецови тралове
cs
zdvojená tralová síť s rozpěrnými deskami
,
zdvojená vlečná síť s rozpěrnými deskami
da
dobbelttrawl
,
skovldobbelttrawl
de
Dantrawl
,
Doppelnetz
,
Scherbrett-Hosennetz
el
δίδυμες τράτες με πόρτες
en
OTT
,
multi-rig otter trawls
,
otter twin trawls
es
redes de arrastre gemelas con puertas
,
redes gemelas de arrastre, con puertas
et
traallaudadega pelaagiline paarispüügi traal
fi
kaksoistrooli
,
parillinen ovitrooli
fr
OTT
,
chaluts jumeaux à panneaux
ga
OTT
,
trál otair dúbailte
hu
feszítőlapos ikervonóháló
it
reti da traino gemelle a divergenti
,
reti gemelle a divergenti
lv
dvīņu traļi ar traļu durvīm
mt
għażel tat-tkarkir tewmi
mul
OTT
nl
dubbele bordentrawl
pl
zestaw dwuwłokowy
pt
redes de arrasto geminadas com portas
ro
traul îngemănat pelagic
sk
dvojitá vlečná sieť s vodiacimi štítmi
sv
dubbeltrål
ekonomska izguba, povezana s kreditom
FINANCE
Financial institutions and credit
da
kreditrelateret økonomisk tab
en
credit-related economic loss
fr
perte économique en raison du crédit
ga
caillteanas eacnamaíoch a bhaineann le creidmheas
,
caillteanas eacnamaíoch atá bainteach le creidmheas
pt
perda económica
ekstrakcija s kloroform-metanol mešanico
Chemistry
bg
хлороформ-метанолова екстракция
el
εκχύλιση με χλωροφόρμιο / μεθανόλη
en
chloroform/methanol extraction
et
kloroform-metanool ekstraktsioon
fr
extraction par chloroforme/méthanol
ga
eastóscadh clórafoirm/meatánóil
it
estrazione con cloroformio/metanolo
lt
ekstrahavimas chloroformo ir metanolio mišiniu
lv
hloroforma/metanola ekstrakcija
mt
estrazzjoni ta' kloroform/metanol
sk
extrakcia zmesou chloroformu a metanolu
elektronsko poslovanje s carino
cs
elektronické celnictví
,
elektronický celní systém
da
e-told
,
elektronisk told
,
elektronisk toldsystem
de
e-Zoll
,
elektronische Zollabfertigung
,
elektronische Zollabwicklung
,
elektronischer Zoll
,
elektronisches Zollsystem
el
ηλεκτρονικό τελωνείο
,
ηλεκτρονικό τελωνειακό σύστημα
en
eCustoms
,
electronic customs
,
electronic customs system
es
aduana electrónica
et
e-toll
,
elektrooniline toll
,
elektrooniline tollisüsteem
fi
eTulli
,
sähköinen tulli
,
sähköinen tullijärjestelmä
fr
douane électronique
hu
e-vám
,
elektronikus vámrendszer
it
dogana elettronica
,
sistema doganale elettronico
lv
e-muita
,
elektroniska muitas sistēma
mt
dwana elettronika
,
sistema doganali elettronika
nl
e-Douane
,
elektronische douane
pl
e-Cło
,
elektroniczne systemy celne
pt
alfândega eletrónica
ro
vamă electronică
sk
elektronické colníctvo
,
elektronický colný systém
sl
e-carina
,
elektronski carinski sistem
,
elektronsko carinjenje
,
enobočno oddajanje s celotnim nosilcem
Communications
Electronics and electrical engineering
da
enkelt-sidebånds-sending med fuld bærebølge
el
εκπομπή μονοπλευρικής ζώνης και πλήρους φέρουσας φορέα με απλή πλευρική ζώνη
en
full carrier single-sideband emission
es
emisión de banda lateral única y portadora completa
et
ühe külgriba ja täieliku kandevsagedusega kiirgus
fi
täyskantoaalto-yksisivukaistalähetys
fr
émission à bande latérale unique et onde porteuse complète
,
émission à bande latérale unique à porteuse complète
ga
astúchán taobh-bhanda aonair le lániompróir
hu
teljes vivős egyoldalas sugárzás
it
emissione a banda laterale unica e portante intera
lv
vienas sānjoslas pilna nesēja izstarojums
nl
enkelzijbandzending met volle draaggolf
pl
emisja jednowstęgowa z pełną falą nośną
pt
emissão de banda lateral única e portadora completa
ro
emisie cu bandă laterală unică cu purtătoare completă
sk
vysielanie s jedným postranným pásmom bez potlačenia nosnej frekvencie
sv
sändning av enkelt sidband med full bärvåg
enostavna metoda za izračun učinkov zavarovanja s finančnim premoženjem
Financing and investment
bg
опростен метод за финансово обезпечение
da
den enkle metode for finansiel sikkerhedsstillelse
,
den enkle metode for finansielle sikkerheder
en
Financial Collateral Simple Method
et
finantstagatise hindamise lihtsustatud meetod
,
finantstagatise mõju arvutamise lihtmeetod
fi
rahoitusvakuuksia koskeva yksinkertainen menetelmä
fr
Méthode simple fondée sur les sûretés financières
ga
modh simplí comhthaobhach airgeadais
lt
paprastasis finansinių užtikrinimo priemonių metodas
mt
Metodu Ssimplifikat tal-Kollateral Finanzjarju
pl
uproszczona metoda ujmowania zabezpieczeń finansowych
pt
Método Simples sobre Cauções Financeiras
ro
metoda simplă a garanțiilor financiare
sl
Simple Method
,
erlenmajerica s širokim vratom
Chemistry
cs
Erlenmeyerova baňka se širokým hrdlem
da
bredhalset erlenmeyerkolbe
de
Weithals-Erlenmeyerkolben
en
wide-necked erlenmeyer flask
es
matraz de Erlenmeyer
fr
flacon d'erlenmeyer à col large
ga
fleascán leathanmhuineálach erlenmeyer
it
pallone di erlenmeyer a collo largo
nl
erlenmeyerkolf met wijde hals
pl
kolba Erlenmeyera z szeroką szyjką
pt
frasco Erlenmeyer de gargalo largo
Evropska agencija za operativno upravljanje obsežnih informacijskih sistemov s področja svobode, varnosti in pravice
Migration
Information technology and data processing
bg
eu-LISA
,
Агенция за информационни системи
,
Европейска агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието
cs
Evropská agentura pro provozní řízení rozsáhlých informačních systémů v prostoru svobody, bezpečnosti a práva
,
IT agentura
,
eu-LISA
da
Det Europæiske Agentur for den Operationelle Forvaltning af Store It-systemer inden for Området med Frihed, Sikkerhed og Retfærdighed
,
It-Agenturet
,
eu-LISA
de
EU-Agentur für IT-Großsysteme
,
Europäische Agentur für das Betriebsmanagement von IT-Großsystemen im Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
,
IT-Agentur
,
eu-LISA
el
eu-LISA
,
Ευρωπαϊκός Οργανισμός για τη Λειτουργική Διαχείριση Συστημάτων ΤΠ Μεγάλης Κλίμακας στον Χώρο Ελευθερίας, Ασφάλειας και Δικαιοσύνης
,
Οργανισμός ΤΠ
en
European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice
,
IT Agency
,
eu-LISA
es
Agencia ...
Evropska agencija za razvoj izobraževanja oseb s posebnimi potrebami
Education
bg
Европейска агенция за развитие на образованието за хора със специални нужди
da
Det Europæiske Agentur for Udvikling af Undervisning af Personer med Særlige Behov
de
Europäische Agentur für Entwicklungen in der sonderpädagogischen Förderung
el
Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την ανάπτυξη της Ειδικής Αγωγής
en
European Agency for Development in Special Needs Education
es
Agencia Europea para el Desarrollo de la Educación de Alumnos con Necesidades Educativas Especiales
et
Euroopa Eripedagoogika Arendamise Agentuur
fi
Euroopan erityisopetuksen kehittämiskeskus
fr
Agence européenne pour le développement de l'éducation pour les élèves ayant des besoins particuliers
hu
Európai Ügynökség a Sajátos Nevelési Igényű Tanulók Oktatásának Fejlesztéséért
it
Agenzia europea per lo sviluppo dell'istruzione per studenti disabili
lt
Europos specialiojo ugdymo plėtros agentūra
nl
Europees Agentschap Ontwikkeling van onderwijs voor leerlingen met specifieke behoeften
pl
Europejska Agencja ds. Rozwoju Szkolnictwa Specjalnego
pt...
Dostopnost