Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cylindrisk led
TRANSPORT
da
cylinderled
,
cylindrisk hængsel
de
Walzgelenk
,
Zylindergelenk
el
κυλινδρικός γίγγλυμος
en
cylindrical hinge
fi
sylinterisarana
fr
rotule cylindrique
nl
cilindrisch scharnier
pt
rótula cilíndrica
Den Blandede Komité EØF-EFTA for Samarbejde inden for Undervisning og Uddannelse som led i ERASMUS-programmet
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
de
Gemischter Ausschuss EWG/EFTA-Länder für die Zusammenarbeit im Bereich der allgemeinen und beruflichen Bildung im Rahmen des ERASMUS-Programms
en
EEC-EFTA Joint Committee on the implementation of the agreement establishing cooperation in the field of education and training within the framework of the Erasmus programme
es
Comité mixto CEE-países de la AELC para la puesta en práctica del acuerdo por el que se establece una cooperación en materia de educación y de formación en el marco del programa Erasmus
fr
Comité mixte "CEE-pays de l'AELE" pour la mise en oeuvre de l'accord instituant une coopération en matière d'éducation et de formation dans le cadre du programme ERASMUS
hu
Az Erasmus program keretében az oktatás és képzés területén történő együttműködés létrehozásáról szóló megállapodás végrehajtására létrejött EGK-EFTA Vegyes Bizottság
it
comitato misto CEE-paesi dell'EFTA per l'attuazione dell'accordo che istituisce una cooperazione in materia di istruzione e f...
diagrama LED
Electronics and electrical engineering
da
SDL-diagram
de
SDL-Diagramm
el
διάγραμμα SDL
en
SDL-diagram
fr
diagramme LDS
it
diagramma SDL
nl
SDL-diagram
direktiv om udstationering af arbejdstagere som led i udveksling af tjenesteydelser
bg
Директива 96/71/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно командироването на работници в рамките на предоставянето на услуги
,
Директива относно командироването на работници
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 96/71/ES ze dne 16. prosince 1996 o vysílání pracovníků v rámci poskytování služeb
,
směrnice o vysílání pracovníků
da
udstationeringsdirektivet
de
Richtlinie 96/71/EG über die Entsendung von Arbeitnehmern im Rahmen der Erbringung von Dienstleistungen
,
Richtlinie über die Entsendung von Arbeitnehmern
el
Οδηγία 96/71/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 16ης Δεκεμβρίου 1996 σχετικά με την απόσπαση εργαζομένων στο πλαίσιο παροχής υπηρεσιών
,
Οδηγία για την απόσπαση εργαζομένων
en
Directive 96/71/EC concerning the posting of workers in the framework of the provision of services
,
Posting of Workers Directive
es
Directiva 96/71/CE sobre el desplazamiento de trabajadores efectuado en el marco de una prestación de servicios
,
Directiva sobre desplazamiento de trabajadores
e...
dobbelte led
de
Articuli duplicati
el
διπλή άρθρωσις
en
double joints
es
articulaciones dobles
fr
articulations bilatérales
it
articolazioni pari e simmetriche
nl
articuli duplicati
,
dubbelgewricht
pt
articulações bilaterais
domestic-demand-led growth
ECONOMICS
da
økonomisk vækst, der hvilede på den interne efterspørgsel
de
auf der Inlandsnachfrage beruhendes wirtschaftliches Wachstum
el
οικονομική ανάπτυξη μέσω της εσωτερικής ζήτησης
es
crecimiento ecónomico inducido por la demanda interna
fr
croissance économique induite par la demande intérieure
it
crescita economica indotta dalla domanda interna
nl
door de binnenlandse vraag geïnduceerde economische groei
pt
crescimento económico originado pela procura interna
drejeligt led
Mechanical engineering
da
drejeled
,
de
Drehgelenk
,
Drehkupplung
el
περιστροφική άρθρωση
,
περιστροφικός σύνδεσμος
en
rotary joint
es
articulación de rotación
,
articulación rotativa
,
unión rotativa
fi
kiertoliitos
fr
articulation rotoïde
,
joint rotatif
it
articolazione rotazionale
,
articolazione rotoidale
,
giunto rotante
nl
rotatiegewricht
,
roterend verbindingsstuk
pt
articulação de rotação
,
articulação rotativa
EF-handlingsprogram for sundhedsfremme, sundhedsoplysning, sundhedsundervisning og sundhedsuddannelse som led i indsatsen på folkesundhedsområdet
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Gesundheitsförderung, -aufklärung, -erziehung und -ausbildung innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
el
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την προαγωγή, ενημέρωση, εκπαίδευση και κατάρτιση σε θέματα υγείας εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας
en
Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health
es
Programa de acción comunitario de promoción, información, educación y formación en materia de salud en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública
fi
Terveyden edistämistä, terveydestä tiedottamista, terveyskasvatusta ja -koulutusta koskeva yhteisön toimintaohjelma kansanterveyden alalla
fr
Programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique
it
Programma d'azione comunitario concernente la promo...
EF-handlingsprogram vedrørende forebyggelse af AIDS og visse andre smitsomme sygdomme som led i indsatsen på folkesundhedsområdet
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Prävention von AIDS und bestimmten anderen übertragbaren Krankheiten innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
el
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης σχετικά με την πρόληψη του AIDS και ορισμένων άλλων μεταδοτικών νόσων εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας
en
EUROPE AGAINST AIDS
,
Programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases within the framework for action in the field of public health
es
Programa de acción comunitario relativo a la prevención del sida y de otras enfermedades transmisibles en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública (Europa contra el sida)
fi
Aidsin ja eräiden muiden tartuntatautien ehkäisemistä koskeva yhteisön toimintaohjelma kansanterveyden alalla
fr
Programme d'action communautaire concernant la prévention du sida et de certaines autres maladies transmissibles dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique
it
Programma d'az...
EF-handlingsprogram vedrørende forebyggelse af narkotikamisbrug som led i indsatsen på folkesundhedsområdet
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Suchtprävention innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
el
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης όσον αφορά την πρόληψη της τοξικομανίας εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας
en
Programme of Community action on the prevention of drug dependence within the framework for action in the field of public health
es
Programa de acción comunitario relativo a la prevención de la toxicomanía en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública
fi
Yhteisön toimintaohjelma huumausaineiden väärinkäytön ehkäisemiseksi osana kansanterveyden alan toimintaa
fr
Programme d'action communautaire concernant la prévention de la toxicomanie, dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique
it
Programma di azione comunitaria in materia di prevenzione della tossicodipendenza nel quadro dell'azione comunitaria nel campo della sanità pubblica
nl
Communautair actieprogramma inzake de preventie van drugsverslaving, binnen het actiekader...