Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(kosten en vracht)
Maritime and inland waterway transport
bg
стойност и навло
cs
CFR
,
náklady a přepravné
da
CFR
,
omkostninger og fragt
de
CFR
,
Kosten und Fracht
el
C&F
,
CAF
,
CFR
,
κόστος και ναύλος
en
CFR
,
cost and freight
es
CF
,
CFR
,
coste y flete
fi
CFR
,
kulut ja rahti maksettuina
fr
C F
,
coût et fret
ga
c&l
,
costas agus last-táille
hr
CFR
,
cijena s vozarinom
hu
CFR
,
költség és fuvardíj
it
CFR
,
costo e nolo
lt
C&F
,
CFR
,
kaina ir frachtas
mt
CFR
,
kost u nol
nl
CFR
,
kostprijs en vracht
pl
CFR
,
koszt i fracht
pt
C&F
,
CFR
,
custo e frete
ro
CFR
,
cost și navlu
sk
CFR
,
náklady a prepravné
sl
CFR
,
stroški in prevoznina
sv
CFR
,
kostnader och frakt
(methode van) aftrek en aggregatie
FINANCE
Insurance
bg
метод на приспадане и агрегиране
cs
metoda odpočtu agregovaných dat
da
metode med fradrag og aggregering
de
Abzugs- und Aggregationsmethode
el
μέθοδος αφαίρεσης και άθροισης
en
deduction and aggregation method
es
método de deducción y agregación
et
mahaarvamise ja agregeerimise meetod
fi
vähentämis- ja yhdistämismenetelmä
fr
méthode fondée sur la déduction et l'agrégation
hr
metoda odbitaka i agregiranja
hu
a levonás és összeadás módszere
,
levonási és aggregálási módszer
it
metodo della deduzione e dell’aggregazione
lt
atimties ir sudėties metodas
lv
atskaitīšanas un summēšanas metode
mt
D&A
,
metodu ta’ tnaqqis u aggregazzjoni
pl
metoda odliczeń i agregacji
pt
método de dedução e agregação
ro
metoda deducerii și agregării
sk
metóda odpočítania a agregácie
sl
metoda odbitkov in združevanja
sv
sammanläggnings- och avräkningsmetoden
(mv.) munten en biljetten
Monetary relations
Monetary economics
da
sedler og mønter
,
sedler, mønter og kontopenge
el
χαρτονομίσματα και κέρματα
en
notes and coins
fi
setelit ja metallirahat
fr
signes monétaires
it
moneta fiduciaria
pt
símbolo monetário
sv
sedlar och mynt
( netto ) opbrengst van een informatie- en documentatie-inrichting
Documentation
Information technology and data processing
Chemistry
da
indtægt
de
Ertrag einer Informations- und Dokumentationseinrichtung
el
κέρδος
en
profit
es
ganancia
fi
tuotto
fr
profit
it
profitto
,
vantaggio
pt
lucro
,
retorno
sl
dobiček
sv
intäkt
,
vinst
(tener en cuenta el) descuento por el desperdicio
da
tage det normale svind i betragtning
de
normalen Schwund berücksichtigen
el
συνυπολογίζω τις συνήθεις απώλειες
en
to make normal allowance for waste
fr
tenir compte de la freinte normale
it
tener conto del normale scarto
sv
ta hänsyn till normalt bortfall
(εν)απόθεση/(μαρτυρική) κατάθεση
ENVIRONMENT
da
aflejring
,
deponering
,
deposition
de
Ablagerung
,
Deposition
,
Eintrag
en
deposition
es
deposición
fi
kerrostuma
,
laskeuma
,
saostuma
,
saostuma; kerrostuma; laskeuma
fr
retombée atmosphérique
,
rétombée atmosphérique
it
deposizione
nl
afzetting
,
depositie
pt
deposição
,
deposição (poluição)
sv
deponering
,
deponering;uppläggning
,
uppläggning
(εν)δείκτης
LAW
ENVIRONMENT
da
indikator
de
Indikator
el
(ενδείκτης
en
indicator
es
indicador
fi
ilmaisin
,
mittari
,
osoitin
fr
indicateur
it
indicatore
nl
indicator
pt
indicador
,
indicadores
sl
kazalec
sv
indikator
% en poids
da
vægtprocent
de
Gewichtsprozente
en
weight percentage
fi
painoprosentti
fr
pour cent en poids
,
pourcentage en poids
sv
viktprocent
% en volume
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
%vol
,
volumenprocent
de
% vol
,
Volumenprozent
el
% vol.
,
% κατ' όγκο' ποσοστό κατ' όγκο
en
% AbV
,
% by volume
,
% vol.
,
percentage by volume
et
mahuprotsent
fr
% vol.
,
pour cent en volume
pl
% obj.
,
% vol.
0 en 1-beperking bij een bedrijfstelefooncentrale voor aangerekende gesprekken
Information technology and data processing
da
transitspærring for 0 og 1 i PABC
de
Fernsperre 0 + 1 bei PBX
el
υπεραστική φραγή των 0 και 1 στο PBX
en
toll restriction-0 and 1 in PBX
es
restricción por el 0 o el 1 de llamadas exteriores en una PBX
fi
kaukopuhelujen nolla-ja ykkösesto vaihteessa
fr
discrimination de prise du 0 et du 1
,
interdiction du 0 et du 1 pour l'accès à l'interurbain
,
restriction de l'accès à l'interurbain
it
restrizione sulle chiamate interurbane con cifre iniziali 0 e 1 di PBX
pt
interdição de acesso ao 0 ou ao 1 para chamadas para fora
sv
fjärrsamtalsspärr mot 0 och 1 i PBX
,
fjärrsamtalsspärr mot 0 och 1 i abonnentväxel
,
fjärrsamtalsspärr mot 0 och 1 i telefonväxel
Dostopnost