Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
gôrsko kolesárjenje
Vožnja z gorskim kolesom izven urejenih poti, ponavadi po gozdnih poteh, poljih, makadamu in razgibanem terenu, kjer sta potrebna večja pazljivost in tehnično obvladovanje kolesa.
mountain biking
gôrsko kolesárstvo
Športna panoga, pri kateri kolesarji vozijo z gorskim kolesom izven urejenih poti, ponavadi po gozdnih poteh, poljih, makadamu in razgibanem terenu, kjer sta potrebna večja pazljivost in tehnično obvladovanje kolesa.
mountain biking
gòst, gôstja
1. Kdor se začasno mudi, stanuje v prehrambenem ali nastanitvenem gostinskem obratu.
2. Kdor je kam povabljen.
3. Kdor javno nastopi izven kraja stalnega udejstvovanja.
guest
ízvenpenziónski
Nanašajoč se na storitve izven penzionskega aranžmaja, tj. izven spleta storitev, ki vključujejo oddajo sobe, ležišča in nudenje hrane v nastanitvenem obratu.
additional services, additional extras, optional extras
kméčki turízem
1. Vrsta turizma, ki se odvija na turističnih kmetijah in so zanjo značilni ponudba hrane iz surovin, pridelanih na kmetiji, možnost rekreacije, ki jo predstavljajo dela na polju, na vrtu, v gozdu ali na travniku, in ogledi sadovnjakov, hlevov, kokošjih farm ter podobnih zmogljivosti in opravil na kmetiji.
2. Kmetija, katere temeljna dopolnilna dejavnost je turistična dejavnost.
agritourism (1), (tourist) farm (2)
letováti
Preživljati počitnice/dopust izven stalnega bivališča.
to go for a (summer/weekend) retreat, to spend a summer, to spend a vacation
nízka sezóna
Del leta, v katerem je turistična dejavnost manj intenzivna, turistično povpraševanje je manjše in tudi cene turističnih izdelkov in storitev so nižje kot v visoki turistični sezoni. Odvisna je od geografskega položaja turistične destinacije in vrste turizma.
low season, off season
organizírane počítnice
Turistični proizvod, ki ga turistični ponudniki oblikujejo kot turistični paket in vključuje daljše bivanje izven stalnega bivališča, namenjeno oddihu, sprostitvi, razvedrilu in zabavi. Organizatorji in prodajalci organiziranih počitnic so dolžni zagotoviti natančne in popolne informacije o rezerviranih organiziranih počitnicah in izpolnjevati pogodbene obveznosti iz pogodbe, ki jo z njimi sklene potrošnik.
package holidays
organizírano potovánje
Turistični proizvod, ki ga turistični ponudniki oblikujejo kot turistični paket in vključuje daljšo pot ali premikanje iz kraja v kraj z več različnimi nastanitvami izven stalnega bivališča z namenom razvedrila, zabave, sprostitve in/ali izobraževalnim namenom. Organizatorji in prodajalci organiziranih potovanj so dolžni zagotoviti natančne in popolne informacije o rezerviranih organiziranih potovanjih in izpolnjevati pogodbene obveznosti iz pogodbe, ki jo z njimi sklene potrošnik.
package travel
Dostopnost