Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
organizátor, organizátorka/organizátorica
1. Kdor naredi, da kaj deluje, poteka.
2. Kdor omogoči, da se kak javni dogodek začne, uresniči.
organizer
organizátor/organizátorka kongrésnih priredítev
Organizacija ali posameznik, ki nastopa kot ključni člen pri organizaciji kongresov in drugih vrst dogodkov; njeno/njegovo področje je zelo široko in nudi naročniku celovito tehnično pomoč za izvedbo še tako zahtevnega kongresa oziroma dogodka.
organizer of the congress events
organizátor potovánj
Osrednje podjetje na turističnem trgu, ki združuje delne turistične proizvode različnih turističnih proizvajalcev v nov proizvod in organizira potovanja, počitnice in izlete, te pa ponavadi prek turističnega posrednika, tj. potovalne/turistične agencije, ponudi končnemu kupcu.
tour operator
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
agéncija
1. Podjetje, ki izvaja posredniško dejavnost.
2. Turistična/potovalna agencija, tj. turistično podjetje, ki izvaja posredniško dejavnost, trguje in nudi svetovanje pri organizaciji turističnih aranžmajev in storitev. Ločimo več vrst turističnih/potovalnih agencij: organizatorje potovanj, klasične turistične/potovalne agencije, receptivne/sprejemne agencije, posredniške agencije, kongresne agencije in druge specializirane agencije.
agency (1), travel agency (2)
akreditácija
Postopek preverjanja pravilnosti, skladnosti in kohezivnosti.
accreditation
akvatórij
Vodna površina morja in notranjih voda z določeno namembnostjo (marine, komunalni privezi ipd.).
sea area
animácijski
Nanašajoč se na animacijo.
(tourist) entertainment, (tourist) animation
aranžmá
1. Vnaprej pripravljen turistični proizvod, ki ga organizator potovanja sestavi iz vsaj dveh delnih turističnih proizvodov za neznanega kupca. Najbolj pogosti turistični aranžmaji so počitnice, potovanja in izleti.
2. Na estetski način urejeno cvetje za dekoracijo.
3. Priredba nekega umetniškega dela (skladbe, dramskega dela ipd.) za določeno zasedbo oziroma izvedbo.
tour package (1), flower arrangement (2), arrangement (3)
dejávnost
1. Panoga, področje v okviru celotnega proizvajalnega procesa.
2. Delovanje, delo, delanje, tudi v okviru določene panoge, področja.
3. Ena od vrst delovanja v okviru določene panoge, področja.
discipline (1), branch (1), activity (2, 3), action (3)
emitívna agéncija
Vrsta turistične/potovalne agencije, ki se ukvarja s prodajo turističnih proizvodov neposredno kupcem na emitivnem tržišču, tj. na tržišču, kjer obstaja turistično povpraševanje, pogosto se jo imenuje (klasična) turistična/potovalna agencija.
outbound travel agency