Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pozvati
ento extend an invitation
deeinladen
frinviter
itinvitare
ruпригласить
slpovabiti
srпозвати
klicati/pozvati/kričati/vzklikniti
ento call out
deaufrufen/alarmieren /schreien/heulen
frappeler/faire appel à/ crier/hurler
itchiamare in azione/gridare/ urlare
ruвызывать/кричать/выкрикивать
hrpozvati/vikati/poviknuti
srпозвати/викати/повикнути
obtožiti/obdolžiti/ovaditi/pozvati pred sodišče
ento accuse
deanklagen/beschuldigen/bezichtigen/denunzieren
fraccuser/poursuivre/dénoncer/incriminer/charger/blâmer
itaccusare/imputare/incriminare/citare/chiamare in giudizio
ruобвинять/предъявлять обвинение
hroptužiti/okriviti/prijaviti/pozvati u sud
srоптужити/окривити/пријавити/позвати у суд
odpovedati/vzeti iz obtoka/pozvati k plačilu /vpoklicati
ento call in
dean-/einfordern/ beiladen/ zur Einzahlung rufen
frencaisser/ demander le remboursement/ requérir
itrichiamare/ritirare/chiedere il pagamento/ togliere dalla circolazione
ruпотребовать назад/ приглашать/изымать из обращения
hrotkazati/povući iz optjecaja/pozvati na plaćanje duga
srотказати/повући из оптицаја/позвати на плаћање дуга
ponovno/zopet pozvati na sodišče/ponovno sklicati
enresummon (to)
deneu (vor)laden/ wieder einberufen
frréassigner/citer de nouveau/reconvoquer
itriconvocare/citare nuovamente
ruвновь вызывать в суд
hrponovno pozvati na sud/ponovno sazvati
srпоновно позвати на суд/поновно сазвати
povabiti/pozvati/prositi
ento invite
deeinladen/bitten/ersuchen
frinviter/solliciter/convier/demander
itinvitare/convitare/attrare
ruприглашать/просить/звать
hrpozvati/izazvati/mamiti
srпозвати/изазвати/привлачити
povabiti/pozvati h kosilu
ento invite to dinner
dezum Essen einladen
frinviter à dîner
itinvitare a cena
ruприглашать к обеду
hrpozvati na ručak
srпозвати на ручак
povabiti/pozvati na sodišče pod zagroženo kaznijo
ento subpoena/ subpena
deunter Strafandrohung vorladen
frciter à comparaître sous peine d'amende
itcitare in giudizio sotto pena di ammenda
ruвызывать в суд под угрозой наказания
hrpozvati na sud pod prijetnjom kazne
srпозвати на суд под претњом казне
pozvati/citirati/naznaniti/navesti
ento cite
de(vor-)laden/ anführen/zitieren
frassigner/citer/apporter
itcitare (in giudizio)/ addurre
ruвызывать в суд/ ссылаться/привести
hrpozvati/citirati/prijaviti/navesti
srпозвати/цитирати/пријавити/навести
pozvati/poklicati/sklicati/vročiti/poslati vabilo
ento summon
deladen/rufen/zusammenrufen/auffordern/kommen lassen
frciter/sommer/appeler/convoquer/requérir/faire venir
itcitare in giudizio/ convocare/chiamare
ruвызывать/созывать/вручать приказ о явке в суд
hrpozvati/narediti/zatražiti/sazvati/poslati poziv
srпозвати/наредити/затражити/сазвати/послати позив