Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(za)prositi/zahtevati/prijaviti se
ento apply (request)
debeantragen/ansuchen/bewerben/kandidieren
frdemander/solliciter
itrichiedere/fare/presentare domanda/ rivolgersi
ruзаявлять/подаватьзаявление/ходатайствовать
hrpodnijeti molbu/ zatražiti/prijaviti se
srподнети молбу/ затражити/пријавити се
izjaviti/objaviti/prijaviti/razglasiti/deklarirati
ento declare
deerklären/bekennen/aussagen/verzollen
frdéclarer/annoncer/ manifester/proclamer/ professer
itdichiarare/denunciare/annunciare/professare
ruзаявить/объявить/ провозгласить
hrizjaviti/prijaviti/deklarirati/ustvrditi/proglasiti
srизјавити/прогласити/изложити/тврдити/декларисати
kar je obvezno prijaviti
ennotifiable
deanzeige-/meldepflichtig/ anzukündigend
frnotifiable/déclarable
itche deve essere notificato
ruуведомляемый/подлежащий заявке/ регистрации
hrkoji se mora prijaviti
srкоји се мора пријавити
prijaviti/registrirati obrt/ poslovanje
ento register a business/trade
deGewerbe/Geschäft anmelden
fr(faire) enregistrer un métier/négoce
it(fare) registrare un mestiere/commercio
ruрегистрировать бизнес/ремесло
hrprijaviti/registrirati obrt/ poslovanje
srпријавити/регистровати занат/ пословање
prijaviti/vpisati rojstvo
ento register a birth
deGeburt anmelden
frdéclarer une naissance
itdichiarare la nascita
ruзаявлять о рождении ребёнка
hrprijaviti/upisati rođenje
srпријавити/уписати рођење
prijaviti kaj na carini
ento declare sth.
deetw. zur Verzollung erklären
frdéclarer qch. à la douane
itdichiarare qco. alla dogana
ruпредъявить что-л. таможне
hrprijaviti nešto na carini
srпријавити нешто на царини
prijaviti nekaj za patentiranje
ento take out letters patent for sth.
deetw. zum Patent anmelden/ sich etw. patentieren lassen
frprendre un brevet pour qch./se faire breveter qch.
itprendere le lettere patenti per qco./farsi brevettare
ruпригласить к патенту что-л.
hrpodnijeti nešto na patentiranje
srподнети нешто на патентовање
prijaviti patent
ento apply for a/to file a patent
dePatent anmelden
frprendre un brevet
itpresentare domanda di brevetto
ruподать заявку на патент
hrpodnijeti prijavu na patent
srподнети пријаву на патент
Dostopnost