prijáviti

1. sporočiti pristojnemu organu storilca kaznivega dejanja, prekrška, prestopka
2. sporočiti glede na predpise
3. sporočiti pripravljenost za kako dejanje, sodelovanje

prijaviti

(glagol)
en check in, report, register, enter
de abfertigen, einchecken, anmelden

prijaviti

(glagol)
en denounce, report, delate, inform on, inform against, give away, file
de anzeigen
sq denoncoj

prijáviti

es avisar; declarar

prijáviti

prijáviti

fr annoncer, (faire) inscrire, déclarer; déposer

prijáviti

es denunciar; declarar

prijáviti

1.it dichiarare, denunciare
2. notificare, denunciare; presentarsi, iscriversi

prijaviti

1.de melden, anmelden, Meldung machen (von)
2. Anzeige erstatten

prijáviti

-im dov. prijávljen -a; prijávljenje (á ȃ) koga/kaj komu/čemu ~ škodo zavarovalnici; ~ obrt prijaviti koga k/h čemu ~ študenta k izpitu prijaviti koga na kaj ~ športnika na tekmovanje prijaviti koga za kaj ~ otroka za izlet prijáviti se -im se (á ȃ) ~ ~ ob preselitvi prijaviti se za koga/kaj ~ ~ ~ izlet; ~ ~ ~ kurirja