Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Dutch oven
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ovn til træaffald
de
niederländischer Ofen
el
Ολλανδικός κλίβανος
,
θάλαμος καύσεως
es
quemador holandés
fi
puujätteiden polttopaikka
,
puujätteiden polttouuni
fr
boîte à sciure
,
caisse de combustion
,
four hollandais
it
bruciatore per segatura
nl
Hollandse verbrandingsoven
pt
forno holandês
sv
ribbhelvete
,
ribbränningsplats
een kwartsschuitje in een speciale oven plaatsen
ENVIRONMENT
da
anbringe en kvartsbåd i en speciel ovn
de
ein Quarzschiffchen in einen Spezialofen stellen
el
εισαγωγή μέσα σε ένα ειδικό φούρνο ενός κυαθίου από χαλαζία
en
a quartz scoop is placed in a special furnace
es
introducir en un horno especial una cápsula de cuarzo
fr
introduire dans un four spécial une nacelle de quartz
it
introdurre in un forno speciale una navicella di quarzo
pt
introduzir num forno especial uma cadinho de quartzo
electric forced-convection oven
Electronics and electrical engineering
da
elektrisk varmluftoven
de
elektrischer Heissumluftofen
es
horno eléctrico por convección forzada
fr
four électrique à convection forcée
it
forno elettrico a ventilazione forzata
nl
elektrische aangedreven hete-luchtoven
pt
forno elétrico de convecção forçada
elektrische oven
Iron, steel and other metal industries
da
elektroovn
de
Elektroofen
el
ηλεκτρική υψικάμινος
en
electric furnace
es
horno eléctrico
fr
haut-fourneau électrique
hr
električna peć
it
altoforno elettrico
lt
elektrinė krosnis
pt
alto-forno elétrico
,
forno elétrico
elektrische oven met ventilatie-openingen
Technology and technical regulations
Chemistry
da
elektrisk ovn med konstant gennemluftning
de
elektrischer Ofen mit Entlüftung
el
ηλεκτρικός κλίβανος με σύστημα συνεχούς ανανέωσης του αέρα
en
electric furnace with continuous ventilation
es
horno eléctrico con ventilación forzada
fr
four électrique à aération continue
it
forno elettrico ad aerazione continua
elektrische oven met vloeibare weerstand
Electronics and electrical engineering
da
modstandsovn med flydende materiale
de
Badofen
el
κλίβανος με λουτρό
en
liquid resistance furnace
es
horno de baño
fr
four à bain
it
forno a bagno
pt
forno de banho
elektro-oven
ENERGY
INDUSTRY
da
elektrisk bueovn
,
elektroovn
,
lysbueovn
de
Elektrostahlwerk
,
Lichtbogenofen
el
ηλεκτρική υψικάμινος
,
κάµινος βολταϊκού τόξου
,
καμίνι ηλεκτρικού τόξου
en
EAF
,
electric arc furnace
es
horno de arco eléctrico
,
horno eléctrico
fi
valokaariuuni
fr
FA
,
FE
,
aciérie électrique
,
four à arc
,
four à arc électrique
,
four électrique
it
FEA
,
forno elettrico
,
forno elettrico ad arco
nl
vlamboogoven
pt
forno de arco elétrico
,
forno de arco voltaico
,
forno elétrico de arco
sv
elektrisk bågugn
elektro-oven met hoog vermogen
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
Hochleistungslichtbogenofen
el
κάμινος βολταïκού τόξου υψηλής ισχύος
en
UHP furnace
,
high-powered fast-working furnace
es
horno de arco de alta potencia
,
horno uhp
fi
suurtehovalokaariuuni
fr
four UHP
,
four à arcs à haute puissance
,
four à haute puissance
nl
HP-oven
,
UHP-oven
,
Ultra High Power-oven
,
pt
forno UHP
,
forno a arco de alta potência
sv
UHP-ugn
,
ljusbågsugn av UHP-typ