Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Pool van de zeelieden ter koopvaardij
FINANCE
TRANSPORT
de
Seemännische Heuerstelle der Handelsmarine
el
Κοινοπραξία ναυτικών εμπορικού ναυτικού
en
Merchant Navy Pool
es
Agrupación de Marinos de la Marina Mercante
fi
kauppalaivastopooli
fr
Pool des marins de la marine marchande
it
Pool dei marittimi della marina mercantile
pt
Associação dos Marítimos da Marinha Mercante
sv
handelsflottans pool
portefeuille ter indekking van renterisico
FINANCE
de
Hedging-Portfolio
el
χαρτοφυλάκιο κάλυψης κατά των κινδύνων επιτοκίων
en
interest-rate hedging portfolio
es
cartera de cobertura del riesgo de tipo de interés
fr
portefeuille de couverture de risque de taux
it
portafoglio di copertura del rischio di valutazione dei tassi
pt
carteira de cobertura de risco de variação de taxa de juro
portret half ter zijde
da
knæbillede
de
Dreiviertelportrait
el
πορτραίτο τρουά-καρ
en
threequarter face
es
retrato especial
fr
portrait de trois quarts
pt
retrato a três quartos
preencher as condições para ter direito às prestações em espécie
Insurance
da
opfylde betingelserne for ret til naturalydelser
de
die Voraussetzungen für den Anspruch auf Sachleistungen erfüllen
el
πληρώ τις προϋποθέσεις γενέσεως του δικαιώματος παροχών εις είδος
en
to satisfy the conditions for acquisition of the right to benefits in kind
es
reunir las condiciones para tener derecho a las prestaciones en especie
,
satisfacer los requisitos que causan derecho a las prestaciones en especie
fr
remplir les conditions d'ouverture d'un droit aux prestations en nature
it
soddisfare alle condizioni di apertura del diritto alle prestazioni in natura
nl
voldoen aan de voorwaarden voor het ingaan van het recht op verstrekkingen
premie ter bevordering van extensieve veehouderij
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ekstensiveringspræmie
de
Prämie zur Förderung der Extensivierung
el
πριμοδότηση που ευνοεί την εκτατική μέθοδο εκτροφής
en
extensification premium
es
prima para favorecer la extensificación de las ganaderías
fr
prime favorisant l'extensification de l'élevage
hu
extenzifikációs támogatás
it
premio per estensificazione degli allevamenti
lt
galvijų auginimo ekstensyvinimo išmoka
,
priemoka už ekstensyvųjį gyvulių auginimą
pt
prémio de incentivo à extensificação das explorações pecuárias
premie ter garantie van pensioenrechten
Insurance
da
pensionisters præmierettigheder
de
Rentenanspruchsprämie
el
ασφάλιστρο για τα δικαιώματα των συνταξιούχων
en
pensioner's rights premium
es
prima de derechos del pensionista
fr
cotisation des droits à pension
it
contribuzione per il diritto alla pensione
pt
prémio para os direitos de pensionista
procedures ter bestrijding van geluidhinder door luchtvaartuigen
da
procedure for støjbegrænsning
de
Lärmminderungsverfahren
el
διαδικασία μείωσης θορύβου
en
noise abatement procedures
es
procedimiento de reducción de ruidos
fi
meluntorjunta-menetelmä
fr
procédures antibruit
it
procedura antirumore
nl
lawaaibestrijdingsprocedures
,
pt
procedimento de atenuação do ruído
sv
bullerminskande procedurer
procedures voor het onderzoek ter plaats
da
procedurer for undersøgelser ved besøg på stedet
el
διαδικασίες που εφαρμόζονται για τις επιτόπιες έρευνες
en
procedures for on-the-spot investigations
fi
paikan päällä tapahtuviin tutkimuksiin liittyvät menettelyt
fr
procédures à suivre pour les enquêtes sur place
it
procedure per le inchieste sul posto
procedure ter informatie en raadpleging van de werknemers
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
procedure til information og høring af arbejdstagerne
de
Verfahren zur Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer
el
διαδικασία ενημέρωσης των εργαζομένων και διαβούλευσης με αυτούς
en
procedure for informing and consulting employees
es
procedimiento de información y consulta a los trabajadores
fr
procédure d'information et de consultation des travailleurs
it
procedura per l'informazione e la consultazione dei lavoratori
pt
procedimento de informação e consulta dos trabalhadores