Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
richiesta di crediti salariali in più stati
da
kombineret lønkrav
de
kombiniertes Lohnanrecht
en
combined-wage claim
es
solicitud de sueldos combinados
fr
demande de prestations combinées
nl
aanvraag tot uitkering bij een loopbaan in verschillende staten
sv
löneanspråk från flera stater
ricorso proposto dagli Stati
en
action brought by States
fi
valtioiden nostama kanne
fr
recours formé par les Etats
ga
caingean a thionscain Ballstáit
rimborso agli Stati membri
EUROPEAN UNION
da
refusion til medlemsstaterne
de
Erstattung an die Mitgliedstaaten
en
repayment to Member States
fr
remboursement aux Etats membres
nl
terugbetaling aan de Lid-Staten
rinvio alle autorità degli Stati membri
enreferral to the competent authorities of the Member States
deVerweisung an die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten
frrenvoi aux autorités compétentes des États membres
ruпередача на рассмотрение компетентным органам государств членов
slnapotitev na pristojne organe držav članic
hrupućivanje nadležnim tijelima država članica
srупућивање надлежним органима држава чланица
riserve ufficiali in valuta estera degli Stati membri
EUROPEAN UNION
LAW
da
Medlemsstaternes officielle valutareserver
de
offizielle Währungsreserven der Mitgliedstaaten
el
επίσημα συναλλαγματικά διαθέσιμα των κρατών μελών
en
official foreign reserves of the Member States
es
reservas oficiales de divisas de los Estados miembros
fi
jäsenvaltioiden viralliset valuuttavarannot
fr
réserves officielles de change des Etats membres
nl
officiële externe reserves van de Lid-Staten
pt
reservas cambiais oficiais dos Estados-membros
sv
medlemsstaternas officiella valutareserver
riserve ufficiali in valuta estera degli Stati membri
Monetary relations
da
medlemsstaternes officielle valutareserver
de
offizielle Währungsreserven der Mitgliedstaaten
el
επίσημα συναλλαγματικά διαθέσιμα των κρατών μελών
en
official foreign reserves of the Member States
es
reservas oficiales de divisas de los Estados miembros
fi
jäsenvaltioiden viralliset valuuttavarannot
fr
réserves officielles de change des Etats membres
nl
officiële externe reserves van de lidstaten
pt
reservas cambiais oficiais dos Estados-Membros
sv
medlemsstaternas officiella valutareserver
Risoluzione federale sulla ratifica della convenzione tra gli Stati intorno al lago di Costanza per un regolamento internazionale relativo alla navigazione e ai porti del medesimo lago
LAW
de
Bundesbeschluss über Genehmigung des Vertrages zwischen den Bodenseeuferstaaten,betreffend eine internationale Schiffahrt-und Hafenordnung auf dem Bodensee
fr
Arrêté fédéral sur le traité entre les Etats riverains du lac de Constance concernant le règlement international de navigation et de ports du lac de Constance
risorsa di nuovo tipo da prelevare presso gli Stati membri
FINANCE
da
ny indtægt som skulle opkræves i medlemsstaterne
de
neue von den Mitgliedstaaten zu erhebende Einnahme
en
new resource to be levied from the Member States
fr
nouvelle ressource à prélever sur les Etats membres
nl
nieuw middel dat zou worden geïnd bij de Lid-Staten
riunione degli Stati membri della Convenzione
LAW
da
mødet mellen de stater,der er kontrahenter i de konvention
de
Tagung der Vertragsstaaten des Übereinkommens
el
συνάντηση των κρατών μελών της σύμβασης
en
meeting of the States party to the Convention
es
reunión de los Estados partes del Convenio
fr
réunion des Etats parties à la convention
nl
bijeenkomst van overeenkomstluitende landen
,
conferentie van verdragsluitende staten
,
vergadering van verdragspartijen
pt
reunião dos Estados partes na convenção
sv
mötet för stater som är parter i konventionen
riunione degli stati partecipanti sui seguiti della CSCE
POLITICS
de
Folgetreffen der Teilnehmerstaaten der KSZE
en
follow-up meeting of the participating states of the CSCE
es
reunión de continuidad de los estados participantes en la CSCE
fr
réunion des états participants sur les suites de la CSCE
Dostopnost