Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
spannungsfrei schalten
sl odklopiti električni tok; odklopiti napajanje; prenehati z vzbujanjem; preklopiti v stanje brez napetosti
Sperrzustand
sl neprevodno stanje; stanje blokiranja; zapora neprevodno stanje; zapora; zaporno stanje
spring*
1.sl skočiti, priskočiti; pognati se, planiti (kvišku); nepričakovano postati; hitro priti v neko stanje ali položaj; izvirati, privreti na, izhajati, imeti svoj izvor (poreklo), nastati; nepričakovano se pojaviti (priti), pokukati; pognati, poganjati, priti na dan, zrasti, (vz)brsteti, vzkliti; priti do česa; izbočiti se, pokati, klati se, zviti se, skriviti se (o lesu); eksplodirati (o mini); biti brej, brejiti; daniti se, svitati se
2. sprožiti; dvigniti, splašiti (ptice) z ležišča; pognati (konja) v dir; preskočiti (ogrado); skriviti, zlomiti (lesen predmet); opremiti z vzmetmi; "olajšati" koga; nepričakovano (kaj) iznesti, načeti, sprožiti; postaviti (teorijo)
squirm
1.sl zvijanje (od bolečin); nemirno sedenje (stanje, ležanje), (rahlo) premikanje, mencanje; zapletenost, zamotanost (vrvi)
2. zvijati se (kot črv); nemirno sedeti (ležati, stati); (rahlo) se premikati; biti v zadregi, ženirati se, ne vedeti, kam bi se skrili (od sramu, zadrege)