Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bediende belast met het classement
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
employé au classement
bediener van vaste draaikraan met beweegbare arm
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kranfører
de
Ladekranfuehrer
el
χειριστής σταθερών γερανών με κινητό βραχίονα
en
job crane driver
fr
conducteur de grue fixe à flèche mobile
,
grutier
it
gruista gru a braccio girevole
nl
kraandrijver
pt
manobrador de grua fixa com lança móvel
bediening met vooraf ingesteld bedieningsorgaan
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
forudindstillet ordre
de
gespeicherter Befehl
el
καταγραφείς χειρισμός
en
pre-setting control
es
mando predeterminado
fr
commande enregistrée
it
comando registrato
pt
comando preestabelecido
sv
magasinerbar manöver
bedieningsbord met optische controle
TRANSPORT
da
optisk sportavle
de
Gleisbildstelltafel
el
οπτικός πίνακας ελέγχου
,
πίνακας χειρισμού και οπτικού ελέγχου
en
visual control panel
,
visual monitoring and control panel
es
cuadro de mando y de control óptico
fr
TCCO
,
tableau de commande et de contrôle optique
it
banco di comando con quadro luminoso
nl
bedienings-en signaleringstableau
,
bedieningsinrichting met regelbare stand
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
indstillelig betjeningsindretning
de
verstellbare Betätigungseinrichtung der Lenkanlage
el
ρυθμιζόμενο χειριστήριο διευθύνσεως
en
adjustable steering control
es
mando de dirección ajustable
fr
commande de direction réglable en position
it
comando dello sterzo a posizione regolabile
pt
comando de direção regulável em posição
sl
prilagodljiva naprava za upravljanje krmilja
bedieningsinrichting met regelbare stand
da
indstillelig betjeningsindretning
de
verstellbare Betätigungseinrichtung der Lenkanlage
el
ρυθμιζόμενο χειριστήριο διευθύνσεως
en
adjustable steering control
es
mando de dirección ajustable
fr
commande de direction réglable en position
it
comando dello sterzo a posizione regolabile
pt
comando de direção regulável em posição
bedieningsorgaan met terugveerinrichting
Electronics and electrical engineering
da
strækningshåndtag
el
κουμπί διαδρομής ρυθμιζόμενο
,
μοχλός διαδρομής ρυθμιζόμενος
en
one-way route button
,
one-way route lever
es
palanca de itinerario de repetición
,
pulsador de itinerario de repetición
fr
bouton d'itinéraire à réitération
,
levier d'itinéraire à réitération
it
leva di itinerario a reiterazione
,
pulsante di itineriario a reiterazione
pt
alavanca de itinerário de repetição
,
botão de itinerário de repetição
bedieningspaneel met visuele weergave
Information technology and data processing
da
arbejdsstation
de
Anteigekonsole
,
Bedienungseinrichtung mit Sichtgerät
,
Bedienungskonsole mit Sichtgerät
,
Bedienungspult mit Sichtgerät
,
Endgerät mit Bildschirm
el
σταθμός εργασίας γραφικών
en
display console
es
consola de visualización
fi
näyttöpääte
fr
console de visualisation
,
pupitre à visuel
it
console di visualizzazione
nl
console met visuele weergave
pt
terminal de visualização
sv
bildskärmsenhet
bedieningspost met gemengde functies
Information technology and data processing
da
interleaver
de
Mischungsvorrichtung
el
διάταξη εναλλαγής εκτέλεσης λειτουργιών
en
interleaver
es
dispositivo de entralazado
fr
dispositif d'entremêlement
it
interleaver
pt
dispositivo de intercalação
sv
sammanlagringsenhet
,
tidsmultiplexer
bedieningstableau met sporen
Communications
TRANSPORT
da
sporbilledtavle
de
Gleisbildtafel
el
γεωγραφικός πίνακας διεύθυνσης και ελέγχου της γραμμής
en
geographical control panel
es
cuadro geográfico de mando
fr
tableau géographique de commande et de contrôle
it
quadro geografico di comando e di controllo
pt
painel geográfico de comando e de controlo