Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
favorecer os interesses dos habitantes
EUROPEAN UNION
LAW
da
tjene befolkningernes interesser
de
den Interessen der Einwohner dienen
el
εξυπηρετεί τα συμφέροντα των κατοίκων
en
to further the interests of the inhabitants
es
favorecer los intereses de los habitantes
fr
favoriser les intérêts des habitants
it
favorire gli interessi degli abitanti
nl
de belangen van de inwoners bevorderen
sv
främja invånarnas intressen
fazer acelerar os motores para ensaios em ponto fixo
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
motorafprøvning
,
sætte i høje motoromdrejninger
de
hochdrehen lassen
,
hochlaufen lassen
el
δοκιμάζω κινητήρα
en
run-up
es
hacer funcionar los motores para prueba en punto fijo
fi
koekäyttää
fr
laisser chauffer les moteurs pour essais de point fixe
it
accelerare il motore per prova a punto fisso
nl
proefdraaien
fazer valer os seus direitos
LAW
de
Anspruch erheben auf
,
Anspruch machen auf
en
to assert one's claims to...
,
to enforce one's claims to...
fi
vedota oikeuteensa johonkin
fr
faire valoir ses titres
it
far valere un diritto
,
rivendicare un diritto
nl
zijn aanspraak doen gelden
pt
reivindicar os seus direitos
sv
göra sina anspråk gällande
fazer valer os seus direitos em devido tempo
LAW
de
seine Rechte rechtzeitig geltend machen
el
διεκδικώ τα δικαιώματά μου σε εύθετο χρόνο
en
to have been afforded,in good time,the opportunity of defending his rights
es
hacer valer sus derechos en tiempo útil
fr
faire valoir ses droits en temps utile
it
far valere i suoi diritti in tempo utile
nl
tijdig zijn rechten verdedigen
federação de todos os sindicatos da China
en
ACFTU
,
All China Federation of Trade Unions
es
Federación Nacional de Sindicatos de China
fr
FCS
,
Fédération chinoise des syndicats
,
Fédération des syndicats de Chine
it
Federazione dei sindacati di tutta la Cina
pt
ACFTU
,
Federação Europeia de Associações Nacionais que Trabalham com os Sem-Abrigo
SOCIAL QUESTIONS
Europe
da
Den Europæiske Føderation af Nationale Sammenslutninger, der Arbejder med de Hjemløse
,
FEANTSA
de
Europäischer Verband der nationalen Vereinigungen im Bereich der Obdachlosenhilfe
,
FEANTSA
el
FEANTSA
,
ευρωπαϊκή ομοσπονδία των εθνικών ενώσεων που ασχολούνται με τους αστέγους
en
European Federation of National Organizations working with the Homeless
,
FEANTSA
es
FEANTSA
,
Federación europea de asociaciones nacionales que se ocupan de las personas sin hogar
fr
FEANTSA
,
Fédération européenne des associations nationales travaillant avec les sans-abri
it
FEANTSA
,
Federazione europea delle associazioni nazionali che si occupano dei senzatetto
nl
Europese Federatie van Nationale organisaties werkend met daklozen
,
FEANTSA
pt
FEANTSA
,
feithicil le cábán os cionn an innill
Land transport
bg
превозно средство с кабина над двигателя
el
όχημα με τον κινητήρα κάτω από τον θάλαμο οδήγησης
en
cab-over engine vehicle
et
buldogauto
fr
véhicule à cabine avancée
hu
bulldog-fülkével ellátott jármű
lt
transporto priemonė su kabina virš variklio
lv
virsmotorkabīnes automobilis
mt
vettura bil-kabina fuq il-magna
ro
autovehicul cu cabina deasupra motorului
sl
vozilo s trambus kabino
feixe contra os distúrbios eletromagnéticos
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
de
Entstörgeflecht
,
Entstörgeschirr
el
αντιπαρασιτική προστασία με πλέγμα καλωδίου
en
wire bundle interference suppressor
es
haz de hilos antiparasitario
,
haz de hilos supresor de interferencias
fr
faisceau antiparasites
it
fascio soppressore di interferenze
nl
storingsonderdrukker
ferramenta de madeira para quebrar os bordos
de
Knackhölzer
el
Ξύλινο εργαλείο σχηματοδότησης
en
wooden cracker
,
wooden score opener
es
útil de madera para quitar los bordes
fi
puinen ritsinavaaja
fr
outil de débordage en bois
it
utensile di sbandatura in legno
nl
houten kraker
sv
avknackare av trä
ferramenta para equilibrar os volantes de relógio
da
værktøj til afbalancering af uroen
de
Werkzeug zum Ausbalancieren der Unruhen
el
εργαλείο τοποθέτησης των τεμαχίων για την εξισορρόπηση των ταλαντευτήρων
en
balance poising tool
es
equilibrador
fr
équilibre aux balanciers
it
equilibratore di bilancieri
nl
gereedschap om de onrust in evenwicht te brengen
Dostopnost