Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
iti glagol
Še ena izmed pogovornih variant pomensko izpraznjenega glagola, ki po svoji funkiji sicer deluje podkrepljevalno, poudarjalno, ekspresivno (konotacija): iti + glagol. Glagol je tu poljuben, bistveno je, da zveza ohranja pomen glagola, iti pa je le nekak designat pogovornosti.
"Ne vem, zakaj si mu šel praviti o mojih težavah?!" - v resnici ni nikamor šel, le povedal je.
"In ti si šel peč potico ob osmih zvečer!? - spet ni nikamor šel, ampak se je dela lotil.
"In da je đel sultan Sulejman ubit svojega vezirja - to me je pa presenetilo!" - v resnici spet ni nikamor šel, je le ukazal.
iti igrat klavir
iti v ječo. Pomen izhaja iz postavitve rok pri igranju klavirja, ko se včasih roke prekrižajo ena nad drugo. Kar ima podoben izgled kot vklenjene roke.
V srbohrvaščini:
išo svirati (odšel igrat)
iti na minus
Iti na vece, da bi lulali pomeni odtočiti (grem odtočit), torej urinirati, kar je tudi pomen zgornje fraze. Minus pač, ker nekaj, kar je bilo prej naš "sestavni del" izgubimo, torej odštejemo.
"Grem na minus"
"Grem na stran"
Dostopnost