Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
brž ko/čim/kakor hitro
enas soon as/no sooner
dealsbald/sobald als
frdès que/sitôt que
it(non) appena
ruкак только/не позже
hršto prije/čim/kako
srшто пре/чим/како
čas, ko se ne dela
ennonworking time
dearbeitsfreie Zeit
esperíodo no laborable
frpériode chômée
hrneradno vrijeme
itorario non lavorativo
srslobodno vreme
čas, ko se v lokalih lahko toči alkohol
enlicensing hours
deAusschankzeiten
frheures de débit de boissons
itautorizzazione di mescita
ruразрешение на продажу спиртных напитков
hrvrijeme točenja alkohola
srвреме точења алкохола
čim prej/takoj, ko bo mogoče
enas soon as possible (asap)
deso bald wie möglich
fraussitôt que possible
itil più presto possibile
ruкак можно скорее
hršto je prije moguće
srшто је могуће пре
dan, ko banke ne delajo
enbank holiday
deBankfeiertag
frjour de fête légal
itgiorno festivo di banca
ruбанковский праздник
hrdan kada nijedna banka ne radi
srдан када ниједна банка не ради
dan, ko se trgovine zapirajo popoldne
enearly closing day
deTag, an welchem die Geschäfte nachmittags geschlossen sind
frjour où les magasins sont fermés l'après-midi
itgiorni con i magazzini chiusi il pomeriggio
ruдень когда магазины закрываются во второй половине
hrdan kada se radnje zatvaraju poslije podne
srдан када се радње затварају после подне
dokler/medtem ko/ v času/čeprav/dasi
enwhile (conj.)
dewährend/dessen)/solange wie/wenn auch/obwohl
frpendant/durant/ tandis que/bien que/alors que
itdurante/mentre/invece
ruпока/в то время как/несмотря на то, что/тогда как
hrdok/sve dok/dokle god/međutim/mada/iako
srдок/докле год/све док/међутим/мада/иако
Dostopnost