Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
potreba po kapitalu
enwant of capital
deKapitalbedürfnis
frmanque de capital
itmancanza di capitale
ruнедостаток капитала
hrpotreba po kapitalu
srпотреба по капиталу
potreba po osebju
enneed for personnel
dePersonalbedarf
frbesoin en personnel
itbisogno in personale
ruпотребности в штатах
hrpotreba personala
srпотреба персонала
potreba po popolnitvi delovnega mesta
enhiring requisition
dePersonalanforderung
espetición de contratación
frdemande de recrutement
hrzahtjev za zapošljavanje
itrichiesta di assunzione
srzahtev za zaposlenje
potreba po seznanitvi (s podatki)
Information technology and data processing
bg
принципът „необходимост да се знае“
cs
potřeba vědět
,
zásada „vědět jen to nejnutnější“
da
need-to-know
de
Grundsatz "Kenntnis nur, wenn nötig"
,
Kenntnis nur, wenn nötig
,
Notwendigkeit einer Kenntnis
el
ανάγκη να γνωρίζω
,
χρειάζεται να γνωρίζω
en
"need to know"
,
need-to-know principle
es
necesidad de conocer
,
necesidad de saber
fi
tarpeellisuusperiaate
,
tehtävien mukainen valtuutus
,
tiedonsaantitarve
fr
besoin d'en connaître
hu
a szükséges ismeret elve
it
"need to know"
,
necessità di conoscere
,
necessità di sapere
lv
vajadzība pēc informācijas
mt
ħtieġa ta' tagħrif
nl
kennisnemingsbehoefte
,
need-to-know
,
noodzaak van kennisneming
pl
zasada ograniczonego dostępu
pt
necessidade de conhecer
,
princípio da necessidade de conhecer
ro
necesitatea de a cunoaște
sk
potreba poznať
,
zásada „need-to-know“
sv
behovsenlig behörighet
potreba po učenju uradnega jezika
enthe need to learn the official langauge
dedie Notwendigkeit, die offizielle Sprache zu erlernen
frla nécessité d’apprendre la langue officielle
itla necessità di apprendere la lingua ufficiale
ruнеобходимость изучать официальный язык
hrpotreba po izučavanju službenog jezika
srнеопходност изучавања службеног језика
potreba proizvodnje
enproduction necessity
deProduktionsnotwendigkeit
frnécessité de production
itnecessità di produzione
ruпроизводственная необходимость
hrpotreba proizvodnje
srпотреба производње
povpraševanje/potreba/zahteva/prošnja/poizvedba
endemand
deNachfrage/Bedarf/Forderung/Ersuchen/Antrag/Begehren
frdemande/réclamation/revendication/nécessité/requête
itdomanda/richiesta/pretesa/necessità/esigenza/proposta/rivendicazione
ruспрос/потребность/нужда/требование/настойчива просьба
hrpotražnja/traženje/potreba/zahtjev/molba/pitanje
sr(по)тражња/потраживање/тражбина/потреба/молба/питање
priložnost/prilika/razlog/povod/vzrok/naključje/dogodek/potreba/opravki
enoccasion
deGelegenheit/Anlass/Ursache/Ereignis/Veranlassung/Bedarf/Möglichkeit
froccasion/sujet/motif/cause/besoin/événement/possibilité
itoccasione/motivo/ragione/causa/circostanza/opportunità/avvenimento
ruвозможность/случай/повод/событие/обстоятельство
hrprilika/zgoda/prigoda/povod/navrat/potreba/okolnost/uzrok/povod/slučaj
srприлика/згода/пригода/повод/разлог/околност/узрок/случај
Dostopnost