Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alicate para selar
Mechanical engineering
da
plombertang
de
Siegelzange
,
Versiegelungszange
el
πένσα για σφράγιση
en
seal closer
es
tenazas de precintar
fr
pince à sceller
it
pinza per sigillare
nl
verzegeltang
alicate para travar serras
Mechanical engineering
da
savudlægger
,
skrænketang til save
de
Saegeschraenkzange
,
Schraenkeisen
el
πένσα που δίνει το επιθυμητό άνοιγμα στα δόντια των πριονιών
en
plier type saw set
es
alicates para triscar las sierras
fr
pince à donner de la voie à une scie
it
pinza per l'allicciatura delle seghe
,
pinza stradatrice
nl
tang voor het zetten van zagen
alicate para unhas
da
negleklipper
de
Nagelknipser
el
πένσα νυχιών
en
nail nipper
es
tenacillas
fr
pince à ongles
it
pinza da unghie
nl
nageltangetje
alicates para curvar ganchos
da
ankerbøjletang
,
clipsbøjetang
de
Klammerbiegezange
el
κρανιομετρική λαβίδα
en
clasp-bending pliers
fr
pince à courber les crochets
nl
craniologie
,
craniometrisch punt
,
schedelleer
pt
pinça de curvar agrafos
,
pinça de curvar ganchos
alicates para televisión
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
fjernsynstang
de
Fernseh-Pinzette
el
πένσα τηλεόρασης
en
television pliers
fi
televisiopihdit
fr
pince télévision
it
pinza per televisione
nl
speciale TV-tang
pt
alicate de televisão
sv
tevetång
aliciamento de crianças na «vida real» para fins sexuais
Criminal law
cs
navazování nedovolených kontaktů s dítětem v reálném prostředí
de
„off-line“ begangene Kontaktaufnahme
el
μη διαδικτυακή άγρα παιδιών
,
μη διαδικτυακή αθέμιτη προσέγγιση παιδιών
en
off-line grooming
es
embaucamiento de menores al margen del contexto de internet
et
reaaleluline ahvatlemine
fr
sollicitation d'enfants hors ligne à des fins sexuelles
,
sollicitation d'enfants à des fins sexuelles dans la vie réelle
ga
mealltóireacht as líne
pl
nagabywanie poza internetem
sk
vyhľadávanie dieťaťa offline
sl
pridobivanje otrok izven spleta
aliciamento de crianças para fins sexuais
EUROPEAN UNION
Criminal law
cs
navazování kontaktu s dětmi k sexuálním účelům
,
navazování kontaktu s dětmi k sexuálním účelům na internetu
el
άγρα παιδιών για σεξουαλικούς σκοπούς
en
online solicitation of children for sexual purposes
,
solicitation of children for sexual purposes
es
captación de menores con fines sexuales
et
laste ahvatlemine seksuaalsuhte eesmärgil
fi
lapsen houkuttelu seksuaalisiin tarkoituksiin
,
lapsen verkkohoukuttelu seksuaalisiin tarkoituksiin
hu
gyermek sérelmére megvalósuló kerítés
,
gyermekkel való, szexuális céllal történő kapcsolatfelvétel
it
adescamento di minori per scopi sessuali
mt
solleċitazzjoni bl-Internet ta’ tfal għal skopijiet sesswali
,
solleċitazzjoni tat-tfal għal skopijiet sesswali
nl
benaderen van kinderen voor seksuele doeleinden
,
online benaderen van kinderen voor seksuele doeleinden
pl
nagabywanie dzieci w celach seksualnych
pt
aliciamento de crianças por via eletrónica para fins sexuais
ro
ademenire a copiilor în scopuri sexuale
sk
kontaktovanie detí na sexuálne účely
sl...
alidades para óculos
da
alhidader [til teleskoper]
de
Diopterlineale
en
alidades
es
alidadas de gafas
,
alidadas de lentes
fr
alidades à lunettes
it
alidade a cannocchiale
nl
vizierlinialen
sv
dioptrar
alimentação coletiva do fio para o conjunto dos fusos de um retorcedor de anéis
Technology and technical regulations
da
kollektivt garntilførselssystem til alle spindler på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
kollektiver Auflauffaden einer Ringzwirnmaschine
el
συλλογικό σύστημα παράδοσης νήματος για όλα τα αδράκτια αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
yarn delivery system collective for the whole spindles of a ring doubling and twisting frame
fr
appel du fil collectif à l'ensemble des broches d'un continu à retordre à anneau
sv
kollektivt garnmatningssystem för samtliga spindlar i ringtvinnmaskin
alimentação de cartões de face para cima
Information technology and data processing
da
forside-op tilførsel
de
Zuführung mit Vorderseite oben
en
face-up feed
fr
alimentation face au-dessus
it
alimentazione a faccia in alto
,
alimentazione a faccia in sù
nl
bovenkant-boven toevoer
sv
matning med framsidan upp
Dostopnost