padati iz ekcema v ekstrakt

(padati iz ene v drugo skrajnost, besedna igra z "ekstrem")
Zbadljivka iz besed, ki sta navidez podobni ekstremu oziroma skrajnosti, je krožila pred dobrimi tridesetimi leti kot oponašanje nekaterih mestnih ljudi, ki so se z bolj spremenljivo srečo skušali postavljati s tujkami.
Primerjaj:
Nekdo se je želel zvečer pobahati z italijanskim pozdravom Lahko noč (oziroma Buona notte!). Uspelo pa mu je reči Nota bene! (oziroma Dobro pomni!)

pámet

en intellect, intelligence, sense, brains; wits; reason, mind; prudence; mother wit; understanding; memory; gumption

pan

sl kruh; hlebec kruha

par

sl čez, iz, k, na, ob, od, po, prek, pri, skozi, v, za, zaradi

parler

sl govoriti; pogovarjati, pogovoriti se; razpravljati; nagovoriti; zastaviti dobro besedo

parola

1.sl beseda
2. beseda, pogovor, pouk
3. beseda, izraz, rek
4. govor
5. beseda
6. govor
7. beseda, besedica, omemba
8. beseda, obljuba

påstridig

sl trmast

pèc

pendrek

hu1. gumibot
2. hekus, karhatalom
3. büntetőpálca, karhatalom

penny

sl peni (angleški drobiž, 1/100 funta); cent (kovanec); majhna vsota, denar