Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mantenimiento de la integridad de la red
de
Aufrechterhaltung der Netzintegrität
en
maintenance of network integrity
fr
maintien de l'intégrité du réseau
pt
manutenção da integridade da rede
mantenimiento de red
Communications
da
netvedligeholdelse
de
Netzwerkwartung
el
συντήρηση δικτύου
en
network maintenance
fi
verkon ylläpito
fr
gestion du réseau
nl
onderhoud van een netwerk
pt
manutenção da rede
sv
nätverksunderhåll
maquinilla de enrollar la red
da
nettromlespil
de
Netzaufwickelwinde
,
Netzwinde
el
βαρούλκο διχτυού
en
net winch
,
net-winding winch
fi
verkkovinssi
,
verkkovintturi
fr
treuil à filet
,
vire-filet
it
verricello salpareti
nl
netlier
,
visnetlier
pt
guincho da rede
sv
trålvinsch
maquinilla para red de cerco danesa
Fisheries
da
vodspil
de
Schnürleinenholer
,
Snurreleinenholer
,
Snurrewadenwinde
el
βαρούλκο έλξης σχοινιών κυκλικών διχτυών
en
seine net winch
fi
kela
,
keluukone
fr
treuil de senne danoise
it
verricello per sciabica danese
nl
"Snurrevaad"-lier
,
lier voor de Deense zegen
pt
guincho de rede de cerco dinamarquesa
sv
snurretågsvinsch
margen de flujo en elemento crítico de la red
cs
rozpětí toku na kritickém prvku sítě
en
critical network element flow margin
fr
marge de flux en un élément critique du réseau
hr
maksimalni dozvoljeni tok na kritičnom elementu mreže
,
margina toka kritičnog elementa mreže
lt
kritinio tinklo elemento galios srauto atsarga
mt
marġni tal-fluss ta’ element kruċjali tan-netwerk
pl
margines przepływu w krytycznym elemencie sieci
pt
margem de fluxo em elemento crítico da rede
ro
limită a circulațiilor de putere la elementele critice ale rețelei
martensita con red de cementita
TRANSPORT
Iron, steel and other metal industries
de
martensit mit zementitnetzwerk
en
martensite with cementite network
fi
martensiitti, jossa rautakarbidiverkkorakenne
fr
martensite avec réseau de cémentite
sv
martensit med cementitnätverk
máscara por evaporacion en red de alambre
Electronics and electrical engineering
da
trådgitter-pådampningsmaske
de
Drahtgitter-Aufdampfmaske
el
μάσκα εξάτμισης συρμάτινου πλέγματος
en
wire-grille evaporation mask
fi
johtohilan höyrystysmaski
fr
masque d'évaporation à grille de fils
it
maschera d'evaporazione a grata di filo
nl
draadrooster-opdampmasker
pt
máscara de evaporação em grelha de arame
mecanismo de bloqueo de la puerta de la red de arrastre
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
anordning til fastholdelse af trawlskovlene
de
Vorrichtung zur Feststellung von Scherbrettern
en
device to immobilize the otter boards
fr
dispositif de blocage des panneaux divergents
it
dispositivo di blocco dei bozzelli dei divergenti
nl
voorziening voor het blokkeren van de visborden
pt
dispositivo para bloquear os moitões das portas de arrasto
mecanismo para controlar el balanceo del copo de la red de arrastre
Fisheries
da
anordning til stabilisering af fangstposens svingninger
de
Vorrichtung,um die Schaukelbewegungen des Steerts unter Kontrolle zu halten
en
device to control the swinging motion of the codend
fr
dispositif de contrôle du balancement du cul de chalut
it
dispositivo per il controllo delle oscillazioni del sacco della rete
nl
voorziening tegen het slingeren van de kuil
pt
dispositivo para controlar os movimentos pendulares do saco da rede de arrasto