Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to abide by sb.'s arbitration
desich jds. Schiedsspruch unterwerfen
frs'en tenir à l'arbitrage de q.
ittenersi all'arbitraggio di qu.
ruпридерживаться решения арбитража
slspoštovati razsodbe arbitraže
hrpodčiniti se arbitražnoj presudi
srпотчинити се арбитражној пресуди
to accept sb.'s arguments
desich den von jdm. angebrachten Gründen anschließen
fradmettre les raisons de q.
itammettere le ragioni di qu.
ruсогласиться с аргументами кого-л.
slpristati na argumente koga
hrpristati na čije argumente
srпристати на чије аргументе
to accept sb.'s good offices
dejds. Vermittlung annehmen
fraccepter les bons offices de q.
itaccettare i buoni uffici di qu.
ruпринимать добрые услуги
slsprejeti dobre usluge
hrprihvatiti dobre usluge
srприхватити добре услуге
to act adversely to sb.'s interests
dejds. Interessen entgegenwirken
fragir contre les intérêts de q.
itagire contro gli interessi di qu.
ruдействовать против чьим-л. интересам
sldelovati proti interesom koga
hrdjelovati protivno nečijim interesima
srделовати противно нечијим интересом
to act against sb.'s will
degegen jds. Willen handeln
fragir contrairement à la volonté de q./agir contre le gré de q.
itagire contrariamente alla volontà di qu.
ruдействовать противно чьей-л. воле
sldelovati v nasprotju z voljo nekoga
hrdjelovati suprotno nečijoj volji
srделовати супротно нечијој вољи
to act as sb.'s agent
deals jds. Vertreter handeln
fragir comme mandataire de q.
itagire come mandatario di qu.
ruбыть чьим-л. представителем
sldelovati kot zastopnik koga
hrdjelovati kao čiji zastupnik
srделовати као чији заступник
to act counter/ contrary to sb.'s advice
degegen jds. Rat handeln/vorgehen
fragir contre le conseil de q.
itagire contro il consiglio di qu.
ruдействовать противно чьему-л. совету
sldelovati nasprotno nasvetu koga
hrdjelovati protivno čijem savjetu
srделовати супротно чијем савету
to act in sb.'s name
dein jds. amen handeln/für jdn. handeln
fragir au nom de q.
itagire in nome di qu.
ruдействовать во имя кого-л.
slukrepati v imenu koga
hrčiniti u ime nekoga
srчинити у име некога
to act on s.o.'s instigation
LAW
de
auf Anstiftung von jm.handeln
fi
toimia jonkun yllyttämänä
fr
agir à l'instigation de qn.
it
agire su istigazione di qualcuno
nl
handelen op aanraden van iemand
,
handelen op aansporing van iemand
pt
agir sob instigação de alguém
sv
handla på anstiftan av någon
Dostopnost