Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to ruin sb.'s honour
dejds. Ehre vernichten
frperdre q. d'honneur
itrovinare l'onore di qu.
ruуничтожить кому-л. чест
sluničiti komu ugled
hruništiti kome ugled
srуништити коме углед
to ruin sb.'s reputation
dejdn. ruinieren/um guten Ruf bringen
frruiner la réputation de q.
itrovinare la reputazione di qu.
ruразрушать чью-л. репутацию
slspraviti koga ob dober glas
hruništiti nekome ugled
srуништити некоме углед
to ruin sb.'s reputation
dejdn. um seinen guten Ruf bringen
frruiner la réputation de q.
itrovinare la reputazione di qu.
ruразрушать чью-л. репутацию
sluničiti komu ugled
hrupropastiti nekome ugled
srупропастити некоме углед
to rule in sb.'s favour
dezu jds. Gunsten entscheiden
frdécider en faveur de q.
itdecidere in favore di qu.
ruрешить в пользу кого-л.
slodločiti komu v prid
hrriješiti/odlučiti nekome u korist
srрешити/одлучити некоме у корист
to run counter to sb.'s interest
dejds. Interessen verletzen
frheurter les intérêts de q.
iturtare gli interessi di qu.
ruповредить чьи-л. интересы
slprizadeti interese nekoga
hrpovrijediti nečije interese
srповредити нечије интересе
to seek sb.'s advice
dejdn. um Rat fragen/ sich bei jdm. den Rat holen
frdemander conseil à q. /consulter q.
itdomandare il consiglio di qu./ consultare qu.
ruспросить кого-л. за совет
slvprašati koga za nasvet
hrpitati koga za savjet
srпитати кога за савет
to set sb.'s task
dejdm. eine Aufgabe stellen
frimposer une tâche à q.
itassegnare un compito a qu.
ruпоставить перед собой задачу
sldati komu nalogo
hrpostaviti komu zadatak
srставити коме у задатак
to sit in chamber(s)
denichtöffentlich verhandeln
frjuger en conseil
ittenere udienza in consiglio
ruзаседать в камере судьи
slzasedati na zaprti obravnavi
hrzasjedati na zatvorenoj raspravi
srзаседати на затвореној расправи
to slam the door in sb.'s face
dejdm. die Tür vor der Nase zuschlagen
frclaquer la porte au nez de q.
itsbattere la porta in faccia di qu.
ruзахлопнуть дверь перед самым носом
slnekomu pred nosom zaloputniti z vrati
hrnekome pred nosom zalupiti vratima
srнекоме пред носом залупити вратима
Dostopnost