Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
menor sin acompañar
LAW
TRANSPORT
cs
UM
,
UMNR
,
nedoprovázené dítě
da
uledsagede børn
,
uledsaget mindreårig
de
Kind ohne Begleitung
,
alleinreisende Minderjährige (n.f.)
,
alleinreisender Minderjähriger (n.m.)
,
unbegleitete Minderjährige (n.f.)
,
unbegleiteter Minderjähriger (n.m.)
el
ασυνόδευτο παιδί
,
ασυνόδευτος ανήλικος
en
UM
,
unaccompanied child
,
unaccompanied minor
es
UM
,
menor no acompañado
,
niño que viaje solo
fi
yksin matkustava lapsi
fr
UM
,
enfant non accompagné
,
enfant voyageant seul
,
mineur non accompagné
ga
mionaoiseach neamhthionlactha
it
bambino non accompagnato
,
minore non accompagnato
lt
nelydimas nepilnametis
lv
bērns bez pavadoņa
,
nepavadīts nepilngadīgais
,
nepilngadīgais bez pavadības
mt
vjaġġatur minorenni mhux akkumpanjat
nl
UM
,
alleenreizend kind
,
alleenreizende minderjarige
pl
dziecko bez opieki
pt
UM
,
criança não acompanhada
,
menor não acompanhado
ro
minor neînsoțit
sk
maloletý bez sprievodu
sl
mladoletnik brez spremstva
,
otrok brez spremstva
sv
ensamresande barn
mercado interior sin fronteras
EUROPEAN UNION
da
det indre marked uden grænser
de
großer Binnenmarkt ohne Grenzen
el
μεγάλη εσωτερική αγορά χωρίς σύνορα
en
large frontier free market
fr
grand marché intérieur sans frontières
it
grande mercato interno senza frontiere
nl
interne markt zonder grenzen
pt
mercado interno sem fronteiras
mercado sin tendencia definida
FINANCE
da
trendløst marked
de
trendloser Markt
el
αγορά χωρίς κατεύθυνση
en
trendless market
es
mercado a la deriva
,
fi
trendittömät markkinat
fr
marché sans tendance
it
mercato privo di tendenza
nl
trendloze markt
pt
mercado estacionário
sv
håglös marknad
,
trendlös marknad
mercancía sin transformar
Trade policy
Tariff policy
bg
стоки в непроменено състояние
da
varer i uforandret stand
de
unveredelte Waren
,
unveränderte Waren
el
εμπορεύματα στην ίδια κατάσταση
en
goods in the unaltered state
fi
muuttumattomat tavarat
fr
marchandise en l'état
ga
earraí neamhathraithe
hr
roba u nepromijenjenu stanju
it
merci tal quali
nl
goederen in ongewijzigde staat
,
niet-behandelde producten
,
onveredelde goederen
pt
mercadorias no seu estado inalterado
sl
blago v nespremenjenem stanju
sv
varor i oförändrat skick
mercancías sin valor estimable
FINANCE
da
varer af ringe værdi
de
Waren mit geringem Wert
el
εμπορεύματα αμελητέας αξίας
en
goods of negligible value
fr
marchandises d'une valeur négligeable
it
merci di valore trascurabile
lt
nedidelės vertės prekės
nl
goederen met een te verwaarlozen waarde
pt
mercadorias de valor insignificante
metro sin graduar
Technology and technical regulations
da
målestok uden gradering
de
Massstab ohne Einteilung
el
μέτρο χωρίς υποδιαιρέσεις
en
plain measuring rod
fr
mètre non gradué
it
metro non graduato
nl
duimstok zonder maatverdeling
,
maatstok zonder maatverdeling
pt
metro não graduado
mezcla (sin clasificar)
ENVIRONMENT
de
Gemischtes Altpapier(unberaubt)
en
mixed papers and boards(unsorted)
fr
papiers et cartons mêlés(d'origine)non triés
it
cartaccia II
nl
gemengd papier en karton(ongesorteerd)
pt
papéis e cartões misturados(não escolhidos)
Mezclas acuosas de disolventes sin halógenos
ENVIRONMENT
da
Halogenfri vandige oploesningsmiddelblandinger
de
waessrige halogenfreie Loesemittelgemische
el
Υδατικά μείγματα διαλυτών που δεν περιέχουν αλογόνα
en
aqueous solvent mixes free of halogens
fr
mélanges aqueux de solvants non halogénés
it
miscele acquose non contenenti solventi alogenati
nl
halogeenvrije mengsels van waterige oplosmiddelen
pt
misturas aquosas de solventes sem halogéneos
Mezclas de disolventes o líquidos orgánicos sin disolventes halogenados
ENVIRONMENT
da
Oploesningsmidler og organiske vaesker uden halogenerede oploesningsmidler
de
Loesemittelgemische oder organische Fluessigkeiten, die keine halogenierten Loesemittel enthalten
el
Μείγματα διαλυτών ή οργανικά υγρά που δεν περιέχουν αλογονωμένους διαλύτες
en
solvent mixes or organic liquids free of halogenated solvents
fr
mélanges de solvants ou liquides organiques sans solvants halogénés
it
miscele di solventi o liquidi organici non contenenti solventi alogenati
nl
mengsels van oplosmiddelen of organische vloeistoffen zonder gehalogeneerde oplosmiddelen
pt
misturas de solventes ou líquidos orgânicos sem solventes halogenados
mezcla sin cargas
da
ren gummiblanding
de
fuellstoffreie Kautschukmischung
el
μίγμα καθαρού ελαστικού
en
gum stock
,
pure gum stock
es
mezcla de tipo goma pura
,
fr
mélange pure gomme
nl
mengsel met hoog rubberhalte
,
ongevuld rubbermengsel
,
rubbermengsel zonder vulstof
pt
mistura só borracha
sv
ren gummiblandning