Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
voter à main(s) levée(s)
ento vote by a show of hands
dedurch Handaufheben abstimmen
itvotare per alzata di mano
ruголосовать поднятием рук
slglasovati z dviganjem rok
hrglasati dizanjem ruku
srгласати дизањем руку
voyage/vacances à forfait/organisé(s)
enpackage holiday/tour
dePauschalreise
itviaggio organizzato /tutto compreso
ruгрупповая поездка
slorganizirano skupinsko potovanje
hrputovanje u skupinskom aranžmanu
srпутовање у групном аранжману
voyage(s)/ambulant /mobile
entravelling/traveling
deReisen/ambulant/reisend
itviaggi/ambulante/girovago
ruпутешествие/путешествующий
slpotovanje/potujoči
hrputovanje/putujući
srпутовање/путујући
vozač koji je pobjegao s mjesta nezgode
enhit-and-run driver
deunfallflüchtige Fahrer
frchauffeur coupable du délit de fuite
itconducente colpevole di omissione di soccorso
ruводитель, скрывшийся с места аварии
slpo nesreči pobegli voznik
srвозач који је побегао с места незгоде
vozarina proporcionalna s udaljenošću
endistance freight
deDistanzfracht
frfret proportionnel
itnolo di percorso
ruдистанционный фрахт
slvoznina glede na oddaljenost
srвозарина пропорционална с удаљеношћу
vozidlo s hybridním pohonem
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
хибридно моторно превозно средство
da
hybridmotorkøretøj
de
Hybridkraftfahrzeug
el
υβριδικό μηχανοκίνητο όχημα
en
hybrid motor vehicle
,
hybrid vehicle
es
vehículo de motor híbrido
et
hübriidmootorsõiduk
fi
hybridiajoneuvo
fr
véhicule hybride
,
véhicule à moteur hybride
ga
mótarfheithicil hibidreach
it
veicolo a motore ibrido
lt
hibridinė transporto priemonė
,
hibridinė variklinė transporto priemonė
lv
hibrīda mehāniskais transportlīdzeklis
mt
vettura bil-mutur ibrida
,
vettura ibrida
nl
hybride motorvoertuig
pl
hybrydowy pojazd silnikowy
ro
autovehicul hibrid
sk
hybridné motorové vozidlo
,
hybridné vozidlo
sl
hibridno motorno vozilo
sv
hybridmotorfordon
vozidlo s nadmernými emisiami
ENVIRONMENT
bg
превозно средство, надвишаващо пределните стойности на емисиите
cs
vozidlo s velmi odchylnými emisemi
da
ekstraordinært forurenende køretøj
de
Fahrzeug mit stark abweichenden Emissionen
el
όχημα με υπερβολικές εκπομπές
en
outlying emitter
es
fuente de emisión que excede considerablemente de los valores límite
et
saastav sõiduk
fi
päästöiltään poikkeava ajoneuvo
fr
véhicule dépassant les normes d’émission
,
émetteur excentré
ga
astaíre forimeallach
hr
izvor prekomjerne emisije
it
fonte di emissioni fuori linea
lt
išmetamų teršalų normas viršijanti transporto priemonė
lv
palielinātas emisijas avots
,
pārliecīgas emisijas avots
mt
emittent eċċessiv
nl
grote vervuiler
pl
źródło nadmiernych zanieczyszczeń
pt
veículo responsável por emissões anómalas
ro
emițător care depășește limitele prescrise
sl
vozilo, katerega emisije močno odstopajo
sv
avvikande utsläppskälla
Dostopnost