Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Výbor pre rozhovory s medzivládnymi agentúrami
United Nations
bg
Комитет по преговорите с междуправителствени организации
cs
Výbor pro jednání s mezivládními agenturami
da
Udvalget for Forhandling med Mellemstatslige Organisationer
de
Ausschuss für Verhandlungen mit den zwischenstaatlichen Organisationen
el
Επιτροπή για τις διαπραγματεύσεις με τους διακυβερνητικούς οργανισμούς
en
Committee on Negotiations with Intergovernmental Agencies
es
Comité de Negociaciones con los Organismos Intergubernamentales
fi
hallitustenvälisten virastojen kanssa käydyistä neuvotteluista vastaava komitea
fr
Comité chargé des négociations avec les institutions intergouvernementales
ga
an Coiste um Chaibidlíocht le Gníomhaireachtaí Idir-Rialtasacha
it
Comitato per i negoziati con le organizzazioni intergovernative
lt
Derybų su tarpvyriausybinėmis agentūromis komitetas
lv
Par sarunām ar starpvaldību aģentūrām atbildīgā komiteja
mt
Kumitat għan-Negozjati ma' Aġenziji Intergovernattivi
nl
Comité voor onderhandelingen met intergouvernementele organisaties
pl
Komisja do spraw Negocjacji z A...
Výbor pro přizpůsobení právních předpisů o odstranění technických překážek obchodu s hnojivy technickému pokroku
da
Udvalget for Tilpasning til den tekniske Udvikling af Direktiverne om Fjernelse af Tekniske Hindringer for Handelen med Gødning (CAPT/Engrais)
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της νομοθεσίας με στόχο την εξάλειψη των τεχνικών εμποδίων στις συναλλαγές στον τομέα των λιπασμάτων (CAPT/Engrais)
en
Committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in fertilisers (CATP-fertilisers)
es
Comité de adaptación al progreso técnico de la legislación destinada a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de los fertilizantes (CAPT/Fertilizantes)
fi
lannoitteiden kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annetun lainsäädännön mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des engrais (CAPT/Engrais)
it
Comitato per l'adattamento al progresso tecnico delle...
Výbor pro přizpůsobování právních předpisů o odstraňování technických překážek obchodu s aerosolovými rozprašovači technickému pokroku (CATP/AEROSOLS)
LAW
INDUSTRY
da
CAPT/Aérosols
,
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Aerosoler
en
CATP/Aerosols
,
Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in aerosol dispensers
fr
CAPT/Aérosols
,
Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation relative aux générateurs d'aérosols
pl
Komitet ds. Dostosowania do Postępu Technicznego Przepisów dotyczących Usuwania Barier Technicznych w Handlu Dozownikami Aerozoli (CATP-aerozole)
ro
CATP/Aerosols
,
Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic a legislației privind eliminarea barierelor tehnice în calea comerțului cu dispersoare de aerosoli
sl
Odbor za prilagoditev zakonodaje o odstranjevanju tehničnih ovir v trgovini z aerosolnimi razpršilniki tehničnemu napredku (CATP/AEROSOLS)
Výbor pro přizpůsobování technickému pokroku a pro provádění směrnice o uzavřeném nakládání s geneticky modifikovanými mikroorganismy
Natural and applied sciences
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling og Gennemførelse af Direktivet vedrørende Indesluttet Anvendelse af Genetisk Modificerede Mikroorganismer
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο και για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την περιορισμένη χρήση γενετικά τροποποιημένων μικροοργανισμών
en
Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the directive on the contained use of genetically modified micro-organisms
es
Comité de adaptación al progreso técnico y para la aplicación de la Directiva relativa a la utilización confinada de microorganismos modificados genéticamente
fi
geneettisesti muunnettujen mikro-organismien suljetuissa oloissa käytöstä annetun direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen sekä direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application de la directive relative à l'utilisation confinée de micro-organismes génétiquement modifiés
it
C...
Výbor pro přizpůsobování technickému pokroku právních předpisů o odstraňování technických překážek obchodu s měřicími přístroji
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktiverne om Fjernelse af Tekniske Hindringer for Handelen med Måleinstrumenter
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της νομοθεσίας με στόχο την εξάλειψη των τεχνικών εμποδίων στις συναλλαγές στον τομέα οργάνων μέτρησης
en
Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in measuring instruments
es
Comité de adaptación al progreso técnico de la legislación tendente a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de los instrumentos de medida
fi
mittauslaitteiden kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annetun lainsäädännön mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des instruments de mesurage
it
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della legislazione intesa ad eliminare gli ostaco...
Výbor pro statistiku obchodu se zbožím s třetími zeměmi
da
Udvalget for Statistikker over Udveksling af Goder med Tredjelande
el
Επιτροπή στατιστικών συναλλαγών αγαθών με τρίτες χώρες
en
Committee on statistics relating to the trading of goods with non-member countries
fi
kolmansien maiden kanssa käytävän tavarakaupan tilastointia käsittelevä komitea
fr
Comité des statistiques des échanges de biens avec les pays tiers
it
Comitato delle statistiche degli scambi di beni con i paesi terzi
sl
Odbor za statistične podatke v zvezi z blagovno menjavo z državami nečlanicami
Výbor pro uplatňování právních předpisů o měření prostornosti zátěžových nádrží ropných tankerů s odděleným zátěžovým prostorem
da
Udvalget for Tonnagemåling af Ballastrum i Olietankskibe med Separate Ballasttanke
de
Ausschuss für die Anwendung der Rechtsvorschriften über die Vermessung der Ballasträume in Öltankschiffen mit Tanks für getrennten Ballast
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με την καταμέτρηση της χωρητικότητας των πετρελαιοφόρων με δεξαμενές διαχωρισμένου έρματος (SBT)
en
Committee on application of the legislation on tonnage measurement of ballast spaces in segregated ballast oil tankers (SBT)
es
Comité de aplicación de la legislación relativa al arqueo de los tanques de lastre en los petroleros equipados con tanques de lastre separado (SBT)
fi
erillisillä painolastisäiliöillä varustettujen öljysäiliöalusten painolastitilojen vetoisuuden mittaamista koskevan lainsäädännön soveltamista käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'application de la législation relative au jaugeage des citernes à ballast séparé à bord des pétroliers (SBT)
it
Comitato per l'applicazione della legislazione concernente la mi...
vyhlásenie vo forme právneho úkonu nakladania s majetkom pre prípad smrti
Civil law
bg
изявление под формата на разпореждане с имущество в случай на смърт
cs
prohlášení ve formě pořízení pro případ smrti
da
erklæring, der opfylder formkravene til en dødsdisposition
de
Erklärung in Form einer Verfügung von Todes wegen
,
Erklärung, die den Formerfordernissen einer Verfügung von Todes wegen entspricht
el
δήλωση υπό μορφή διάταξης τελευταίας βούλησης
en
declaration in the form of a disposition of property upon death
,
statement in the form of a disposition of property upon death
es
declaración que cumple los requisitos formales de las disposiciones por causa de muerte
,
elección en forma de disposición mortis causa
et
surma puhuks tehtud korralduse vormis esitatud avaldus
fi
kuolemanvaraismääräyksen muodossa annettava ilmoitus
fr
déclaration revêtant la forme d’une disposition à cause de mort
ga
dearbhú i bhfoirm diúscairt maoine tráth báis
,
ráiteas i bhfoirm diúscairt maoine tráth báis
hu
végintézkedés formájában tett nyilatkozat
it
dichiarazione resa nella forma di disposizione mortis cau...
výrok s výhradou
Accounting
bg
квалифицирано становище
da
revisionserklæring med forbehold
de
eingeschränkter Bestätigungsvermerk
el
γνώμη με επιφύλαξη
en
qualified opinion
es
opinión (de fiscalización) con reparos
,
opinión con reparos
fi
ehdollinen lausunto
,
huomautuksia sisältävä (tarkastus)kertomus
,
varauman sisältävä lausunto
fr
opinion assortie de réserves
,
opinion avec réserve
ga
tuairim choinníollach
hu
korlátozott záradék
it
giudizio con riserva
,
parere con riserva
lt
sąlyginė nuomonė
lv
atzinums ar piezīmēm
mt
opinjoni kwalifikata
nl
accountantsverklaring met beperking
,
oordeel met beperking
pl
opinia z zastrzeżeniami
,
opinia z zastrzeżeniem
pt
opinião com reservas
ro
opinie cu rezerve
sv
uttalande med reservation
vysavač s vodním filtrem
bg
прахосмукачка с воден филтър
da
støvsuger med vandfilter
de
Staubsauger mit Wasserfilter
el
ηλεκτρική σκούπα με φίλτρο νερού
en
water filter vacuum cleaner
es
aspiradora con filtro de agua
et
veefiltriga tolmuimeja
fi
hienopölyn vesisuodattimella varustettu pölynimuri
fr
aspirateur avec filtre à eau
,
aspirateur à filtration par eau
ga
folúsghlantóir uisce-scagaire
hu
vízszűrős porszívó
it
aspirapolvere con filtro ad acqua
lt
dulkių siurblys su vandens filtru
mt
vacuum cleaner bl-ilma bħala filtru
nl
waterfilterstofzuiger
pl
odkurzacz z filtrem wodnym
pt
aspirador com filtro de água
ro
aspirator cu filtrare prin apă
sk
vysávač s vodným filtrom
sl
sesalnik na vodni filter
sv
dammsugare med vattenfilter
Dostopnost