Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zakon s povratnim djelovanjem
enretroactive/ retrospective law
derückwirkendes Gesetz
frloi rétroactive
itlegge retroattiva
ruзакон с обратной силой
slzakon z retroaktivno veljavnostjo
srзакон с ретроактивним дејством
zakon s unijetim popravcima
enlaw as revised on
deGesetz in der Fassung vom
frloi comme modifiée le
itlegge come modificata il
ruзакон с внесёнными в него поправками
slzakon z vnesenimi popravki
srзакон с унетим поправкама
zamezení nelegálnímu obchodu s drogami
Criminal law
bg
пресичане на трафика на дрога
,
пресичане на трафика на наркотици
da
bekæmpelse af ulovlig handel med stoffer
,
forebyggelse af ulovlig handel med stoffer
de
Drogenabwehr
,
Unterbindung der Drogenzufuhr
,
Unterbindung des Drogenhandels
el
καταπολέμηση του λαθρεμπορίου ναρκωτικών
en
drug interdiction
es
incautación de drogas
,
interceptación del tráfico de drogas
fi
huumausaineiden salakuljetuksen paljastamisoperaatio
,
huumausaineiden salakuljetuksen torjunta
,
huumausaineiden salakuljetuksen valvonta
fr
interception du trafic de drogue
,
interception du trafic de drogues
ga
díchumasú drugaí
hr
presijecanje puteva droge
hu
a kábítószer-kereskedelem akadályozása
it
intercettazione del traffico di droga
lt
kovos su narkotikais operacija
lv
narkotiku pārtveršana
mt
interċettazzjoni ta' droga
nl
drugsonderschepping
,
onderscheppen van drugs
pl
udaremnienie przemytu narkotyków
pt
interceção do tráfico de droga
,
interdição do tráfico de droga
sk
protidrogový zásah
sl
onemogočanje trgovine z drogami
zamijeniti koga s kim
ento mistake sb. for sb.
dejdn. mit jdm. verwechseln
frconfondre q. avec q./ prendre q. pour q.
itprendere qu. per qu.
ruпринять кого-л. за другого
slzamešati koga za nekoga drugega
srзаменити кога с ким
zaostajati/kasniti s radovima
ento be behind schedule
deVerspätung haben/im Verzug sein
frêtre en retard sur le programme prévu
itessere in ritardo rispetto al previsto
ruзапаздывать/отступать от плана
slzamujati/imeti zamudo z delom
srзаостајати/каснити с радовима
zaostatak s isplatom plaće
enarrears of wages
deLohnrückstände
frarrérages de salaire
itsalario arretrato
ruзадолженность по зарплате
slzaostanek z izplačilom plače
srзаостатак са исплатом плате
zariadenie na nakladanie s odpadmi
ENVIRONMENT
bg
съоръжение за отпадъци
cs
zařízení pro nakládání s odpady
da
affaldsanlæg
de
Abfallentsorgungseinrichtung
el
εγκατάσταση αποβλήτων
,
εγκατάσταση διάθεσης αποβλήτων
en
waste facility
es
instalación de residuos
et
jäätmehoidla
fi
jätealue
fr
installation de gestion de déchets
ga
saoráid dramhaíola
hu
hulladékkezelő létesítmény
it
deposito dei rifiuti
lt
atliekų įrenginys
lv
atkritumu apsaimniekošanas objekts
mt
faċilità tal-iskart
nl
afvalinstallatie
,
afvalvoorziening
pl
obiekt unieszkodliwiania odpadów
pt
instalação de resíduos
ro
instalație pentru gestionarea deșeurilor
sl
objekt za ravnanje z odpadki
sv
avfallsanläggning
zariadenie s vysokou biologickou bezpečnostou
el
κτιριακή εγκατάσταση με προδιαγραφές βιοασφάλειας
en
biocontainment facility
et
bioturvarajatis
ga
saoráid bithchoimeádta
hu
biológiai biztonsági létesítmény
lt
biologinio saugumo įranga
lv
bīstamo bioloģisko materiālu glabātuve
nl
biocontainment facility
pl
instalacje bezpieczeństwa biologicznego
pt
instalação de biocontenção
,
instalação de biossegurança
ro
instalație de izolare biologică
,
unitate de biosecuritate
sl
biološka zajezitvena enota
,
enota za obvladovnje bioloških tveganj
zasadnutie s obmedzenou účasťou
LAW
da
med begrænset deltagerkreds
de
im engeren Rahmen
el
σε συνεδρίαση περιορισμένης σύνθεσης, σε περιορισμένη σύνθεση
en
in restricted session
es
en composición restringida
et
piiratud koosseisus
fi
rajoitetussa kokoonpanossa
fr
en cadre restreint
it
in ambito ristretto
nl
in besloten kader
pl
posiedzenie w ograniczonym składzie
sv
i en begränsad krets