Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
systeem ter bewaking van de gemiddelde specifieke uitstoot van CO2 door nieuwe personenauto's
ENVIRONMENT
de
System zur Überwachung der durchschnittlichen spezifischen CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen
en
scheme to monitor the average specific emissions of CO2 from new passenger cars
fi
uusien henkilöautojen keskimääräisten hiilidioksidipäästöjen seurantajärjestelmä
fr
programme de surveillance de la moyenne des émissions spécifiques de CO2 dues aux véhicules particuliers neufs
it
sistema di controllo della media delle emissioni specifiche di CO2 prodotte dalle autovetture nuove
systeem ter indicatie van de zuiverheid (van drugs)
da
indikatorsystem for narkotikarenhed
,
renhedsindikatorsystem
en
purity indicator system
fr
système d'indicateurs de la pureté
nl
zuiverheidsindicatorsysteem
pt
sistema de indicadores de pureza
systeem ter ondersteuning van het pragmatisch opnieuw gebruiken van programmatuurconcepten
Information technology and data processing
da
PRACTITIONER
,
støttesystem til pragmatisk genanvendelse af programmelbegreber
de
PRACTITIONER
,
Unterstützungssystem für pragmatische Wiederverwendung von Softwareentwicklungen
en
PRACTITIONER
,
Support system for pragmatic reuse of software concepts
es
PRACTITIONER
,
sistema de soporte para la reutilización pragmática de conceptos de equipo lógico
fi
ohjelmistokäsitteiden pragmaattisen uudelleenkäytön tukijärjestelmä(PRACTITIONER)
fr
PRACTITIONER
,
Système de support à la réutilisation pragmatique de concepts logiciels
it
PRACTITIONER
,
sistema di sostegno per reimpiego pragmatico dei concetti di software
nl
PRACTITIONER
,
pt
PRACTITIONER
,
sistema de apoio à reutilização pragmática de conceitos de suporte lógico
sv
PRACTITIONER
szabad tér
Land transport
bg
cвободна зона
cs
volný prostor
da
frizone
de
Freiraum
el
ελεύθερη ζώνη ασφαλείας
en
clearance zone
es
zona libre
et
liikumisruum
fi
vapaa tila
fr
zone de dégagement
ga
crios glanspáis
it
zona libera
lt
laisvoji erdvė
lv
klīrensa zona
mt
żona ta' spazju liberu
nl
vrije ruimte
pl
strefa wolnej przestrzeni
pt
folga
ro
zonă liberă
sk
voľný priestor
sl
varni prostor
sv
frigångsområde
tang ter verwijdering van vreemde lichamen
da
fremmedlegemetang
de
Capiat
,
Fanggerät
,
Fremdkörperzange
el
λαβίς διά ξένα σώματα
en
capiat
,
foreign-body remover
,
protractor
es
pinzas para extraer cuerpos extraños
fr
pince à corps étranger
,
pince à corps étrangers
nl
capiat
,
te bevelen dat bankdossiers, financiële bescheiden en commerciële dossiers ter beschikking worden gesteld of in beslag worden genomen
United Nations
en
to order that bank, financial or commercial records be made available or be seized
fi
määrätä, että pankkitietojen sekä taloudellisten ja kaupallisten tietojen on oltava käytettävissä tai että ne takavarikoidaan
fr
ordonner la production ou la saisie de documents bancaires, financiers ou commerciaux
technieken voor het in bedwang houden van // ter beteugeling/beheersing van mensenmassa's
da
metode for styring af folkemasser
,
metode til crowd control
de
Methoden für den Umgang mit Personengruppen
el
τεχνική ελέγχου του πλήθους
en
crowd control technique
es
técnicas de control de masas
fi
ihmisjoukon hallinta
fr
techniques de contrôle de la foule
it
tecnica di controllo della folla
pt
técnicas de controlo de multidões
sv
teknik för att kontrollera folksamlingar