Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accumuler les dépenses
ento pile up expense
deKosten anhäufen
itaccumulare le spese
ruувеличивать расходы
slkopičiti stroške
hrnagomilavati troškove
srнагомилавати трошкове
à ce moment critique/dans les circonstances actuelles/en cette occasion
enat this juncture
dein diesem kritischen Augenblick/unter den gegenwärtigen Umständen
itin questa confluenza/in questo frangente/ nelle circostanze attuali/in questa occasione
ruв этот критический момент/ в этих/в настоящих обстоятельствах
slv tem kritičnem času/trenutku/ v teh/ trenutnih okoliščinah/
hru ovom trenutku/u kritičkom trenutku/u trenutnim okolnostima
srу овом тренутку/у критичном тренутку/у тренутним околностима
achat dans les tranches de crédit
FINANCE
el
αγορές πιστωτικών μεριδίων
en
credit tranche purchases
es
compras en los tramos de crédito
achats à effectuer par les organismes d'intervention
de
Ankäufe durch die Interventionsstellen
,
Aufkäufe der Interventionsstellen
en
buying-in by intervention agencies
Achat vert- Un manuel sur les marchés publics environnementaux
ENVIRONMENT
en
Buying green handbook
,
Buying green! A handbook on green public procurement
es
Manual sobre la contratación pública ecológica
et
Keskkonnahoidlik ostmine - keskkonnahoidlike riigihangete käsiraamat
fr
Manuel sur les marchés publics écologiques
it
manuale sugli appalti pubblici ecocompatibili
acheminer au-delà du point d'évaluation caf les biens importés
ECONOMICS
TRANSPORT
da
befordring af importerede varer ud over cif-værdiansættelsespunktet
de
Beförderung von eingeführten Waren über den Ort der cif-Bewertung hinaus
el
διακίνηση των εισαγομένων αγαθών πέρα από το σημείο αποτίμησης cif
en
forwarding imported goods beyond the c.i.f.valuation point
es
llevar más allá del punto de valoración cif los bienes importados
it
spedire dal punto di valutazione cif beni importati
nl
vervoer van ingevoerde goederen verder dan het punt waar de cif-waardering...plaatsvindt
pt
conduzir para além do ponto de avaliação cif os bens importados
acidification de la solution avec de l'acide chlorhydrique afin de libérer les acides gras du savon
Chemistry
da
opløsningen gøres sur ved hjælp af saltsyre, for at man kan frigøre fedtsyrer fra sæben
de
Ansaeuern der Loesung mit Salzsaeure zwecks Freisetzung der Fettsaeuren der Seife
en
the solution is acidified with hydrochloric acid to release the soap fatty acids
it
acidificazione della soluzione con acido cloridrico per liberare gli acidi grassi del sapone
nl
aanzuren van de oplossing met zoutzuur om de vetzuren uit de zeep vrij te maken