Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
instruir os casos de presumível infração a estes princípios
LAW
da
undersøge tilfælde af formodet overtrædelse af forannævnte principper
de
die Faelle untersuchen,in denen Zuwiderhandlungen gegen diese Grundsaetze vermutet werden
el
εξετάζει τις περιπτώσεις εικαζομένων παραβάσεων των αρχών αυτών
en
to investigate cases of suspected infringement of these principles
es
investigar los casos de supuesta infracción de los principios
fr
instruire les CAS d'infraction présumée à ces principes
ga
cásanna a iniúchadh ina bhfuil amhras gur sáraíodh na prionsabail
it
istruire i casi di presunta infrazione ai principi suddetti
nl
een onderzoek instellen naar de gevallen van vermoedelijke inbreuk op deze beginselen
sv
undersöka fall av förmodade överträdelser av dessa principer
Instrumentário para a promoção e a proteção do exercício de todos os direitos humanos por parte de lésbicas, gays, bissexuais e transgéneros
de
Maßnahmenkatalog zur Förderung und zum Schutz der Ausübung aller Menschenrechte durch Lesben, Schwule, Bisexuelle und Transgender-Personen
el
δέσμη εργαλείων για την προαγωγή και προστασία της άσκησης όλων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων από λεσβίες, ομοφυλόφιλους, αμφιφυλόφιλους και διεμφυλικούς
en
LGBT toolkit
,
Toolkit to Promote and Protect the Enjoyment of all Human Rights by Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender People
fi
HLBT-keinovalikoima
,
keinovalikoima homo- ja biseksuaalisten sekä transihmisten kaikkien ihmisoikeuksien edistämiseksi ja suojaamiseksi
,
keinovalikoima homo-, bi- ja transseksuaalisten henkilöiden kaikkien ihmisoikeuksien edistämiseksi ja suojaamiseksi
fr
ensemble d'instruments visant à promouvoir et garantir le respect de tous les droits fondamentaux des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transsexuelles
ga
Sraith Stráitéisí chun Tairbhiú lucht Leispiach, Aerach, Déghnéasach agus Trasinscneach de chearta uile an duine a Chur Chun Cinn agus a Chosaint
pl
Zestaw narzędzi...
instrumento de financiamento para a cooperação com os países e territórios industrializados e outros de elevado rendimento
bg
финансов инструмент за сътрудничество с индустриализирани и други страни и територии с висок доход
cs
finanční nástroj pro spolupráci s průmyslovými a jinými zeměmi a územími s vysokými příjmy
da
instrument til finansiering af samarbejdet med industrialiserede og andre højindkomstlande og -territorier
de
Finanzierungsinstrument für die Zusammenarbeit mit industrialisierten Ländern und Gebieten sowie mit anderen Ländern und Gebieten mit hohem Einkommen
,
Instrument für die Zusammenarbeit mit Industrieländern
el
χρηματοδοτικό μέσο για τη συνεργασία με τις εκβιομηχανισμένες και τις λοιπές υψηλού εισοδήματος χώρες και εδάφη
,
χρηματοδοτικό μέσο για τη συνεργασία με τις εκβιομηχανισμένες χώρες
en
ICI
,
Industrialised Countries Instrument
,
financing instrument for cooperation with industrialised and other high-income countries and territories
,
instrument for cooperation with industrialised countries
es
IPI
,
Instrumento de los países industrializados
,
instrumento de financiación de la cooperación con los ...
Instrumento Europeu para a Democracia e os Direitos Humanos
bg
ЕИДПЧ
,
Европейски инструмент за демокрация и права на човека
,
Финансов инструмент за насърчаване на демокрацията и правата на човека по света
cs
evropský nástroj pro demokracii a lidská práva
da
EIDHR
,
europæisk instrument for demokrati og menneskerettigheder
de
EIDHR
,
Europäisches Instrument für Demokratie und Menschenrechte
,
Europäisches Instrument für weltweite Demokratie und Menschenrechte
,
Finanzierungsinstrument für die weltweite Förderung der Demokratie und der Menschenrechte
el
ΕΜΔΔΑ
,
Ευρωπαϊκό μέσο για τη δημοκρατία και τα δικαιώματα του ανθρώπου
,
χρηματοδοτικό μέσον για την προαγωγή της δημοκρατίας και των δικαιωμάτων του ανθρώπου παγκοσμίως
en
EIDHR
,
European Instrument for Democracy and Human Rights
es
IEDDH
,
Instrumento Europeo para la Democracia y los Derechos Humanos
et
demokraatia ja inimõiguste Euroopa rahastamisvahend
fi
demokratiaa ja ihmisoikeuksia koskeva eurooppalainen rahoitusväline
fr
IEDDH
,
instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme
,
instrument financier p...
instrumento para os países ACP no domínio da energia
ENVIRONMENT
ENERGY
da
AVS-EU-energifacilitet
de
AKP-EU-Energiefazilität
el
διευκόλυνση για τον ενεργειακό τομέα
en
ACP-EU Energy Facility
fr
Facilité ACP-UE pour l'énergie
hu
AKCS–EU energiaügyi pénzügyi mechanizmus
it
strumento ACP-UE per l'energia
nl
ACS-EU-Energiefaciliteit
pl
Fundusz Energetyczny AKP-UE
pt
Facilidade ACP-UE para a Energia
,
sl
Energetski sklad AKP-EU
instrumento para revestir os dentes de ouro
da
instrument til guldfyldning
de
Instrument zum Zahnvergolden
el
όργανο για το σφράγισμα των δοντιών με χρυσό
en
gold-filling instrument
es
instrumento para orificar los dientes
fr
instrument à aurifier les dents
it
strumento per otturare in oro i denti
nl
instrument voor het uitvoeren van goudvullingen
instrumentos agrícolas sem serem os manuais
da
landbrugsredskaber [ikke håndværktøj]
de
landwirtschaftliche Geräte, nicht handbetätigt
en
agricultural implements other than hand-operated
es
instrumentos agrícolas que no sean manuales
fr
instruments agricoles autres qu'à main
it
strumenti agricoli [tranne quelli manuali]
nl
landbouwwerktuigen [anders dan handgereedschappen]
sv
jordbruksredskap [ej handverktyg]
instrumentos para cortar os tubos
da
rørskæreinstrumenter
de
Rohrschneidewerkzeuge
en
tube cutting instruments
es
instrumentos para tronzar las tuberías
fr
instruments à tronçonner les tuyaux
it
strumenti per tagliare i tubi
,
strumenti per tranciare tubi
nl
instrumenten voor het snijden van buizen
sv
rörkapningsredskap
instrumentos para picar os bilhetes
de
Kartenlochinstrumente
en
instruments for punching tickets
es
instrumentos para picar billetes
fr
instruments pour poinçonner les billets
it
strumenti per punzonare i biglietti
nl
kaartknipinstrumenten
sv
biljetttänger
integração dos aspetos relacionados com as diferenças socioculturais entre os sexos
da
integrering af kønsaspektet
de
Einbeziehung geschlechterspezifischer Fragen
el
ενσωμάτωση θεμάτων που αφορούν το φύλο
en
inclusion of gender issues
es
integración de los aspectos relacionados con las diferencias socioculturales entre los sexos
fr
intégration des questions de genre
it
inclusione delle problematiche relazionali uomo-donna
nl
opnemen van de man-vrouwproblematiek
sv
införlivande av könsrelaterade frågor
Dostopnost