Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ανακουφιστικές βαλβίδες εκρήξεως στο στροφαλοθάλαμο
TRANSPORT
en
crankcase explosion relief valve
es
válvula de seguridad contra explosiones del cárter
fr
clapet de sécurité contre les explosions de carter
it
valvola di sicurezza contro le esplosioni del carter
nl
ontlastklep voor krukkastexplosies
ανάλυση στο πεδίο των συχνοτήτων
Communications
da
frekvensområde-analyse
de
Frequenzdomänenanalyse
en
frequency domain analysis
es
análisis en el dominio de la frecuencia
fi
taajuusakselianalyysi
fr
analyse dans le domaine fréquenciel
,
analyse de signaux dans le domaine fréquenciel
,
analyse fréquencielle
it
analisi nel dominio della frequenza
nl
analyse in het frequentiedomein
pt
análise no domínio das frequências
sv
analys i frekvensplanet
αναλυτής φάσματος στο πεδίο των συχνοτήτων
Communications
da
spetralanalysator til frekvensdomæne
de
Bandmessgerät im Frequenzbereich
en
frequency domain spectrum analyser
,
frequency domain spectrum analyzer
es
analizador de espectro en el dominio de la frecuencia
fi
taajuusakselispektrianalysoija
fr
analyseur de spectre dans le domaine des fréquences
it
analizzatore di spettro nel dominio della frequenza
nl
spectrumanalysator in het frequentiedomein
pt
analisador de espetro no domínio das frequências
sv
frekvensspektrum analysator
,
spektrum analysator
αναπαραγωγικό ζώο που βρίσκεται στο τέλος της ηλικίας αναπαραγωγής
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udtjent avlsdyr
de
ausgedientes Zuchttier
en
animal no longer to be used for breeding
fr
animal reproducteur en fin de carrière
it
animale riproduttore a fine carriera
nl
voor de fokkerij afgeschreven fokdier
pt
animal reprodutor em fim de carreira
αναπομπή στο Πρωτοδικείο προς εκδίκαση μετά την ακύρωση αποφάσεώς του
da
hjemvisning efter ophævelse
de
Zurückweisung nach Aufhebung
en
referral back after setting aside
es
devolución a raíz de la casación
,
remisión tras la anulación
fr
renvoi après annulation
ga
tarchur ar ais tar éis a chur ar ceal
it
annullamento con rinvio
nl
verwijzing na vernietiging
pt
remessa após anulação
ανάπτυξη ριζών επί των εμβολιασμένων μοσχευμάτων πριν την τοποθέτηση τους στο φυτώριο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
roddannelse
el
ανεπιθύμητη ριζοβόληση εμβολιασμένων μοσχευμάτων
en
rooting of the scion
es
franqueamiento
fi
ei-toivottujen juurten poistaminen jaloversosta
fr
affranchissement
it
affrancamento
nl
valse wortelvorming
pt
emancipação
αναστροφή της φλόγας στο εσωτερικό
Iron, steel and other metal industries
da
knald(ved tilbageslag)
de
Abknallen
,
Knallen
en
backfire
es
explosión
fi
paukahtelu
fr
claquement
it
scoppiettio
nl
knallen
pt
estalido
,
explosão
,
rebentamento
sv
bakslag
αναστροφή της φλόγας στο εσωτερικό και έκρηξη
Iron, steel and other metal industries
da
flammetilbageslag
,
tilbageslag
de
Flammendurchschlag
,
Flammenrueckschlag
en
flash-back
,
light-back
es
retorno de llama
fi
liekin takaisku
fr
rentrée de flamme
,
retour de la flamme
it
rientro di fiamma
,
ritorno di fiamma
nl
inslag
,
terugslaan van de vlam
,
vlaminslag
pt
rebate da chama
,
retorno de chama
sv
bakeld
ανάστροφος όρχις στο όσχεο
da
inversio testis
,
testisinversion
de
Hodeninversion
,
Inversio testis
en
inverted testicle
es
torsión testicular
fr
inversion du testicule
it
LA inversione testis
,
inversione del testicolo
nl
inversio testis
pt
inversão do testículo
ανατριχίλα λόγω προσαρμογής της τεχνητής θηλής στο μαστό
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pattekoppens tilbøjelighed til at krybe op under malkningen
de
Hochklettern des Melkbechers
en
climbing up
,
creep effect
es
subida de la pezonera
fr
remontée du gobelet
it
risalita della coppa mungitrice
nl
omhooggaan van de tepelbeker
Dostopnost