Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bruksanvisning i original
European Union law
bg
оригинална инструкция
cs
původní návod k používání
da
original brugsanvisning
de
Originalbetriebsanleitung
el
πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
en
original instructions
es
manual original
et
algupärane kasutusjuhend
fi
alkuperäiset ohjeet
fr
notice originale
ga
buntreoracha
,
treoracha bunaidh
hu
eredeti használati utasítás
it
istruzioni originali
lt
originali instrukcija
lv
instrukcija oriģinālvalodā
,
instrukcijas oriģinālvalodā
mt
struzzjonijiet oriġinali
nl
oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
pl
instrukcja oryginalna
pt
manual original
ro
instrucțiuni originale
sk
pôvodný návod na použitie
sl
izvirna navodila
budget heading from which the original expenditure was made
FINANCE
da
post, hvor udgiften blev afholdt
el
γραμμή η οποία επιβαρύνθηκε με την αρχική δαπάνη
,
κονδύλι το οποίο επιβαρύνθηκε με την αρχική δαπάνη
en
heading to which the initial expenditure was charged
fi
budjettikohta, johon meno on kirjattu
,
budjettikohta, josta alkuperäinen meno suoritettiin
fr
ligne qui a supporté la dépense initiale
it
linea che ha finanziato la spesa iniziale
,
linea che ha sostenuto la spesa iniziale
nl
begrotingslijn waarop de oorspronkelijke uitgave is aangewezen
,
begrotingsonderdeel waarop de oorspronkelijke uitgave werd aangewezen
pt
rubrica que suportou a despesa inicial
sv
budgetrubrik där medlen för de ursprungliga utgifterna togs
,
rubrik som den ursprungliga utgiften belastade
cadeia de carateres original
Information technology and data processing
da
kildestreng
de
Quellkette
el
πηγαία συμβολοσειρά
,
στοιχειοσειρά εκκίνησης
en
emitting string
,
original string
,
source string
,
start string
es
cadena fuente
fi
alkuperäinen merkkijono
,
lähdejono
,
lähdemerkkijono
fr
chaîne d'origine
,
chaîne de départ
,
chaîne-source
it
stringa d'origine
,
stringa di partenza
,
stringa sorgente
nl
brontekenreeks
,
oorspronkelijke tekenreeks
pt
cadeia de carateres fonte
,
sv
källsträng
calculation of the original surface area and value of property
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
beregning af areal og værdi af oprindelig ejendom
de
Einlageberechnung
fr
calcul de la valeur des apports
nl
schatting
sv
ingångsgradering
camada original
TRANSPORT
da
oprindelig overfladestruktur
de
Originalbeplankung
el
αρχική επικάλυψη
en
original skin
es
recubrimiento original
fi
alkuperäinen verhoilu
fr
revêtement d'origine
it
rivestimento originale
nl
oorspronkelijke huid
sv
originalskalplåt
Dostopnost